Nghĩa của từ 起火 bằng Tiếng Việt

  • {on fire}
    - {pyrophoric} , tự cháy; dẫn lửa
    - {start fire}

Đặt câu có từ "起火"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "起火", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 起火, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 起火 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 村子 到处 都 在 起火

Bom đạn.

2. 國軍退出南京,飛機場起火

Đàn ngựa tự do chạy thoát khỏi nhà Nansac khi lâu đài cháy.

3. 1572年的一项褒扬状将威克利夫形容为燃起火花,胡斯点燃煤炭,然后路得高举起火炬。

4. 是高速公路連續車輛起火的原因。

5. 獄寺改成不抽香菸,炸藥也改成自動起火

6. 基甸和他手下的兵士吹响号角,举起火

Ghê-đê-ôn và quân lính của ông thổi kèn và giơ đuốc lửa lên cao

7. 由于当时是晚饭时间,地震发生后,市内有16处起火

8. 我刚 跟 他 飞到 到 菲律宾 一种 设施 起火 造成 2000 多人 死亡

Tôi vừa để vụt hắn ở Philippine, ngay trước khi một cơ sở bốc cháy khiến 2000 người chết

9. 硝酸鏑(Dy(NO3)3)屬於強氧化劑,在接觸到有機物質時可迅速起火

Nitrat dysprosi, Dy(NO3)3, là một tác nhân ôxi hóa mạnh và dễ dàng bắt cháy khi tiếp xúc với các chất hữu cơ.

10. 過大重量也使負責驅動的引擎會有嚴重損耗,亦不時因過熱而起火

11. 附图列出厨房起火的若干最普通原因和采取什么行动去防火或灭火。

12. 使用不相容的充電配件可能會導致起火、觸電、受傷,或是手機和配件受損。

13. 因為小時候曾經引起火災,所以很怕火,於阪神.淡路大震災救急治療時克服。

14. 大樓於1922年3月3日起火,内部完全燒毀,而多份市府歷史文獻亦不能幸免。

15. 不久,一個軍火艙爆炸,艦尾甲板起火,最終由船員費盡九牛二虎之力才加以撲滅。

Ngay sau đó, một đám cháy xảy ra trên boong lái sau khi một kho chữa vũ khí phát nổ, mà rồi cuối cùng cũng đã được dập tắt với những nỗ lực của thuỷ thủ đoàn.

16. 2009年2月20日,一架安托諾夫An-12運輸機於起飛時引擎起火墜毀,5名機組人員罹難。

17. 你能想像在厨房打开水龙头时,手里拿起火柴一燃,便会见到一阵可怕的火焰冒起吗?

18. 9时40分炮击结束,此时王宫和后宫均已起火,哈立德的火炮均已作废,其旗帜则遭斩落。

Hành động bắn pháo ngưng vào khoảng 09:40, lúc này cung điện và hậu cung đã bị cháy, pháo của quốc vương câm họng và còn cờ thì bị bắn rơi.

19. 有一次,我们家附近发生暴乱,邻近的油漆店起火,一些燃烧着的碎片飞落到我们家的窗台上。

20. 手提灭火器能防止小火——烤炉内的盘子起火或者暖炉烧着窗帘——演变成一发不可收拾的局面。

21. 自卫队战斗机在撞擊後前進150公尺往西滑進草地起火燃燒,空自飛行員被整備場的工程師們救出。

22. 奥斯卡脚穿羊毛袜,头戴小帽,爬出床外,在木制的火炉里生起火来,并且点燃细小的暖炉使房间温暖一点。

23. 2017年巴哈瓦尔布尔爆炸,是指2017年6月25日巴基斯坦旁遮普省巴哈瓦尔布尔附近油罐车爆炸起火一事。

24. 湿化学剂灭火器利用压缩硷性盐溶液,对扑灭油脂和煮食油起火特别有效,但是对石油产品着火却无能为力。

25. 1951年(昭和26年)4月24日:站內京濱線電車起火,造成106名死亡、92人受傷(櫻木町事故、國鐵戰後五大事故之一)。

26. 21因为黑暗,无法有光,蜡烛或火把都无法有光,即使是最干燥的好木柴,也点不起火来,所以根本无法有任何的光;

