Nghĩa của từ 融合 bằng Tiếng Việt

• {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
  - {blend in}
  - {confluens}
  - {crasis} , số nhiều crases, hiện tượng hai nguyên âm hay hai nguyên âm đôi rút lại thành một nguyên âm dài hay một nguyên âm đôi, danh từ, số nhiều crases, hiện tượng hai nguyên âm hay hai nguyên âm đôi rút lại thành một nguyên âm dài hay một nguyên âm đôi
  - {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại
  - {fuse together}
  - {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
  - {syncretic} , (thuộc) thuyết hổ lốn
  - {syncretise} , xem syncretize
  - {syncretize} , hợp nhất; dung hợp

Đặt câu có từ "融合"

1. 是 融合 了 肉桂 的 香味 吗?

2. 那个尖锐的声音是黑洞融合的标志 - 融合结束的时候就会发出尖锐的响声。

3. 东西方文化在这个国家融合。

4. 剛和龍水晶融合後而復活。

5. 爱、宽容以及慈悲应该相互融合

Ba thứ đó phải đi chung với nhau.

6. 和蓋特線吸收裝置融合,而在北極出現。

7. RM:市旗上的图案可以随意融合与混搭。

RM: Đây là sự tận dụng và biến tấu.

8. 融合一旦開始,白矮星的溫度就開始上升。

Khi các phản ứng tổng hợp diễn ra, nhiệt độ của sao lùn trắng bắt đầu tăng lên.

9. 我是说,它是一种间接的融合发电,是这样的。

10. 因此, 我融合了我最喜欢的两件事: 滑雪和风帆。

11. 莫斯塔爾的鄉土料理融合了西洋和東方要素。

12. 精准公共卫生成功的关键 就在于它们的相互融合。

Lời hứa của y tế công cộng chính xác là mang hai thế giới đến gần với nhau.

13. 本體是看起來像是由蜘蛛和蜜蜂融合而成的樣子。

14. 它们的重要性就跟黄金时段的电视剧 融合为了一体

15. 为何书信和电子邮件不能与我们的生活融合在一起?

16. 如果时间足够长,钟乳石和石笋将融合在一起,成为石柱。

17. 某种程度上由融合它们而产生 这允许,你们知道——你会创新。

18. 拿印度传统音乐来说,根本没有西方式的乐团总指挥,没有协调融合的概念TM 拿印度传统音乐来说,根本没有西方式的乐团总指挥,没有协调融合的概念

19. 和白色的狗融合在一起的改造人,可保持人型、犬型或半獸型。

20. 故事後半與歐帕茲的巨大UFO融合,自身巨大化後追擊真蓋特。

21. 因为直接与术者融合,魔力的同时又夺取了术者的生命力。

22. 第七张专辑『FLY』是融合了嘻哈音乐和电子舞曲等要素的作品。

23. 为了融合这两种截然不同的文化, 我们要建立一个全新的品牌。

24. 最後瑪提斯、波蘭被加坎所殺,布耶與身體斷成兩截的安潔莉卡融合。

25. 计划赞助人之一的戴夫·哈德曼说:“这本诗歌集把所有文化融合起来。

26. 每一个新生儿都如雪花般独特, 都是自然、世族和神秘 无法媲美的融合。

Mỗi đứa bé mới sinh như 1 bông hoa tuyết sự pha trộn không thể nhầm lẫn được của sinh học của tổ tiên và của sự bí ẩn.

27. BBC新闻的斯特拉·帕帕迈克尔(Stella Papamichael)称本片“以复杂性和愚蠢行径融合来取胜”。

28. 還擁有融合機械或人類的能力,史提卡和柯文就完全遭到侵略者占據身體。

29. 正常的哺乳类动物细胞 和从深海水母上提取出的荧光基因 基因程度上融合。

30. 融合中心的任务应该是 在本地、州和联邦政府之间 联合搜寻国内恐怖主义活动。

31. 越人在閩地北部定居下來後,與當地原住民逐漸融合成閩越人,建立了閩越國。

32. 小动脉的血压一定要低,也要保持稳定,因为小动脉会跟毛细血管融合在一起。

33. 如果你把他们融合到成一张数字图片, 羊皮纸本身是亮色的, 合成以后依然是亮的。

34. 透過混合了印尼文化和西方歐洲(荷蘭)文化的樣式,出現了許多融合風格的建築。

Bằng cách pha trộn các mô hình thiết kế bản địa và châu Âu (Hà Lan), xuất hiện nhiều biến thể về các phong cách hỗn hợp.

35. 八代將軍足利義政(1436年-1490年)的東山山莊為中心,融合武家、公家、禪僧等文化而誕生。

36. 結果是,核融合的產物混合到恆星大氣層的外層,使這些核素出現在恆星的光譜中。

37. 因為宇宙的溫度與密度下降到了核融合無法繼續的程度,核合成只持續了大約17分鐘。

38. 而豆花美味的技巧就出於豆漿與凝固劑融合的溫度控制,以及沖豆花的速度與技巧。

39. 不過,也有人認為祂只是照著一神教的思想,將八柱始祖精靈融合而成的虛構偶像而已。

40. 印度有一句流行的口号:“族群纷繁,却能和谐共处。” 这句话反映出该国许多不同民族的融合。

41. 當時因為他是第一名朝鮮王族與日本皇族女性共同生育的後代,被視作「朝日融合」的象徵。

42. 答卷者还呼吁重视宏观经济改革的必要性,以支持更多持续的社会融合,并敦促国际社会:

43. 这是我们的媒体实验室, 这也是我们说的所要做的, 电脑,出版等不同的领域 将会融合到一起。

44. 融合合成生物学 我们能想象设计这些细菌 来做出我们需要的 有品质, 有重量,有形状 的材料

Nhưng với sinh học nhân tạo, chúng ta có thể nghĩ tới việc dùng loại vi khuẩn này để chế tạo một số vật liệu có chất lượng, số lượng và hình dáng như ta mong muốn.

45. 為了奪取蓋特爐心而進入早乙女研究所,在地下第14區(蓋特墳場)與蓋特試作機融合而誕生。

46. 不过有时候他也搞不清楚看到的到底是不是幻觉 因为这些幻觉 会融合在现实的背景里

47. EC225設計上根基於歐洲直升飛機公司AS332超級美洲獅,改進成融合了新造型的五個主旋翼以減少振動。

EC-225 được thiết kế dựa trên chiếc Eurocopter AS332 Super Puma với một số cải tiến về 5 lưỡi chính của cánh quạt nhằm giảm độ rung.

48. 以第22号染色体上的EWS基因移位并形成融合基因为特点,根据肿瘤组织的遗传子可以确定诊断。

49. 一些大質量的恆星在已經停止熱核融合之後,有部分的質量會坍縮成為緻密的中子,稱為中子星。

50. 只有美国能够(现在和将来都将是如此〕在其外交政策中融合现实主义和理想主义、自我利益和道德标准。