Nghĩa của từ 不公平 bằng Tiếng Việt
- {favoritism} , sự thiên vị
- {inequity} , tính không công bằng; sự không công bằng
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lậ
Đặt câu có từ "不公平"
1. 这 根本 不 公平
Chẳng công bằng gì.
2. 那 似乎 不 公平
3. 是 的 但 這不 公平
4. 但 這對 他 不 公平
Nhưng như thế quá bất công cho anh ấy.
5. 不 公平 违背 规则 !
6. 那不是不公平吗?
7. 關鍵 是 這不 公平
Thật không công bằng.
8. 经济上的不公平只是一个不公平的事物制度的反映之一而已。
9. 你觉得这个交易是不公平的, 而且你知道什么是不公平的开价
Rõ ràng đây là cuộc chia chác bất công.
10. 这是 陷害 我 不 公平
11. 一點 也 不 公平 你 很 清楚
Không công bằng, và anh biết vậy!
12. 拜 託 貝卡 這樣 說 可不 公平
Thôi đi, Bec, bất công quá.
13. 」如此對醫師很不公平的結論。
14. 不公平也见于惩治罪犯方面。
Cũng có vấn đề trong việc trừng phạt những hành vi phạm pháp.
15. “没有人喜欢受到不公平的对待。
“Nhiều người băn khoăn vì tình hình bất công trên thế giới.
16. 约瑟曾遭受极度不公平的对待。
Giô-sép là nạn nhân của một số trường hợp bất công trắng trợn.
17. ... 在乎 很 深入 的 思考 不 公平 的 事情 。
Cậu ta quan tâm sâu sắc về việc mọi thứ phải được công bằng!
18. 你也许渴望不公平会有一天终止。
Vì thế, có thể bạn mong muốn sự bất công chấm dứt.
19. 我对不公平大怒 像坑洞一样愤怒。
Cơn thịnh nộ của tôi lúc bất công được bôi sáp lên nóng như các hố.
20. 他所行的无不公平,......又公义,又正直。”(
“Ấy là Đức Chúa Trời... vô-tội; Ngài là công-bình và chánh-trực”.
21. 我们很容易就会环顾四周,找出不公平的事物,然后觉得受委屈,甚至被我们认为不公平的事所激怒。
22. 因此起初世上根本没有不公平存在。
Cho nên, lúc ban đầu đã không có sự bất công.
23. 因此,许多人都觉得这个世界很不公平。
Người ta đã có một số nỗ lực nhằm đẩy lùi sự nghèo khó.
24. 米非波设没有埋怨,说大卫的决定不公平。
Ông Mê-phi-bô-sết không trách vua Đa-vít đã phân xử bất công.
25. 如果我觉得老师对我不公平,就要这么做:________
Nếu cảm thấy bị thầy cô đối xử bất công, mình sẽ .....
26. □ 以往的不公平在新世界里会怎样获得纠正?
□ Những sự bất công trong quá khứ sẽ được giải tỏa thế nào trong thế giới mới?
27. 被認為是「經濟憲法」的競爭法,禁止私有獨佔、不公平貿易限制(壟斷與圍標等)及不公平交易方式(傾銷、搭售、關說等)。
28. 接着塞缪尔就自己所受的不公平待遇提出上诉。
Sau đó ông Samuel kháng án nữa vì nghĩ như thế là bất công.
29. 男人:忍受太长时间的不公平,现在必须有人牺牲。
Người đàn ông: Chỉ cần bất công còn tồn tại, ai đó cần phải hi sinh!
30. 正如人类之间的偏见 算法偏见也会导致不公平
Thiên vị thuật toán, giống như thiên vị con người, sẽ đưa đến sự bất công.
31. (笑声) 当然,这有点不公平,我有一些挚友就是建筑师。
32. 然而,很多人認為美食餐車計畫設計不善又不公平。
33. 21. 以往的种种不公平会怎样在新世界里受到纠正?
Những sự bất công trong quá khứ được giải tỏa
34. 而 被 不公平地 定罪 你們 要給 珍妮 · 維達爾判 處 5 年 徒刑
Mọi người nói rằng Jeanne Vidal đáng chịu tù 5 năm, măc dù cô ta rất hiền hâu.
35. 划分东西可能产生很大的难题,甚至造成争吵和不公平。
36. 可是,这样做对女孩子其实很不公平,还会破坏你的名声。(
37. 另外,如果真的有上帝,世上就不会有那么多不公平的事。
Ngoài ra, tôi lý luận rằng nếu có Thượng Đế thì đã không có quá nhiều sự bất công.
38. 看见无辜的人在灾难中受苦,我们常常会觉得很不公平。
39. 有时,她会咬牙切齿地紧握拳头,认为「人生实在很不公平!」
40. 约瑟被卖到埃及为奴后,忍受不公平的对待达13年之久。
Sau khi bị bán làm nô lệ tại Ai Cập, Giô-sép đã bị đối đãi bất công trong 13 năm.
41. 谈到世上种种不公平的现象,有些人说:“人生就是这样的了。
“Nhưng đời là thế”, một số người sẽ nói như vậy khi đề cập đến sự bất công.
42. 我们使用落后的系统 这会产生一些不公平且随意的结果。
43. 不过,耶和华见证人不会试图消除 世上种种不公平的现象。
Nhưng Nhân Chứng không cố gắng loại trừ cảnh bất công trong thế gian.
44. 人在短暂的一生里犯了罪,却要永远 受折磨,这绝对不公平。
Hẳn là quá bất công nếu hành khổ một người đời đời chỉ vì những tội đã phạm trong một quãng đời ngắn ngủi.
45. 这真是太不公平,’保罗在法官判决一宗复一宗案件时想道。‘
46. 但是,这种不公平的对待反而激励我决心继续为耶和华服务。
47. 肥皂师傅回答:「拉比,因为这些孩子脏,就怪罪肥皂,是不公平的。
48. 服药的难题不仅限于以不公平的方法来改善运动技能而已。
49. 这意味着应消除不公平的贸易行为——并建立公平的竞争环境。
50. 别人若对你作不公平的批评或说你的坏话,你有什么反应呢?