Nghĩa của từ 暴雨 bằng Tiếng Việt

• {rain-storm} , mưa dông

Đặt câu có từ "暴雨"

1. 婚姻经得起急风暴雨吗?

Hôn nhân đứng vững trước bão tố chăng?

2. 強風暗示著即將到來的暴雨。

3. 让我一直待在外面 待在热带暴雨中

4. 基督徒长老必须好像“避暴雨的隐密处”

5. 由2002年10月1日起,在雷暴警告、紅色暴雨警告、黑色暴雨警告,以及3號或以上的颱風訊號生效時,升旗儀式均會取消。

Bắt đầu từ ngày 01 tháng 10 năm 2002, khi có Cảnh báo sấm dữ, Cảnh báo mưa dông màu đỏ, Cảnh báo mưa dông màu đen và tín hiệu gió bão từ đúng số 3 trở lên, tất cả nghi thức kéo cờ đều sẽ trừ bỏ.

6. 勞工處 颱風及暴雨警告下的工作守則小冊子。

7. 长老有如“避暴雨之处”,保护受迫害或灰心沮丧的羊群

Như “chỗ che bão-táp”, họ nỗ lực bảo vệ bầy chiên khỏi “bão-táp” như sự bắt bớ và nản lòng

8. 在孟加拉,以往每逢暴雨倾盆而下,雨水就会被树木吸收;现在暴雨可以畅通无阻地涌下光秃秃的山坡,向着海岸奔流,引致沿岸地区泛滥成灾。

9. 风暴雨云结集,绽放闪烁电光,并吼出如警告信号的连串雷轰。

10. 一场暴雨把单张弄湿了,他就小心翼翼地把单张挂起来晒干。

11. 创7:11,16)暴雨一连下了“四十日、四十夜”;“洪水淹没了大地一百五十天”。(

12. ▪ 多米尼加共和国暴雨持续,引致淹水和山泥倾泻,6万5000人丧失家园。

13. 你可曾在一场狂风暴雨之后,看见花儿低下头来,仿佛没精打采似的吗?

BẠN có bao giờ để ý thấy một đóa hoa có vẻ ủ rũ sau khi trải qua cơn bão tố chăng?

14. 2002年8月,《南德意志报》说,“连续的暴雨在亚洲、欧洲和南美洲造成广泛破坏。

Vào tháng 8 năm 2002, tờ nhật báo Süddeutsche Zeitung của Đức tường thuật: “Những đợt mưa lớn và bão mới ở Châu Á, Châu Âu và Nam Mỹ đã gây tổn thất lớn ở nhiều nơi.

15. 德军的战斗机和飞弹如暴雨般倾下,居民日夜提心吊胆,城市遭受严重破坏。

16. 大致说来,每五个人当中就有一个的婚姻经不起急风暴雨,结果以离婚收场。

17. 13 2009年9月,菲律宾暴雨成灾,马尼拉有超过百分之80的地区都被水淹没了。

18. ▪ 马达加斯加旋风和暴雨横扫该岛,3万3000人要逃离家园,26万人的农作物被毁。

19. 6必有一座会幕,白日可以得荫避暑,也可以作为a藏身之处和躲避狂风暴雨之地。

6 Và sẽ có một đền tạm làm bóng mát che nắng ban ngày, và làm anơi dung thân tránh bão táp mưa sa.

20. 帖撒罗尼迦前书5:14)长老竭力作同工的“避风所和避暴雨的隐密处”。——以赛亚书32:2。

(1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:14) Mục đích của họ là làm “nơi núp gió và chỗ che bão-táp”.—Ê-sai 32:2.

21. 沿铁路走着的康平在暴雨中抱着绳文土器得救,因而提出“邪马台国是九州”的假说。

22. 10月20日,艾雲在菲律賓北部登陸,帶來猛烈的暴雨,並在局部地區造成齊腰深的積水。

Vào ngày 20 tháng 10, Ivan đổ bộ vào miền Bắc Philippines, gây mưa rất lớn tạo ra nhiều điểm ngập lụt trong khu vực.

23. 暴雨在阿根廷北部造成严重水灾,科连特斯、福莫萨、查科和圣菲各省的灾情尤其严重。

24. 某些孟加拉官员表示不欢迎罗兴亚难民,并提到该国许多区域正因暴雨引发洪水成灾。

25. 暴雨降下,洪水来到,强风吹袭,撞击家宅,家宅就塌下了,而且倒塌得很大。”——马太福音7:24-27。

26. 巢筑好了,雌鹰在巢里下两个蛋,在56天的孵卵期间不顾骄阳和暴雨,继续蹲伏在巢里。

27. 1966年,据有些观看过流星雨的人说,他们每分钟看到超过2000颗流星,跟真的暴雨不遑多让!

