Nghĩa của từ 门户 bằng Tiếng Việt

  • {door} , cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...), cửa ngõ, con đường, cách vài nhà, cách vài buồng, bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết, làm cho không có khả năng thực hiện được, đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai, chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...), ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh, (xem) open, ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời, đuổi ai ra khỏi cửa, tiễn ai ra tận cửa, đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai, đuổi ai ra khỏi cửa, họp kín, xử kín, trong nhà; ở nhà

Đặt câu có từ "门户"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "门户", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 门户, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 门户 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 此外,东欧也开放门户

Hơn nữa, Đông Âu đã mở cửa biên giới.

2. 定期为门户、地板和家具上蜡

3. 填补墙壁、门户的洞孔和地板的裂缝

4. 这包括墙壁、书架、门户、厅廊、壁橱和天花板。

5. 向新思想开放门户证明在很多方面对日本有益。

6. 佩里打开日本门户之时,西方各国已经历了工业革命。

7. 我们的面部表情能够为我们打开许多门户,引发别人的兴趣。

Nét mặt của chúng ta có thể khiến người ta nghe mình và gợi được sự chú ý.

8. 随着婚姻制度变得愈来愈脆弱,离婚真的是通往较大幸福的门户吗?

9. 在东欧开放门户以前,西方的收藏家久久不能搜集俄罗斯的艺术珍品。

10. 发言稿直到发布和张贴在节纸型会议门户网站(点击此处)后方可解禁。

11. 后来我从RISD 毕业了,祖父母非常自豪 再后来我搬去了波士顿,自立门户

12. 由于享有海陆交通的优势,帖撒罗尼迦成了罗马帝国的一个贸易门户

13. 在最近两年, 纽约已经在公开的数据门户上 发布了1000组数据库, 非常了不起。

14. 然后细胞壁门户洞开,让大群危险的粒子流入血液里将病毒传播给其他细胞。

15. 1896年,就在首场演出的晚上,剧院门户大开,门前有许多涌流着香槟酒的喷水池。

16. 此外,歌剧院的门户也可以常常打开,让微风吹过藤背椅子,室内的温度也凉快多了。

17. 信息中心主要包含了可转至新产品动态、重要待办事项以及内容传送门户的链接。

18. 从此日本人就与世隔绝,直至1853年佩里准将砰然叩响日本的门户,情况才改变过来。

19. Portlet标准的目的是使开发人员开发出的portlet可以插入到任何支持该标准的门户网站。

Các chuẩn Portlet nhằm cho phép các nhà phát triển phần mềm tạo ra các portlets mà có thể "cắm" vào bất cứ cổng điện tử nào có hỗ trợ các chuẩn đó.

20. 玛拉基书1:10,《新世》)不错,祭司们循例执行圣殿的职责,锁上圣所的门户,在祭坛上点火。

Ồ, đúng rồi, các thầy tế lễ ở đó làm bổn phận trong đền thờ, đóng cửa trong nơi đền thánh, thắp đèn trên bàn thờ.

21. 我闲逸地靠着椅背,沉思这次盼望了许久的旅程。 我所访游的是西非的门户——塞内加尔。

22. 你应该使一切可能容人进入屋内的地方保持稳固,例如装置坚牢的窗闩,门户装上无弹簧的门锁。

23. 通常,根据桌面隐喻,一个门户页面显示为一组互相不重叠的portlet窗口,其中每一个portlet窗口显示一个portlet。

24. 某些应用实现的是门户功能(例如流式传输影音内容),用于提供各式各样的丰富内容供用户选择。

25. Patagon成为拉丁美洲主要的综合性互联网金融服务门户网站,并将其在线银行服务扩展到美国,西班牙和德国。

26. [2013年第二届常会将是节纸型会议,也即不再分发打印文本,所有正式文件在执行局节纸型门户网站上查阅。]

27. 国际贸易协会联盟的网站,国际贸易/进出口的门户网站是互联网上提供给国际贸易者免费信息和资源的来源。

28. 依照最近的做法,在每一届会议期间,书面声明都张贴在PaperSmart节纸型门户网站,并在其后存入电子档案以供随时查阅。

29. 的确,非洲有许多彼此毫无关连的独立教会,有的采纳某个已确立的教派的主张,有的从主流教派分裂出来,自立门户

30. 太8:23-27;可4:36-41;约6:17-20)海岸和潮汐把海水限于一定范围内,仿佛门户阻挡海水一样,可见上帝有能力操控大海。(

31. “欧、美的若干高级的士高开始是同性恋者的去处,后来开放门户给爱好跳舞的人,这件事既非秘密,也不是说闲话的借口。

32. 委员会在大会以往两届会议期间成功实行了综合可持续节纸型服务(节纸型)会议安排,本届会议将再次开放节纸门户网站。

33. 传统派的天主教徒大都属于右翼保守派,他们认为梵蒂冈第二次会议为革新打开了门户,而有些革新根本背弃了传统的天主教教义。

34. 尽管通常门户开放政策都与中国有關,但在1885年的柏林西非会议上,規定任何國家沒有在刚果河上征收关税的權力,也屬於門戶開放政策。

35. 在基督教势力之下,希腊的英雄人物,甚至神祇,改以圣者的姿态出现。 南欧各社区中彼此对立的圣母则反映出当地的信仰已发展到自立门户的地步。’

36. Smile(日语:Smile (BUMP OF CHICKENの曲)) (8:26) 2011年9月30日之前限期发售的单曲「Smile」(SOFTBANK MOBILE提供「東日本大震災復興支援门户网站」TV广告歌曲)经乐队和声重新编曲制作。

37. 圣经考古学评论》杂志说,埃及的阿梅诺菲斯三世“为了尊荣伟大的阿蒙神,在底比斯建了一座‘全面镀上黄金的庙宇,庙的地板铺了银,所有门户都贴上金银合金’”。

38. 其实,他们要是愿意效法耶稣和使徒们热心传道,本可以养成谦卑的美德;可惜他们一心要另立门户,对基督徒的责任敷衍了事,认为偶尔跟几个人一起看看圣经就行了。(