Nghĩa của từ 调味 bằng Tiếng Việt

• {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
  - {sauce} , nước xốt, (nghĩa bóng) cái làm thêm thích thú; cái làm thêm thú vị, nước muối, dung dịch muối, sự vô lễ, sự láo xược, (xem) serve, (xem) gander, cho nước xốt, thêm nước xốt, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho thêm gia vị, (nghĩa bóng) làm thích thú, làm thú vị; pha mắm pha muối, duộc ghỷ khùn hỗn xược (với ai)
  - {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
  - {seasoning} , gia vị

Đặt câu có từ "调味"

1. 色拉用调味品

2. 醋,沙司(调味品)

3. 意式面食调味酱

4. “调味也是特色之一。

5. 用盐和胡椒粉调味

6. 除香精油外的调味品

7. 13 我们说话要得体仁慈,“用盐调味”。(

8. 虽然圣经也提到一些调味品,例如孜然、薄荷、莳萝、盐,译作“香料”的圣经原文语词却不包括调味品。

9. 你也可以用天然的香料来调味,避免用盐。

Thay vì nêm muối, hãy dùng thảo dược và gia vị để tăng hương vị cho bữa ăn.

10. 圣经说盐是日常饮食中不可或缺的调味品。(

11. 有些菜式可用姜芽、麻油或蚝油作为调味品。”

12. 我们的言谈应该合宜得体,好像“用盐调味”一样。(

Lời nói của chúng ta phải sao cho dễ nghe, “nêm thêm muối” (Cô-lô-se 4:6).

13. 这种花生酱很快就可以用来令调味料浓稠。 最常使用这种调味料的菜肴,是在一个锅子中煮出来的,跟木薯、大蕉、饭等一起吃。

Chẳng bao lâu sau người ta dùng bơ đậu phộng để làm xốt đặc sệt, thường để trộn vào một món ăn nấu trong một cái thố và dọn ra ăn chung với củ sắn (củ đậu), quả chuối lá hoặc với cơm.

14. 除此之外,还有用作调味料的大茴香、薄荷和莳萝。

Ngoài ra, còn có nhiều loại gia vị thực phẩm phổ biến như thì là Ai Cập, bạc hà và tiểu hồi.

15. “你们的话要时刻带着恩慈,用盐调味”。——歌罗西书4:6

“Lời nói anh em phải luôn tử tế, được nêm thêm muối”.—Cô-lô-se 4:6.

16. 你能想像一磅半装的大罐调味花生只售21美仙吗?

17. 然后放入盐调味。 要是你喜欢吃辣的,不妨加点胡椒粉。

Nếu muốn ăn cay, bạn có thể thêm một ít ớt vào.

18. 在有些国家里,香草和香料调味品许多时被细菌所染污。

19. 先烧热番茄粒和调味料,然后以慢火再煮约20分钟,煮至汁稠。

20. 你想别人乐于接受你的劝告,你的话就必须“带着恩慈,用盐调味”。

21. 你们的话要时刻带着恩慈,用盐调味,使你们知道该怎样回答各人。”(

22. 薄荷的茎和叶都含清香的精油,因此自古以来用作药物和调味品。

23. 我 在 区段 上 是 唯一 的 小孩 了 谁 偏爱 意大利 调味 饭 对 雨衣 和 干酪 。

24. 但是,你会放下这么大量的调味品,以致将食物的味道完全盖过吗?

25. 因此消遣好像调味品一样:应当令人舒畅振奋,不是令人精疲力竭。

26. 除此之外,醋能使沙拉、调味汁、炖焖菜式和其他的菜肴更美味可口。

27. “你们的话要时刻带着恩慈,用盐调味,使你们知道该怎样回答各人。”(

28. 我敢打赌你以后看着 黑松露意大利调味饭, 都不得不想到它的基因。

Tôi cược là bạn sẽ không bao giờ nhìn vào những cây nấm risotto đen sì mà không nghĩ về cấu trúc gen của chúng.

29. 黑胡椒不单是调味品,也可用来防止肉类及其他不宜久存的食物变坏。

30. 你也可以点烤鱼、烤牛和烤鸡,伴以用秋葵、花生酱或番茄调制的调味酱。

31. 一般都被酱油和辣椒等调味料染成了红色,但也有很多是添加色素的。

32. 芥末”一词源自古代调味品里的一种成分,称为马斯塔(未发酵的葡萄汁)。

33. 同样,你母亲在调制你所爱吃的食物时也许只是使用小量的调味品或盐。

34. 有些预先制好的食物也可能含有乳糖,像蛋糕、谷类食物、拌沙拉的调味料等。

Một số thức ăn làm sẵn, chẳng hạn như bánh ngọt, món ngũ cốc và nước xốt trộn xà lách, cũng có thể chứa đựng lactose.

35. 古时人们喜欢把芥末研成粉状,像胡椒粉一样,或是制成调味品,以增进食欲。

36. 有些人觉得加一点调味品在水里可以令水较为可口,柠檬水就是一个例子。

37. 贾米特时常提议对方捐一些墨尔昆(一种用辣胡椒与香料混合制成的调味料)。

38. 你们的话要时刻带着恩慈,用盐调味,叫你们知道该怎样回答 各人。”——歌罗西书4:5,6。

39. 路加福音11:12)以上的食物或许会用薄荷、莳萝、大茴香、芥末等香草或香料来调味。(

40. 不过,有些人喜欢喝加了牛奶的卡布其诺(cappuccino)、拿铁(latte)或其他浓缩系列的调味咖啡。

Tuy nhiên, những người khác thêm sữa nóng vào để tạo ra kiểu cappuchino, latte hoặc các kiểu espresso khác.

41. 一本杂志(Fresh Cup Magazine)说:“现在,喝浓缩咖啡的人有百分之90都喝加了牛奶的调味咖啡。”

42. 无酵饼:所用的应当是仅以麦粉和水制成的饼,例如没有加调味品的犹太不加酵面包。

43. 路人你推我挤,而小贩、货摊则什么货品都有,像进口电子产品、衣服、调味品、鸡眼药等等。

44. 种植莳萝是为了收取芳香的莳萝籽,那是许多人喜爱的调味料,而且可以用来治疗胃病。

45. 我们可以设个比喻去说明这件事。 一小撮盐或一点特别的调味品可以使食物的味道更好。

46. 歌罗西书4:6)“用盐调味”的意思是,我们的话要大方得体,令人喜悦。 这会减少冒犯别人的机会。

47. 拉沙戈拉斯是象征孟加拉的食品;这是一种去掉水分的球状凝乳,吃之前要先调味和蘸糖浆。

48. 这个语词可以指芥末这种植物本身,也可以指芥籽,又或指能够使人吃得两颊通红的调味品。

49. 有一道菜肴叫“塔瓦·埃·科西特”,制法就是把酸奶酪和莳萝制成开胃的调味酱,用来烤鸡或烤羊。

50. 低血糖的食物疗法不但要禁戒人工着色和调味的食物,而且要戒吃多种糖分,特别以蔗糖为然。