Nghĩa của từ 袭击 bằng Tiếng Việt

  • {assail} , tấn công, xông vào đánh, dồn dập vào, túi bụi (hỏi, chửi...), lao vào, kiên quyết, bắt tay vào làm
    - {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
    - {bear down on}
    - {come upon}
    - {fall on}
    - {fly at}
    - {fly at sb.'s throat}
    - {foray} , sự cướp phá, sự đánh phá, sự đốt phá, sự đột nhập, cướp phá, đánh phá, đốt phá, đột nhập
    - {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
    - {inroad} , sự xâm nhập, cuộc đột nhập
    - {jump all over}
    - {jump on}
    - {make descent on}
    - {make pounce on}
    - {make assault on}
    - {make at}
    - {maraud} , cướp bóc
    - {onfall} , sự tấn công, sự công kích
    - {pounce on}
    - {RAID} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
    - {rush upon}
    - {seize on}
    - {set at}
    - {set on}
    - {set upon}
    - {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
    - {strike down}
    - {swoop on}

Đặt câu có từ "袭击"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "袭击", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 袭击, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 袭击 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 海盗们再也没有想到,这次袭击引起了一连串事件,使这次袭击成为他们最后一次袭击行动。

2. 在使用无人机 进行精确打击的 同时 阿富汗针对美军的袭击 包括自杀式袭击和恐怖袭击 增加了十倍

Trong cùng khoảng thời gian mà chúng tả sử dụng những máy bay với độ tàn phá chính xác đó, thì con số của các cuộc tấn cộng, của những vụ nổ bom tự xác, và những cuộc tấn công khủng bố, nhắm vào quân đội Hoa Kỳ ở Afghanistan đã tăng lên gấp 10 lần.

3. 头部 受到 过 袭击?

Một cú đánh vào đầu?

4. 袭击的原因何在?

5. 袭击过后,平复巨创

6. 人类的确要小心防范鳄鱼袭击,要是被它们袭击,恐怕性命难保。

7. 3 恐怖袭击下的儿童

8. 我要 报告 一起 袭击

9. 后因叛军袭击而战死。

10. 在已核准的此类袭击总数中,反政府分子发起的袭击为33起,阿富汗国家安全部队发起的袭击为3起,其余8起属性不清。

11. 后来,灾难袭击我们的家园。

Thảm họa đánh sập các ngôi nhà

12. 最强烈地谴责一切袭击,包括简易爆炸装置袭击、自杀式袭击、暗杀和绑架、对平民滥杀滥伤、袭击人道主义工作者、袭击阿富汗部队和国际部队以及这些袭击对阿富汗稳定、重建和发展努力造成的有害影响,还谴责塔利班、基地组织及其他暴力和极端团体用平民作人肉盾牌的行为,

13. 2008年Nargis台风袭击了缅甸

14. 袭击主要针对通信线路。

15. 袭击时间轴 11月13日: 21:16 – 法兰西体育场(Stade de France)附近发生第一次自杀式爆炸袭击

Thời gian biểu các cuộc tấn công 13/11: 21:16 – Vụ đánh bom tự sát đầu tiên tại Stade de France.

16. 被暴民袭击的人是使徒保罗。

17. 他们 说 是 基地 袭击 的 幸存者

18. 你会执行自杀式袭击任务吗?

Cháu có muốn đánh bom tự sát không?

19. 那 就是 我们 首先 袭击 他们 的 地方 。

Đó là nơi chúng ta sẽ tấn công nó lần đầu.

20. 相关的恐怖袭击活动持续至2015年。

Các cuộc tấn công của các chiến binh vẫn tiếp tục vào năm 2015.

21. 其妻子同遭袭击,不过幸存下来。

22. 袭击 目标 是 赫 瑞克 和 他 的 部队

Herek và cú sốc về quân đội của hắn là mục tiêu.

23. 最严厉地谴责一切针对平民以及阿富汗部队和国际部队的袭击,包括简易爆炸装置袭击、自杀式袭击和绑架,以及这些袭击对阿富汗境内稳定、重建与发展努力的有害影响,进一步谴责塔利班和其他极端主义团体用平民当人盾;

24. 绵羊根本就抵挡不住野狗的袭击。”

25. 结果,没有任何船队可供希佩尔袭击

Kết quả là không có đoàn tàu vận tải nào cho Hipper tấn công.

26. 英国咬紧牙关准备应付将临的袭击

27. “ 对寺院的袭击发生在大约清晨一点。

28. 孟加拉湾的旋风不时也会袭击该市。

29. 俄罗斯和伊朗称杜马袭击是假旗行动。

Nga và Iran đã nói rằng cuộc tấn công Douma là một cuộc tấn công giả mạo.

30. 月 # 日驻科部队士兵在Mijak执行搜索行动时受到阿族武装团体袭击,驻科部队士兵进行自卫,打伤两名袭击者。

31. 日本于是决定以袭击“威夷莫美”作为开始。

32. 妻子甚至遭家姑袭击,后者企图将她杀死。

33. 我们同美国代表团及其政府一样确信,这不仅仅是对该国的袭击,而且是对文明社会、人类价值和和平未来的袭击

34. 1944年9月13日的袭击中老城区共收到2171枚炸弹和18.1万枚燃烧弹的袭击,由此导致的火风暴摧毁了大多数老建筑。

35. 该建筑是1995年4月19日俄克拉何马城爆炸案的袭击目标,在这次袭击中,共有168人遇难,其中包括19名儿童。

36. 通常舌蝇最爱袭击身体没有遮盖的部位。(

37. 美国政府将这次事件标记为恐怖主义袭击

Chính phủ liên bang gọi các vụ đánh bom là một hành động khủng bố.

38. 这次凶残的袭击只是将临事件的序幕罢了。

39. 哈马斯恐怖组织承认这次袭击是他们干的。

40. 他曾被豹袭击,那些人就把他抛弃在森林里

Anh ta đã bị tấn công bởi một con báo và họ cấm anh ta vào rừng.

41. 21:40 – 伏尔泰大道(boulevard Voltaire)发生自杀式爆炸袭击

21:40 – Vụ đánh bom tự sát trên boulevard Voltaire.

42. 抵抗运动的人终日监视道路,谁经过就袭击谁。

43. 政府武装力量直驱丛林,袭击民兵驻扎的小镇

Quân của chính phủ tràn vào rừng để đánh vào chỗ ẩn náu của dân quân.

44. 这些袭击虽然叫人震惊,却不令我们感到意外。

45. 丽莎朝着光线游向海地,避免鲨鱼从底部袭击

46. 被鳄鱼袭击的话,首先感到的 是牠凶残的撕咬

47. 6月12日另外的63名意大利人在袭击中被俘。

Ngày 12 tháng 6, thêm 63 người Ý bị bắt làm tù binh trong một cuộc đột kích khác.

48. 首都警務機構将事件定性为“恐怖分子”袭击

Cảnh sát địa phương mô tả vụ việc là "dường như" một vụ tấn công khủng bố.

49. 借着它,蝮蛇甚至能在晚上追踪和袭击温血猎物。

50. 21:20 – 法兰西体育场发生第二次自杀式爆炸袭击

21:20 – Vụ đánh bom tự sát thứ hai tại Stade de France.