Nghĩa của từ 轻蔑地 bằng Tiếng Việt
- {contemptuously} , khinh khỉnh
- {disdainfully} , khinh khỉnh, miệt thị
- {scornfully} , tỏ ra khinh bỉ; đầy khinh bỉ, đầy khinh miệt; cảm thấy bị khinh bỉ
- {sneeringly} , cười chế nhạo; miệt thị; chế riễu; cười khinh bỉ
Đặt câu có từ "轻蔑地"
1. 历代的众先知都曾被人们轻蔑地用手指着,加以攻击。
2. 罗马天主教会轻蔑地谈及这些“异端运动”而称之为“千禧年教派”。
3. 阿卡斯托斯的妻子阿斯梯达弥亚企图勾引珀琉斯,但被珀琉斯轻蔑地拒绝了。
4. 主教打开信封之后轻蔑地说:“你只为我带来这么少的捐款吗?” 这使我大感痛心。
5. 3 在耶稣的日子,法利赛派看不起贫苦大众,他们轻蔑地把群众称为“安哈阿雷茨”,意即“土民”。
3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”.
6. 所以,每逢耶和华见证人上门探访,我都打发他们走,甚至轻蔑地说:“我要信教,就会亲自寻找。”
7. 可是,保罗表明这些人蓄意与真理为敌,并且轻蔑地将基督赎价的祭物踏在脚下,视作等闲。(
8. 彼拉多因自己受祭司们所利用而大感不悦,于是轻蔑地断然回答说:“我所写的,我已经写上了。”
9. 彼拉多已因自己受祭司们所利用而大感不悦,于是轻蔑地断然回答说:“我所写的,我已经写上了。”
10. 根据这项定义,那些为了经济损失或天灾而逃难的人也许不获承认持有难民身分;反之他们被轻蔑地称为“非法入境者”。
11. 可是,当我大约十一岁时,我的父母脱离天主教而成为耶和华见证人;当时的波兰天主教徒轻蔑地将他们称为“黄金时代者”。
12. 有的参考资料指出,这些居于社会上层的人轻蔑地将没受过教育的人叫做安·哈阿雷茨,这个词有时译作“当地的人”“国民”或“某地的人民”。
13. 由于雅典、斯巴达和埃雷特里亚轻蔑地拒绝波斯的要求,波斯一支势力强大的骑兵队和步兵队便于公元前490年的初夏扬帆前往讨伐希腊。
14. 彼得后书3:3)报章、新闻报道、杂志、书刊和电影均轻蔑地贬低圣经的价值,并且以人为的种种理念取而代之,正如彼得所预告的一般,他们讥诮道:“主要降临的应许在哪里呢?
15. 我告诉她,由于我以往的背景,对于她和她家人所遭遇的事,我知道得一清二楚,既然我以往曾与那些罪魁祸首的人同属一伙的,她的确大有理由轻蔑地把唾沫吐在我的脸上。