Nghĩa của từ 说话带刺 bằng Tiếng Việt

• {with one's tongue in cheek}

Đặt câu có từ "说话带刺"

1. 表面看来,这句话冷酷不仁,甚至带有讽刺意味。

2. 说实话带来的福分

Tính chân thật mang lại ân phước

3. 箴言12:18警戒人,“说话不慎的如刀刺人”。

4. 他说的话刺穿了我的心:「会长,我无法阅读。」

Điều anh ấy nói đã làm tôi xúc động: “Thưa chủ tịch, tôi không biết đọc.”

5. • 说实话带来什么福分?

• Tính chân thật mang lại những ân phước nào?

6. 花边和刺绣,饰带和编带

7. 18 说实话带来很多福分。

18 Tính chân thật mang lại nhiều ân phước.

8. 让我不带任何讽刺地说-- 在我让你想起嬉皮士前。

(Vỗ tay) Hãy để tôi nói điều này, không hề mỉa mai, trước khi tôi quay trở lại với phong cách hippy.

9. 所罗门继续说:“说话不慎的如刀刺人,明智人的舌却如良药。”(

Sa-lô-môn nói tiếp: “Lời nói bừa bãi khác nào mũi gươm đâm, miệng lưỡi khôn ngoan lại chữa trị cho lành”.

10. 17 父母对儿女说话,应该带着恩慈,儿女对父母说话也一样。(

11. 他必定很熟悉圣经的这句箴言:“说话不慎的如刀刺人”。

12. 说话浮躁的,如刀刺人;智慧人的舌头,却为医人的良药。”(

13. 西面说:“你自己的心也要被刀刺透。” 这句话又是什么意思?

14. 说一些比较积极和合适的话题,不是好得多吗? 真的,说话不慎“如刀刺人”,积极的言谈却是“良药”。(

Tốt hơn chúng ta nên nghĩ đến những điều tích cực và thích hợp.

15. 圣经劝勉我们:“说话不慎的如刀刺人,明智人的舌却如良药。”(

16. 看到 那 带刺 的 铁栏 了 吗?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

17. 我们每一个人 都有说话词不达意的时候,有时候甚至会说出“如刀刺人”的话,伤了别人的心。( 箴言12:18)

18. 智慧的话深具说服力,而且如蜜甘甜,既不刺耳也不咄咄逼人

19. 箴言12:18告诉我们:“说话不慎的如刀刺人,明智人的舌却如良药。”

20. 有些人如果说话不带脏字,就难以与人交流。

Một số người thậm chí thấy khó nói chuyện nếu không chêm vào vài câu chửi tục.

21. 闲话可以像利剑一样刺伤人。

Ngồi lê đôi mách có thể được ví như dùng gươm đâm người khác.

22. 反语是指想表达的意思 和表达内容相反 而讽刺则加重了说话时的语气

23. 关于结婚还是独身,保罗提出忠告时带出一点:“对于其余的人,不是主有话说,而是我有话说......”。

24. 除此之外,由于你是出于 嘲笑弱小的心理 你不仅仅是在说反话 还是在讽刺

25. 另一方面,你要是说话太大声,别人听来觉得刺耳之余,更会认为你不懂礼貌。

Nếu bạn nói quá lớn, người ta có thể thấy khó chịu—và thậm chí cho rằng bạn không tôn trọng họ.