Nghĩa của từ 暴怒 bằng Tiếng Việt

  • {in wax}

Đặt câu có từ "暴怒"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "暴怒", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 暴怒, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 暴怒 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 暴怒的人,挑启争端;忍怒的人,止息纷争。”——箴言15:1,18。

2. 该隐的品性渐渐被嫉妒、争胜和暴怒的精神所损毁。

Ca-in càng ngày càng bị giày vò bởi sự ghen ghét, ganh đua, và những cơn giận.

3. 人如果很容易在暴怒之下动粗,就绝不是合适的配偶了。

4. 结果世人充满了“敌意、争端、嫉妒、暴怒、争胜、分裂”。——加拉太书5:19-21。

Điều đó dẫn đến hậu quả là có “thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình”.—Ga-la-ti 5:19-21.

5. 论到该隐充满杀机的暴怒,上帝说:“它必恋慕你,你却要制伏它[才对]。”

6. 在暴怒之下,这个妇人的儿子竟然猛力踢向母亲,使她跌倒而肩膊脱臼。

7. ● 避免与凶暴的人来往——‘暴怒的人,不可与他来往,恐怕你效法他的行为。’——箴言22:24,25。

8. 多个世纪以前,睿智的所罗门王写道:‘轻易发怒的,行事愚妄;’‘暴怒的人挑启争端。’

9. 使徒行传21:33-22:21)可是,当保罗提及他的使命是要向外邦人传道,群众又暴怒起来了。

(Công-vụ 21:33–22:21) Tuy nhiên, khi ông nhắc đến sứ mạng làm chứng cho Dân Ngoại, bạo loạn lại nổ ra.

10. 马太福音5:22)“肉体的作为都是显明的,有淫乱、不洁、放荡、拜偶像、通灵术、敌意、争端、嫉妒、暴怒。”(

(Ma-thi-ơ 5:22) “Các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng”.

11. 消极阈值, 你可以认为它指的是 丈夫讨厌到什么程度 就能惹到妻子真的暴怒, 或者是相反。

12. 在小组宣布把这位前任的长老开除的晚上,暴怒的丈夫闯进王国聚会所开枪射击两个犯了奸淫罪的男女。

13. 一项调查显示,差不多在六对美国夫妇当中便有一对曾暴怒中彼此拳打脚踢、口咬、或甚至威胁要杀死对方。

14. 尽管当时处境十分恶劣,一般成为基督徒的人无不改变品格,以温柔的爱心代替暴怒。——歌罗西书3:7-11,罗马书1:29。

15. 保罗说:“肉体的作为都是显明的,有淫乱、不洁、放荡、拜偶像、通灵术、敌意、争端、嫉妒、暴怒、争胜、分裂、结派、妒忌、酗酒、狂欢,还有诸如此类的事。”

Phao-lô giải thích: “Vả, các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, ganh-gổ, say-sưa, mê ăn-uống, cùng các sự khác giống như vậy”.

16. 加拉太书5:20就用了蒂莫斯这个词的复数形式。 保罗在这节经文里,把“暴怒”连同其他“肉体的作为”(第19节)相提并论,包括淫乱、放荡和酗酒等。