Nghĩa của từ 不满的 bằng Tiếng Việt

• {disgruntled} , không bằng lòng, bất bình, bực tức, cáu kỉnh cằn nhằn
  - {malcontent} , người không bằng lòng, người bất tỉnh

Đặt câu có từ "不满的"

1. 一个 对 公司 不满 的 前 雇员

2. 当然,也有时有些真正令人不满的事使人抱怨。

Nhưng cũng có những sự than phiền chính đáng.

3. 可是,人如果让这种不满的情绪持续下去,就会很危险了。

4. 我们不满的时候经常用它 在印欧语系中可找不到词源。

5. “无论谁对人有不满的地方,都要继续彼此包容,彼此甘心宽恕。

6. 极为不满的女皇甚至策划在1037年或1038年杀死约翰,但没有成功。

Tuy vậy, vị hoàng hậu lòng đầy bất mãn không cam tâm chịu thua đã bày mưu tính kế hãm hại Ioannes vào năm 1037 hoặc 1038 nhưng vô hiệu.

7. 或者他们只是改革或纠正已存宗教制度中一些令人不满的地方。

8. 26. 管理员(和有些住客)时常表示不满的是传道员将书刊留在楼宇单位的门外。“

9. 孩子一时之间会很难接受这种改变,而他表达不满的方式,也许就是发脾气。

10. 爱的渴求若被拒绝,不满的孩子可能做出任何事情,例如说谎、偷窃、纵火、吸毒、不道德行为等。

11. 对俄罗斯最高领导人不满的最高值在1999年就已经过去,那时,对叶利钦的信任度降到3%左右。

12. 2 我们普通人若有很多感觉不满的理由,创造宇宙的超人造物主无疑有大得多的理由要感觉不满!

13. 由于不是以色列人,加上在旷野流浪,生活十分艰苦,这群不同族裔的人开始流露不满的情绪,成为怨言和争吵的一个源头。

14. 但以色列人竟然说吗哪是“难吃的东西”。 于是上帝惩罚那些诸多不满的人,叫毒蛇进入人民中间,结果有许多人被咬死。——民数记21:5,6,《现译》。

15. 一位深表不满的教友在致函约翰内斯堡的《印象报》时写道:“我们中间分门结党、互相攻讦,......现今的确是我们为这样的罪过屈身下跪、恳求宽恕的时候了。”

16. 希伯来书12:15)人若表现怨怼、不满的精神,对会众里弟兄们的行事方式吹毛求疵,这种精神就可以像‘毒根’一般迅速蔓延,把会众里其他人的健全思想毒化了。

17. 美国专栏女作家施蒂玲(Claire Sterling)对“恐怖分子团体”作过一番研究之后声称,他们“所有人起初都出自一些并非主张暴力,但却在政治、经济、宗教或种族方面有所不满的团体。”

18. 「公民倡议委员会」的专家表示,尽管抗争运动在俄罗斯兴起,至今仍未出现如2011年12月联邦会议下议院大选后的选举舞弊抗争一般,足以撼动莫斯科当局的另一波运动。 虽然监测报告之意并不在于预测群众运动发生的可能性,亚历克西‧提柯夫仍解释,出于对社经状况不满的区域抗争与2011至2012年间的「不满的冬天」(Winter of Discontent)抗争,性质是不同的,因此同样大规模的抗争并不会发生。

19. • 绩效指标:将指标(a)改为“(a) 政府间机构会员国代表和专家机构成员对会议服务质量表示不满的次数减少”;指标(b)(二),在“工作量”后加上“所占比例”;指标(c)(一),将“保持”改为“更加”;指标(d)改为以下两项指标