Nghĩa của từ 一报还一报 bằng Tiếng Việt
- {Like for like}
- {measure for measure}
- {render blow for blow}
- {tit for tat}
Đặt câu có từ "一报还一报"
1. 还是一心要报仇雪恨?
Muốn báo thù ư?
2. 我 带来 了 邮件 , 还有 一些 报纸 、 杂志
Tôi mang thư và báo chí đến. ... Và một số tạp chí nữa.
3. 第一天早上 来了一些人,他们大喊: “报数!报数!” “报数!报数!”
4. 还是他由于名誉受损而一心要报复?
Hay là vì danh dự bị bôi xấu cho nên một người chỉ nghĩ đến việc trả thù?
5. 我拿着一份报纸剪报。
6. 一开始,医生保证一切都正常,但他还是看了报告。
7. 一名发言者还列出了在举报腐败行为方面利用恶意举报或虚假举报陷害上级或政治对手的难题。
8. 现实显露出残酷的一面:报纸上报导着借款人的总收入不够偿还按揭的案例。
9. 不行 , 我 还 没报 到
Tôi vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ để báo cáo.
10. 专家组还注意到,美洲组织和欧安组织利用《标准汇报表》在区域一级提出报告。
11. 《环球邮报》一篇报道说:“每年,世上给拖网拖过的海床面积比整个加拿大还要大。
12. 新斯科舍省布里奇敦市《箴言报》的一篇社论报道:“[她]送给女儿一份比大笔金钱还要贵重得多的礼物。”
“[Bà] đã cho con gái một món quà quý báu hơn bất cứ món tiền nào”, lời bình luận của tờ nhật báo The Monitor ở Bridgetown, Nova Scotia, đã nhìn nhận như thế.
13. 《华盛顿邮报》报道,现在一个多媒体智能手机的“功能比1965年北美的防空联合司令部还强”。
14. 特别报告员还报告了一些具体案例:她获悉,维权者担心一旦她向就他们的处境与当局交涉,他们就将遭到报复(例请参见:A/HRC/22/47/Add.4, 第382段)。
15. 每周他用电报将一个传道演讲(约占报章的两栏)发给一个报纸企业组合。
16. 此外,您还可以从“财务报告”页面导出每月收入报告。
Bạn cũng có thể xuất báo cáo doanh thu hàng tháng từ trang Báo cáo tài chính của mình.
17. 据《纽约时报》报道,机会大约是三分之一。
18. 伦敦《泰晤士报》报道,有些开花植物具有一种奇妙功能,可以清理及还原染有油污的沙漠泥土。
19. 还应该指出,本报告所列的一些情况已反映在各机制提交大会或人权委员会的最新报告中。
20. 他“蓬头垢面像个乞丐,”据一份报章报道说。
21. 我 只 报 了 一项
Con chỉ đăng kí một mục.
22. 该报的报道仅是将其称为“一句美国粗话”。
23. 然而,有关准则草案还未提交起草委员会;特别报告员建议在下次报告中对此问题再做进一步研究。
24. 还请秘书长将向委员会通报首脑会议成果的落实情况作为他对委员会所作年度报告的一部分
25. 我们出版了一份地下报章,称为《长堤自由报》。