Nghĩa của từ 虚心的 bằng Tiếng Việt

  • {open-minded} , rộng rãi, phóng khoáng, không thành kiến, sẵn sàng tiếp thu cái mới

Đặt câu có từ "虚心的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "虚心的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 虚心的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 虚心的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “要虚心聆听”

2. 阿谀的言词迎合人的自私心和虚荣心。

3. 可是,“追求虚浮东西的,心中不智”。(

“Còn ai theo kẻ biếng-nhác thiếu trí hiểu”.

4. 不错,撒但善于利用人的虚荣心和自骄心去引诱人。(

5. 这些宗教使我的内心感觉一片空虚。

6. 寻求谦卑”的方法是虚心接纳上帝的指导。

7. 相反,诡诈的舌头、虚妄的言语却令人心碎。

Lời nói này giúp người nghe dễ biểu lộ những đức tính tốt.

8. 无伪的信心也能防止我们过虚伪的双重生活。(

9. “我并不开心,常常感到孤独空虚”——国持一洋

“Tôi bất mãn, cô đơn và trống rỗng”.—KAZUHIRO KUNIMOCHI

10. 时髦和虚荣心驱使这些美丽的动物濒于绝境。

11. 尽管如此,我并不开心,常常感到孤独空虚。

Tuy nhiên, tôi bất mãn, cô đơn và trống rỗng.

12. 可惜的是,不是所有医生都能够虚心接受下属的建议。

13. 我们越研究拉比那本书的预言,我就越感到心虚。

14. 真的,耶和华的仆人再也不受虚荣心、昂贵的时尚、自我中心的态度所辖制。

15. 为了填补心灵的空虚,他们可能专注于追求物质财富。

16. 人类的好时髦和虚荣心令致美丽的印度豹濒于绝境

17. 可是,他一旦故世,空虚和被弃之感又重上心头。

18. 基督徒会避免以谄媚去助长自己或别人的虚荣心。

19. 这些心术不正的人冷酷无情地用虚假的法码欺骗穷人。

20. 法国一个女小说家写道:“虚荣心令理智随流失去。”

21. 约伯记42:6)约伯秉性忠义,因此能虚心接受责备。

(Gióp 42:6) Sự thanh liêm của Gióp đã khiến ông sẵn sàng chấp nhận sự khiển trách.

22. 箴言31:30)美丽动人的青年女子乃是可喜的伴侣,但在美丽的容颜之后若藏着虚伪和自私的虚荣心又如何?

23. 放映大厅往往座无虚席,观众都很留心聆听杜罗的解说。《

24. 我开始觉得自己很脏,身心都不再清白,生活很空虚。

Em thấy mình nhơ nhuốc, không còn trong sáng nữa, và rơi vào cảm giác trống rỗng.

25. 但到头来只是‘一片空虚’,我没有找到恒久的快乐和内心的安宁。”

Nhưng điều đó cũng là phù phiếm, vô ích, không đem lại cho tôi hạnh phúc lâu dài và bình an tâm trí”.