Nghĩa của từ 三位一体 bằng Tiếng Việt

  • {trinity} , nhóm ba (người, vật), (the Trinity) (tôn) ba ngôi một thể
    - {triplicity} , tình trạng gấp ba lần, tình trạng một thể ba ngôi
    - {triunity}

Đặt câu có từ "三位一体"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "三位一体", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 三位一体, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 三位一体 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 相信三位一体的人认为,这显示了三位一体教义。

2. 真理与三位一体

Lẽ thật và Chúa Ba Ngôi

3. 主张三位一体的人怎样试图利用约翰福音8:58去支持三位一体?

Giới ủng hộ thuyết Chúa Ba Ngôi cố dùng Giăng 8:58 để chứng minh giáo lý này thế nào?

4. 应该相信三位一体吗?

Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?

5. 很多人都相信真神是三位一体的,但对于三位一体论的定义却意见纷纭。

6. ......照样,舍玛排除了基督教的三位一体教条,认为三位一体违反了上帝的惟一性。”

7. 3 三位一体的教义可信吗?

8. 《论三位一体论的谬误》的首页

9. 7 三位一体的教义从何而来?

7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

10. 我跟他讨论到三位一体的教义。

11. 发表文章驳斥三位一体的教义

Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

12. 这篇讲道词支持三位一体的教义。

Bài thuyết giáo này xác nhận thuyết Chúa Ba Ngôi.

13. 他们转而崇拜一个三位一体的神。

Trái lại, họ thờ Chúa Ba Ngôi.

14. 相信三位一体的人说,三位一体的三个位格都无分尊卑,三者都是平等和全能的。 这是圣经的主张吗?

15. 三位一体取代了独一的主宰耶和华

16. 早期教会主张上帝是三位一体的吗?

Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?

17. 那末,他们有提倡三位一体的教义吗?

Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

18. 上帝是耶稣,或是个三位一体的神吗?

ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?

19. 三位一体的逐步发展过程意味到什么?

Ý tưởng Chúa Ba Ngôi, được khai triển dần dần và tiêu biểu cho điều gì?

20. 我提议大家集中讨论三位一体的教义。

Trong cuộc thảo luận, tôi đề nghị tập trung vào chủ đề Chúa Ba Ngôi.

21. 早期基督徒有没有提倡三位一体教义?

CÁC tín đồ đấng Christ thuở ban đầu có dạy Chúa Ba Ngôi không?

22. 我能够找着一节提及“三位一体”的经文吗?

Tôi có thể tìm thấy câu Kinh-thánh nào nói đến chữ “Chúa Ba Ngôi” không?

23. 一个耶稣会教士怎样论及三位一体教义?

Một linh mục Dòng Tên nói gì về thuyết Chúa Ba Ngôi?

24. 就以父、子、圣灵合成三位一体的道理为例。

Chẳng hạn, hãy xem ý niệm cho rằng Cha, Con và thánh linh hợp thành Chúa Ba Ngôi.

25. 许多教会声称三位一体是圣经的基本教义。 既然圣经能“纠正”错误,那么圣经理应阐明三位一体这个基本教义才对。

Vì lẽ Kinh-thánh có thể “bẻ-trách, sửa-trị” nên chắc hẳn Kinh-thánh phải tiết lộ rõ ràng các tin tức về một vấn đề căn bản như vấn đề Chúa Ba Ngôi.

26. ......他们否定三位一体这个基督教的中心教义。”

27. 因此,三位一体教义阻碍人认识并爱戴上帝。

28. 真理就是这么简单,但三位一体的教义却不然。

29. 举例说,”博物馆一位导游解释说:“惠乔尔人相信太阳、鹿和五谷组成一个三位一体的神,跟天主教三位一体的教义相似。”

30. 正因为三位一体“不是圣经的道理”,相信三位一体的人于是绞尽脑汁,想找出经文来支持他们的主张,甚至不惜为此曲解经文。

31. • 你会用什么经文去证明三位一体的教义是错的?

• Bạn dùng những câu Kinh Thánh nào để bác bỏ sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi?

32. 三位一体、灵魂不死和地狱永火的道理是骗人的。

Thuyết Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý lừa đảo.

33. 三位一体的道理若然属实,它便应当记载在圣经里。

Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

34. 三位一体的教条曾被人描述为“基督教的中心教义”。

Tín điều về Chúa Ba Ngôi được tả như giáo lý căn bản của đạo đấng Christ.

35. 迷信习俗百科全书》解释:“三角形通常象征三位一体。”

36. 三位一体中的所谓第三位—— 圣灵(或“灵”)——并不是一个个体。

37. 希腊哲学家柏拉图跟三位一体的教义有什么关系呢?

Nhưng triết gia Hy-lạp Plato có liên hệ gì đến Chúa Ba Ngôi?

38. 不少支持三位一体论的教会都做了这些不该做的事。

Các tôn giáo chấp nhận thuyết Chúa Ba Ngôi thực hành những việc như thế.

39. 甚至“三位一体”这个字词也是慢慢才被人接受下来的。

“Ngay cả chữ ‘Chúa Ba Ngôi’ cũng chỉ được chấp nhận một cách chậm chạp.

40. 除此之外,经文绝没有提及任何三位一体中的第三位。

41. 但伊斯兰教却不接受三位一体,认为“除安拉外,再无神灵”。

Hồi giáo không tin có Chúa Ba Ngôi và tin “ngoài Allah ra thì không có thần thánh nào khác”.

42. 德尔图良的哲学理论间接促成了三位一体教义的诞生

43. 三位一体的道理是经过多个世纪期间逐渐发展而成的。

Giáo lý Chúa Ba Ngôi lúc ban đầu phát triển chậm chạp trong một thời gian dài nhiều thế kỷ.

44. 尼西亚大公会议以后,不少教父都虔信三位一体的道理。

45. 例如在1824年,格鲁提出有力的论据,驳斥三位一体的道理。

46. 一本天主教百科全书提出那三节“证明三位一体的经文”?

Một bách khoa tự điển Công giáo đưa ra ba “đoạn văn chứng cớ” nào?

47. 然而,尼西亚大公会议中没有主教提出三位一体的教义。

Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.

48. 另一节被人用来支持三位一体的经文是约翰福音5:18。

MỘT CÂU Kinh-thánh khác được đưa ra làm hậu thuẫn cho thuyết Chúa Ba Ngôi là Giăng 5:18.

49. 德卡斯特罗指责蒙塔诺提倡反三位一体教义,污染了圣经。

50. 5. 请举例说明古巴比伦人和古埃及人信奉三位一体的神。