Nghĩa của từ 不和的 bằng Tiếng Việt

  • {at issue}
    - {cat-and-dog} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gay gắt, quyết liệt, ác liệt (cuộc cạnh tranh...)
    - {discordant} , bất hoà, trái ngược nhau, không hoà hợp, chói tai, nghịch tai; không hợp âm
    - {divisive} , gây chia rẽ, làm ly gián, gây bất hoà
    - {techy} , hay bực mình; dễ bực mình, hay sốt ruột

Đặt câu có từ "不和的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不和的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不和的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不和的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 彼得前书1:17)在不和的情形下,当事人时常感情非常激动。

2. 雅各跟哥哥不和的主要原因是:雅各重视属灵的福分,以扫却漠然视之。

Nguyên do sự bất hòa với người anh là bởi Gia-cốp xem trọng những điều thiêng liêng quý báu trong khi Ê-sau thì lại khinh thường.

3. 至于男性,他们为了保持和睦的气氛,也许比较喜欢尽快解决问题,并避开可能引起不和的话题。

4. 几百万人可以作证,耶和华的普世家庭,他的显形组织,像一个和平团结的绿洲,位于充满纷争不和的世界荒漠中。

5. 这个被中国知识分子所瞧不起的小国逐渐强大,穷兵黩武,最后征服了彼此不和的各国,只有六个王国未沦为秦国的附庸。

6. 奥赖哈以正义统治—在篡位与不和的情况下,产生了休尔和柯贺两个敌对的王国—众先知谴责人民的邪恶与偶像崇拜,人民后来悔改了。

7. 黑玉》周刊报道,在美国一所学校里,就读的学生几乎全是白人,“由于白人女生把头发编成辫子,穿戴宽松下垂、‘吟快板型’的服饰,打扮得像黑人一样,校内就爆发了”种族不和的事件。