21 Và vì bóng tối nên không thể có ánh sáng được. Cũng không thể thắp nến hay đốt đuốc được; cũng không thể dùng củi khô và dễ cháy của họ mà dúm lửa. Bởi thế nên chẳng có một chút ánh sáng nào cả;

27. 7月14日 - 美國海軍艦載機空襲,全部連絡船12艘嚴重毀損(8艘沈沒、2艘嚴重破損起火、2艘無法航行、352人死亡)。

28. 雖然這起火災是美國19世紀最大的災難之一,其重建卻也促使芝加哥的發展,使其成為美國經濟上的重要都市。

29. 扑救燃烧液体的时候,一层有渗透作用的泡沫会覆盖起火液体,令汽化了的易燃液体无法走脱,也把氧气分隔开。

30. 推動這龐大的車體需要相當大的電力,而結果就是在平地上作行車試驗時,用作供電的電纜有起火、引擎冒煙等問題。

31. 破火山口誕生後的2萬6千年間,火山活動穩定,但在約13萬年前起火山活動開始活躍,破火山口內形成小型的盾狀火山。

32. 請勿將手機放置在溫度可能會超過攝氏 45° (華氏 113°) 的地方 (例如車輛儀表板或暖氣孔附近),否則可能會導致手機受損、電池過熱或起火

33. 热力:导致起火的热源可以是暖炉、烤炉、负荷过重的电线、火花,或者灰烬、闪电,或者由腐烂植物、易挥发化学品和其他东西发出的热力。

34. 刚01:00过后,威斯特法伦号的探照灯射向驱逐舰运气号(英语:HMS Fortune (1913)),后者在几秒钟之内便被威斯特法伦号及莱茵兰号摧毁,并起火燃烧。

Ngay sau 01 giờ 00, đèn pha của Westfalen rọi trúng tàu khu trục Fortune, vốn bị bắn trúng và bốc cháy trong vòng vài giây bởi hỏa lực của Westfalen và Rheinland.

35. 圣经考古学评论》(英语)说:“罗马人攻入城后,房子着起火来,这个年轻女子被困在厨房里,不久就倒在地上,死前仍然竭力朝着门口的台阶爬去。

Tạp chí Biblical Archaeology Review nói: “Bị kẹt trong đám lửa khi quân La Mã tấn công, một phụ nữ trẻ đang ở trong bếp của ‘Ngôi nhà cháy’ (Burnt House) đã ngã xuống đất và vươn tới một bậc thêm gần cửa trước khi chết.

36. 1953年12月25日晚上9時25分,白田村眾安道124號一間木屋的2樓一單位,有一名製鞋住戶在燃點火水燈時,火種不慎燒著棉胎及製鞋膠水,引起火警。

37. 不過因為戰後公賣制度上有著如貪污的許多重大瑕疵,1947年2月28日,公賣局設於本町的台灣省專賣局台北分局(今 彰化銀行台北分行)成為二二八事件的起火點。

38. 根據該故事,被稱作「化柳」的大柳樹每晚都會發出青色的火光造成群眾恐慌,某一個下雨的夜裡,一名男子心想「下雨的晚上應該不會起火」而靠近一看時,整棵樹突然發出青藍色的光芒,男子因為太過恐懼暈了過去。

39. 1月24日上午6點46分左右,在深川三好町四丁目突然發生爆炸,同時間冒出火柱,第一批消防隊趕到時,鄰近起火點旁的蕎麥麵店已被吞噬在火柱當中,消防隊於是打消了救助該棟民房的念頭,前往救援受延燒的週遭民房及居民。