Nghĩa của từ 暴风雨之夜 bằng Tiếng Việt

  • {dirty night}

Đặt câu có từ "暴风雨之夜"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "暴风雨之夜", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 暴风雨之夜, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 暴风雨之夜 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 阴郁的黑夜,暴风雨肆虐。

Vào khoảng chập tối, có một trận bão lớn ập tới.

2. 暴风雨 来袭 了

Cơn bão đang tới.

3. 你从暴风雨的吼声,

4. 躲避暴风雨的避难所

Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

5. 婚姻经得起急风暴雨吗?

Hôn nhân đứng vững trước bão tố chăng?

6. 在暴风雨之后,彩虹予人多么安宁平静的感觉!

7. 我们必须时时仰望祂,在漆黑和风雨交加的夜里更要如此,因为怀疑与无常的暴风雨会像翻腾的雾气一样,悄悄降临。

Chúng ta phải hướng về Ngài trong mọi lúc và đặc biệt là vào những đêm tối tăm và gió bão khi cơn bão của sự nghi ngờ và không chắc chắn, như một trận sương mù dày đặc, tràn về.

8. 风暴产生倾盆大雨,最高降雨量达650.5毫米。

Ngoài gió mạnh, cơn bão còn trút xuống mưa lớn với lượng tối đa 650,5 mm.

9. 正如文章提到,我感觉自己仿佛置身在暴风雨之中。

10. 小镇被暴风雨后的洪水摧毁了。

11. 一场猛烈的暴风雨后,动物们发现风车倒塌了。

Sau một cơn bão mạnh, các con vật thấy thành quả lao động của chúng đã biến mất.

12. 据说他曾经把自己捆绑在风暴中船的桅杆上,以体验暴风雨的景象。

13. 暴风刮起之后第14天的午夜,水手发觉海水愈来愈浅了!

Chừng nửa đêm ngày thứ 14 sau khi trận bão bắt đầu, mấy người lái tàu để ý thấy nước cạn hơn trước!

14. 但是连绵大雨或暴风雨过后,山洪暴发,溪流可以转瞬间变成一道险恶的急流。

Sau một hồi bão hay là mưa, những con suối ấy có thể bất ngờ dâng nước lên, tạo thành những dòng nước lũ chảy xiết đầy nguy hiểm.

15. 这会是一场象征性的“暴风”,这场暴风是绝不能以飞机撒播雨种而消散的。

16. 你可曾在一场狂风暴雨之后,看见花儿低下头来,仿佛没精打采似的吗?

BẠN có bao giờ để ý thấy một đóa hoa có vẻ ủ rũ sau khi trải qua cơn bão tố chăng?

17. 斐济苏瓦圣殿的重新奉献是暴风雨的避难所。

Lễ tái cung hiến Đền Thờ Suva Fiji là một nơi dung thân khỏi cơn bão.

18. 6必有一座会幕,白日可以得荫避暑,也可以作为a藏身之处和躲避狂风暴雨之地。

6 Và sẽ có một đền tạm làm bóng mát che nắng ban ngày, và làm anơi dung thân tránh bão táp mưa sa.

19. 这使他有遇到暴风雨的危险和船只失事的可能。

20. 暴风雨来袭了,而如水手们所说的,她(该船)会摇晃。

21. 8月16日的晚报报道,‘预料暴风雨会吹袭大阪地区’。

22. 共有超过五十万人在风暴中丧生,主要是由于暴风雨潮汐淹没了恒河三角洲许多低洼的岛屿。

Có đến 500.000 người thiệt mạng trong bão, chủ yếu là do sóng bão làm ngập lụt nhiều các đảo thấp tại đồng bằng châu thổ sông Hằng.

23. ——《暴风雨》(莎士比亚的著作) 这是一部电影 自1984、1986年以来

24. 提多书2:3)谈到做监督的基督徒,圣经说:“各领袖有如避风之所和避暴雨之处”。( 以赛亚书32:2)

(Tít 2:3) Kinh Thánh nói về các giám thị đạo Đấng Christ là “người như nơi núp gió và chỗ che bão-táp”.—Ê-sai 32:2.

25. 上帝憤怒之下,下了40天40夜的大雨。