Nghĩa của từ 不在乎 bằng Tiếng Việt

• {all the same}
  - {be careless about}
  - {insensibility} , sự bất tỉnh, sự mê, tính không xúc cảm, tính không có tình cảm; tính vô tình

Đặt câu có từ "不在乎"

1. 不過 他們 不在乎

Chẳng qua họ không quan tâm mà thôi

2. 我 才 不在乎 他們

3. 你 覺得 我 不在乎 ?

4. 他们不在乎顾客。

5. 就 像 怪物 一樣 不在乎

♫ Giống chằn tinh chẳng ngại ngùng chi ♫

6. 他 不在乎 她 身无分文

Anh ta không quan tâm rằng nó chả có đồng xu nào cả.

7. 我不在乎炎熱的天氣。

8. 但其实我对此并不在乎。

9. 我 一點 都 不在乎 為 什麼?

Thậm chí em còn chẳng quan tâm tại sao nữa.

10. 上帝并不在乎我抽不抽烟。

Đức Chúa Trời chẳng bận tâm chuyện mình hút thuốc đâu.

11. 我 才 不在乎 死后 他們 怎么 唱 我

12. 为什么呢?因为他们不在乎我们。

13. 我的物理老师不在乎我是否逃课。

14. 他 什么 都 沒 有 但 他 卻 似乎 并 不在乎

Nhưng dường như ảnh chẳng quan tâm điều đó, hay bất cứ gì.

15. 真 奇怪 迈克 西姆 怎么 一点儿 不在乎 呢

16. 圣经说:“愚昧的人事事满不在乎,自取灭亡。”(

17. 他并不在乎这个国家是多么穷困, 也不在乎他能否完成这座大楼, 但他最终做到了,他完成了它,在这个国家。

18. 你 说 你 一点 也 不在乎 我们 俩 发生 了 什么 事

C: Chú đã nói là không quan tâm chuyện gì sẽ xảy ra cho mẹ con cháu C:

19. 那晚 你 那 毫不在乎 的 蠢 父親 有 大 把 的 時間

Cha ngươi, một tên ngốc bất cẩn, đã có nhiều thời gian.

20. 她看起來比以前好一點, 但她早就不在乎了。

Cô trông khá hơn trước một chút nhưng vẫn cần được chăm sóc.

21. 我 看 你 什么 都 不 知道 他们 并 不在乎 海牙公约

Sự cướp bóc bị nghiêm cấm.

22. 没精打采的态度令听众以为你对他们满不在乎。

23. 他们觉得这个观点使上帝看来根本不在乎人类的感觉。

24. 试一试:当丈夫急着给你意见时,不要认为他不在乎你的感受。

25. 我知道自己不像其他运动员 那样肌肉健硕, 但我也不在乎这个。

26. 为什么? 因为我们不在乎每加仑的里程 我们在乎每英里的耗油

27. 她说:"我是缅甸公民,又是外地劳工,所以警方并不在乎这起案子。

28. 过去,我毫不在乎别人的想法,并以自己这种我行我素的作风自豪。

29. 喜愛的異性類型是可以公主抱抱起自己和不在乎外表和體型的人。

30. 若然,你可以比作‘星期日的驾车人’,不在乎去什么地方或什么时候到达。

31. 有些圣经译本把“满不在乎”的希伯来词语译作“安逸”、“自满自足”、“安乐自得”。

32. 但只有谦卑的人才愿意问个明白,心高气傲或满不在乎的人却不愿意。(

33. 这时,他们就会拒绝沟通,不愿意说出自己的感觉,也不在乎对方的感觉。

34. 比和我一起工作的人们还要聪明。”但是 — (笑声) 他们根本不在乎这个评价

những người tôi làm việc cùng đấy. (Cười) Chúng thậm chí không quan tâm đến điều đó

35. 牧师认真地进行现今称为‘突破’的行动,努力克服人们的冷淡和满不在乎的态度。”

36. 他们惟利是图,就算引致孩童营养不良、工人中毒、环境大受污染,他们一点都不在乎。

37. 有越来越多的“专家”虽然一度对婚姻采纳满不在乎的看法,但现在已急忙改弦易辙了。《

38. 例如,耶和华有一次描述一个表现出与上帝相若的不自私的人,然后他说:“认识我不在乎此么?”(

39. 他们不在乎我Geoff是否因为不能在这个时间段去银行 而感到爽与不爽。你可以去找另一家银行啊,

40. 但我们大家都知道食物的品质通常有赖于烹饪的材料和技术而不在乎制造商把锅煲称为什么。

41. 不过,很少人会愿意放弃富裕的生活。 即使这样的生活方式会破坏地球,危害后代的性命,他们也满不在乎。

42. 启示录17:15,16)但对真基督徒来说,世上流行的这种满不在乎、缺乏热诚的态度,却会危害他们的属灵健康。

43. 这件惨剧发生之后,有人提出了上述的问题。 据警方说,这些青少年“沾沾自喜、毫无悔意”,被捕时“满不在乎、唱歌谈笑”。

44. 于是马大打断耶稣对马利亚所说的话,也许有点唐突地说:“主啊,我的姊妹留下我独个儿办侍候的事,你不在乎吗?

45. 他们做了可憎的事,还满不在乎,毫不掩饰。 他们本该尊重上帝,服从上帝,却蓄意在他面前犯罪,这不是很令人发指吗?

Chẳng phải chúng đáng bị khiển trách nặng nề vì phạm tội ngay trước mặt Đấng mà mình phải tôn vinh và vâng phục sao?

46. 另一个例子是以扫。 他毫不在乎自己的长子权,随随便便地就卖了给雅各,但他知道弟弟雅各得到父亲给长子的祝福后,却显得非常伤心。(

47. 在这段时期,倘若有猎物进入了鳄鱼的领域,鳄鱼便会穷追猎物;可是若在其他时候,鳄鱼也许仅是满不在乎地远远观看同一只动物而已。

48. ......我说的话、讲的道,不是用智慧委婉的言语,乃是用圣灵和大能的明证,叫你们的信不在乎人的智慧,只在乎上帝的大能。”——哥林多前书2:1-5。

49. 比如给老师能在课堂上 遵守的教学守则, 那么即使他们不知道他们在做什么, 也不在乎我们孩子的福利和成长, 只要他们遵守这些守则, 孩子们就能得到教育。

50. 当然,上帝的伟大并不在乎他的魁梧或形状,正如《守望台》接着说:“他的真正伟大在于他的品格,在于他是个怎样的上帝”;的确,他是个忠信诚实、 慈悲仁爱、敏于宽恕的上帝。