Nghĩa của từ 请允许 bằng Tiếng Việt

• {beg leave}

Đặt câu có từ "请允许"

1. 请允许我以一个问题开始

Cho phép tôi mở đầu buổi nói chuyện bằng một câu hỏi.

2. 不过,请允许我说一说以前的事情。

3. 由于他不久将离开我们,请允许我祝愿他今后万事如意。

4. 主席先生,请允许我谈一下永久房地及其在海牙的位置。

5. 首先,请允许我强调指出,以色列代表的发言是一派谎言。

6. 费丹 先生 夫人 请 允许 我 像 你们 说 的 cut to the chase ( 开门见山 )

Anh chị Fayden để tôi nói thẳng

7. 秘书长(以英语发言):首先,也请允许我祝大家新年快乐,万事如意。

8. 最后,请允许我说 # 月 # 日之前美好的旧时光一去不复返,我潸然泪下。

9. 请允许我重复,侯赛因国王说的是“三个一神教”,而不是其中之一或之二。

10. 最后,请允许我说,9月11日之前美好的旧时光一去不复返,我潸然泪下。

11. 请允许我提醒这个重要的安理会,吉拉德·沙利特下士继续被恐怖分子扣为人质。

12. 最后,请允许我再次重申,我国政府承诺充分执行《儿童权利公约》,将儿童放在首位。

13. 请允许我重提一下巴德尔大使开场白时说的阿拉伯谚语:“点燃蜡烛比诅咒黑暗更好”。

14. 最后,在结束发言之前,请允许我再次赞扬欧洲委员会为科索沃制定一项分权计划的努力。

15. 现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。

16. 在这方面,请允许我提及预定于下月在坦桑尼亚达累斯萨拉姆举行的大湖区问题国际会议。

17. 甲盛沙先生(泰国)(以英语发言):主席先生,请允许我就你担任安全理事会本月份主席向你和中国致意。

18. 也请允许我感谢了不起的制作人 在电视时代的这么多年里 他们每一天 将新点子放到电视荧屏上去

19. 此外,请允许我热烈欢迎新上任的索马里外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣先生,他今天参加了我们的会议。

20. 汤安诺:那么,首先, 请允许我表达一下我真挚的谢意 可以拥有这个机会和真正关心的人分享我的故事

Anote Tong: Ừm, hãy để tôi bắt đầu bằng nói rằng tôi biết ơn sâu sắc thế nào vì cơ hội được chia sẻ câu chuyện của tôi với những người thực sự quan tâm.

21. 代理主席(以英语发言):请允许我以委员会名义热烈祝贺新当选的主席团成员,并祝他在履行职责时一帆风顺。

22. 请允许我感谢主席台上的其他各位去年开展的工作,并祝愿将要担任主席的各位在接下来的一年里万事如意。

23. 史密斯先生(澳大利亚):主席女士,请允许我向你,猪口大使,对你被任命为本会议主席表示我最诚挚的祝贺和最良好的祝愿。

24. 在开始发言之前,请允许我对在最近令人痛惜的袭击中伤亡的非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)士兵的家人表示衷心的慰问。

25. 斯沃博达先生(捷克共和国)(以英语发言):主席先生,请允许我祝贺你当选主持大会第五十八届会议工作,并祝你在重要的岗位上一帆风顺。

26. 安吉亚诺·罗德里格斯女士(墨西哥)(以西班牙语发言):主席先生,首先请允许我感谢你召开本次会议,它是在海地获得一次巨大机会的时刻召开的。

27. 最后,请允许我祝愿刚果民主共和国政府和人民,在筹备和举行即将到来的选举时一帆风顺,以便能够奠定坚实的民主基础,确保该国的和平共处与繁荣。

28. 希达亚特先生(印度尼西亚)(以英语发言):主席先生,首先请允许我衷心感谢你召开大会这一历史性盛会接纳东帝汶民主共和国成为联合国第191个会员国。

29. 不过,主席女士,在我继续讲话之前,请允许我再次代表加蓬共和国总统哈吉·奥马尔·邦戈·翁丁巴阁下赞扬你当之无愧地当选为大会第六十一届会议主席。

30. 为此,请允许我代表马达加斯加政府再次衷心感谢秘书长先生为举行这次会议作出努力并调动必要资源,这次会议的成功关系到我们和我们下一代人的福祉。

31. 请允许我对于澳大利亚的彭妮·温斯利大使和塞内加尔的伊布拉·德盖内大使在起草与艾滋病进行战斗承诺宣言方面所表现的耐性和奉献精神表示敬意。

32. 弗利曼先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,请允许我首先和大家一起欢迎阿部先生来自纽约,并祝愿我们的同事德国的海因斯贝格大使今后万事如意。

33. 哈姆扎先生(坦桑尼亚联合共和国)(以英语发言):请允许我首先表示,我国代表团赞赏主席上任以来给予非洲应有的关注。 我们同样感谢秘书长将非洲摆在联合国议程的很高位置。

34. 哈比卜先生(伊朗伊斯兰共和国)(以英语发言):首先,请允许我就巴基斯坦国内最近发生的事件造成的生命损失与痛苦,向巴基斯坦人民和政府表示我们的慰问并转达我国政府的真诚同情。

35. 在我结束发言之前,说一点高兴的事情,请允许我和其他人一样,祝贺我们的同事和朋友——克罗地亚大使——在她今后在联合国捍卫我们的原则以及人权和人类尊严价值观的工作中一切顺利。