28. 年降雨量雖為較少的1200mm,但山區的降雪也能夠提供水資源,夏天到秋天時容易發生暴雨。

29. 就像暴雨来袭时,房子的墙能为人提供保护,“苛暴的人即使乖张发怒”,耶和华也会保护我们。(

30. 请留意,睿智的人建造了房子后,“暴雨降下,洪水来到,强风吹袭,猛烈冲击家宅,家宅却不塌下”。

31. 提多书2:3)谈到做监督的基督徒,圣经说:“各领袖有如避风之所和避暴雨之处”。( 以赛亚书32:2)

(Tít 2:3) Kinh Thánh nói về các giám thị đạo Đấng Christ là “người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp”.—Ê-sai 32:2.

32. 2012年11月,超过33000名 来自85个国家地区的选手 汇聚在起跑线前 但这次,他们挑战了 狂风暴雨的天气

Cuối tháng 2012, hơn 33,000 người đua từ 85 quốc gia khác nhau đến vạch xuất phát, và lần này, họ thách thức thời tiết mưa bão.

33. 他们每个人都必须“像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地”。(

Mỗi người phải “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi” (Ê-sai 32:1, 2).

34. 以赛亚指出,长老全都“像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地”。

Ê-sai ghi nhận: “Sẽ có một người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.

35. 约珥书2:31)上帝所用的“武器”包括大雪、冰雹、地震、瘟疫、暴雨、烈火、硫磺、闪电,他还能使敌阵溃乱,使敌人肌肉腐烂。

36. 2 在这个动荡不安、令人忧惧的世界,长老“有如避风之所和避暴雨之处”,叫我们疲累的心灵感到舒畅,大得安慰。

2 Khi các biến cố náo động trên thế giới gây sợ hãi trong một mức độ nào đó, những người chăn chiên phó này chứng tỏ là “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp”.

37. 上帝的伟大作为——暴雨洪流、猛烈的大雹、烈火硫磺、迅速蔓延的瘟疫——会使耶和华见证人之外的世界陷于大乱。

Những kẻ thù loài người của họ sẽ quay vũ khí lại chém giết lẫn nhau trong vòng chúng.

38. 2004年的一场悲剧,暴露了不断砍伐森林的危险。 该年,连续多场暴雨导致山泥倾泻(土石流),夺去了几千人的性命。

39. 一块砖需要和其他数以百计的砖连结起来,才能使房子坚固稳定,经得起狂风暴雨的吹打,耐得住岁月无情的摧残。

40. 佛罗里达州东南部普降暴雨,降雨量最高的是博因顿海滩,有443毫米,迈阿密大都会区也有多处降水达到255到380毫米。

41. 以弗所书4:8,11)他们是忠于职守、经验丰富的基督徒,衷诚渴望作信徒同工的“避风所和避暴雨的隐密处”。——以赛亚书32:2。

Họ là những tín đồ đấng Christ có kinh nghiệm, tận tâm, và thành thật muốn “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp” (Ê-sai 32:2).

42. 这是因为亚拉巴谷西面的南地海拔相对较低,来自地中海的一些暴雨云可以越过南地,飘到以东的高山地区,给那里带来雨水。

43. 以赛亚预言做长老的会“主持公正”之后,说:“各领袖有如避风之所和避暴雨之处,像河流在干旱之地,又像大磐石的影子在久旱疲乏之地。”(

Sau khi báo trước rằng các quan trưởng sẽ phục vụ theo “lẽ công-bình”, Ê-sai nói tiếp: “Sẽ có một người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.

44. 如果考虑红树林 在暴雨、暴风发生时对土地提供的保护, 以及向穷人提供赖以生存的鱼群的 养鱼场、鱼苗圃, 那么其潜在价值很可能达到1.1万美元。

45. 建筑贡根铁路可说是工程艰巨,工程人员需要应付暴雨引起的洪水、山崩、泥流,也要在坚硬的岩石钻凿隧道;而比这些更困难的,是在密高岭土(牙膏状的软土)上铺设路轨。

46. 哥伦比亚暴雨成灾 山泥倾泻至少254人死亡. 哥伦比亚泥石流致301人死亡 遇难者包括92名儿童. (西班牙文) Mocoa official website (西班牙文) Mocoa official website 2 (西班牙文) MiPutumayo.com (西班牙文) Territorial-Environmental Information System of Colombian Amazon SIAT-AC website