Nghĩa của từ 队 bằng Tiếng Việt

• {brigade} , (quân sự) lữ đoàn, đội tàu, tổ chức thành lữ đoàn
  - {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
  - {corps} , (quân sự) quân đoàn, đoàn
  - {fleet} , đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe (của ai), hải quân, binh chủng không quân (của hải quân Anh), đoàn lạc đà trên sa mạc, vịnh nhỏ, (thơ ca) (văn học) nhanh, mau, mau chóng, nhanh chóng, nông cạn, nông, biến, lướt qua, lướt nhanh, bay nhanh
  - {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
  - {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
  - {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai

Đặt câu có từ "队"

1. 加拿大只有一队职业棒球队,多伦多蓝鸟队,和一队职业篮球队,多伦多猛龙队。

Canada có một đội tuyển bóng chày chuyên nghiệp là Toronto Blue Jays, và một đội tuyển bóng rổ chuyên nghiệp là Toronto Raptors.

2. 铁道队大队长。

3. 一队爱尔兰乐队

Một ban nhạc Ai Len

4. Ann是啦啦队队长。

5. 军队是一个团队。

6. 步兵第17连队第3大队:伊藤昌德 大尉(陆士54期)※第11中队欠、小枪2コ中队と机关枪中队。

7. 今成临时步兵大队:今成巌 大尉 ※步兵第17连队第11中队基干の临编大队、小枪3コ中队と机关枪中队。

8. 竹二船队(别名:H25船队。

9. 另外,中队长也兼任一个小队的小队长)构成。

10. 通常构成军队的后备队。

11. 一眨眼之间 我看到游击队队长站在地面上 哑口无言 而救援队队长 高呼

12. 红十字飞行队的首任队长。

13. 杜恩和慕莲的确是“珠联璧合”的一对——他是足球队的队长,她是啦啦队的队长。

14. 中队长不能变更,组成中队的小队只可以在进入战斗画面前进行换人、队列变更。

15. 加入军队。军队给他步枪

Quân đội đưa anh một cây súng.

16. 其辅助部队包括缅甸警察部队,民兵部队和边防部队,当地人称作为娜萨黎(Na Sa Kha)。

Các nhánh phụ khác bao gồm lực lượng cảnh sát Myanmar, Lực lượng Dân quân và Lực lượng Biên giới còn được gọi là Na Sa Kha.

17. 给军队吃--我的父亲在军队中做陆军总将--比夫拉军队

Chúng tôi phải xuống hầm để ăn, chạy từ nơi này tới nơi khác.

18. 任职 武装部队 队长 长达 31 年

Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm. 31 tuổi.

19. 云梯 49, 3 小分队 对 1 小分队

20. 由于有两个完整的战列分舰队,本土舰队被重组为公海舰队。

Với hai hải đội chiến trận có đầy đủ biên chế, hạm đội được tái tổ chức thành Hạm đội Biển khơi.

21. 我们 是 非洲 军队 , 你们 是 陆战队

Nhưng bọn tao là lính Châu Phi còn mày là Thủy Quân Lục Chiến.

22. 1907年2月16日,舰队更名为公海舰队。

Vào ngày 16 tháng 2 năm 1907, hạm đội được đổi tên thành Hạm đội Biển khơi.

23. 前苏联部队也参加了两方的军队。

Các binh sĩ thuộc Liên Xô cũ cũng phục vụ trong cả hai phe.

24. “竹一船队”是“竹船队”第一次的意思。

25. 维和部和部队派遣国一齐寻找替换部队,确保联黎部队仍有充足资源。 该部队现有的兵力和部署使部队能够在整个行动区有效完成授权任务。

26. 1588年,西班牙王腓力派了一支舰队去攻击英国,这支舰队称为无敌舰队。

27. 集团工兵团 工兵第8连队:小原武 大佐 (陆士32期)1コ中队欠、5コ中队。

28. 9月20日,由良在内的四水战数艘舰艇编入外南洋部队(第八舰队)增援部队。

29. 1966年他转会到桑托斯队,和贝利成为队友。

Năm 1966, ông chuyển tới câu lạc bộ Santos và trở thành đồng đội của Pelé.

30. 由良率领第6驱逐队第1小队、第22驱逐队第2小队等护卫着今村均中将率领的陆军第16军的56艘运输船。

31. 战场画面以中队为单位,在集团战斗中以每个小队或者向全小队发出指令。

32. 集团后方部队 辎重兵第8连队:河田六二郎 大佐(陆士25期)※2コ中队半。

33. 内政部部长是国家警察部队、准军事部队(宪兵队)和秘密警察的负责人。

Bộ trưởng Nội vụ chịu trách nhiệm với lực lượng cảnh sát quốc gia, lực lượng bán quân sự (gendarmerie) và cảnh sát mật.

34. 一队复一队的蝗虫使地完全陷于荒凉。

Hết đàn này đến đàn khác phá sạch đất đai.

35. 11月,舰队及部队演习在波罗的海举行。

Vào tháng 11, các cuộc thực tập của hạm đội và đơn vị được tiến hành tại biển Baltic.

36. 1991年,回归威廉姆斯车队,作为测试队主管。

37. 我后来才知道他是机上安全护卫队的队长。

38. 1948年7月,以护路军所属部队为基础扩编为铁道纵队,下辖4个支队,共1.7万余人。

39. 最快的队伍没有赢; 慢的那一队反而赢了。

Đội chạy nhanh nhất đã không chiến thắng mà là đội chậm hơn.

40. 他们祝福军队战胜,又为军队的血腥行动辩护。

Họ đã chúc phước cho quân đội và bào chữa cho việc giết chóc.

41. 热河支队向占有长城制高点的中国军队发动攻击,前期陷入苦战,藤井支队长阵亡。

42. * 摩罗乃被任命为尼腓军队的总队长;阿43:16–17。

* Mô Rô Ni được chỉ định lên làm tổng lãnh binh tất cả quân đội Nê Phi, AnMa 43:16–17.

43. 出13:18;12:41;6:26)他们列队的方式可能像军队的队形,分前锋、主队、后卫和两翼共五队。 当时,以色列人仍然实行族长制,并且反映在各部族和家族按编排依次起行一事上。

44. 父亲是家庭团队的“领队”,是上帝委任的一家之主。(

45. MW:团队合作,

46. 你可以这样想我们的团队—— 这很有意思—— 把我们的团队想成和平护卫队, 美国国防部高级研究计划局 和海豹六队的结合体。

47. 9月30日午夜,400个弟兄分成多队,每队弟兄在队长带领下着手清理舞会后的垃圾。

48. 校队包括初中、高中、学院和大学(包括专科)的队伍。

49. 英国人此时也已注意到了意大利舰队的行动,英军舰队向北开去,意图在意大利人接近运输船队之前先行拦截其舰队。

50. 有一次,一位蛇舟队队长把一只猴子放在船尾。