Nghĩa của từ 暴徒 bằng Tiếng Việt

  • {dead rabbit}
    - {dragoon} , (quân sự) kỵ binh, người hung dữ, (động vật học) bồ câu rồng (một giống bồ câu nuôi) ((cũng) dragon), đàn áp, khủng bố (bằng kỵ binh), bức hiếp (ai phải làm gì)
    - {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)
    - {insurrectionist} , người nổi dậy, người khởi nghĩa
    - {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)
    - {mutineer} , người nổi dậy chống đối, người khởi loạn, người làm binh biến
    - {rioter} , người phá rối trật tự công cộng, người làm huyên náo, người nổi loạn, người ăn chơi phóng đãng, người trác táng
    - {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

Đặt câu có từ "暴徒"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "暴徒", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 暴徒, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 暴徒 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 以尊重的态度对待暴徒

2. 周围 都 是 一群 骗子 暴徒 和 懦夫

3. 法院判暴徒罪名成立,并下令他们赔偿。

4. 2 这群暴徒的头目叫扫罗,他已经欠下血债。

2 Người dẫn đầu nhóm này tên là Sau-lơ, bàn tay của ông đã vấy máu*.

5. 爱国 之心 已经 远去 这个 世界 里 尽 是 些 暴徒 和 暴君

Giờ chỉ còn những kẻ nổi loạn và bạo ngược.

6. 暴徒捶打他的头部,打得他满口鲜血,并且开始呕吐。

7. “暴徒知道用言语不能说服我就范,遂开始拉脱我的衣服。

8. 如果暴徒之间出现分歧,罗得一家的处境就没那么危险了。

9. 我们 不 允许 暴徒 有 阻止 这座 城市 进行 其 民主权利 的 行为

Chúng tôi không cho phép tội phạm ngăn cản thành phố này thực hiện quyền dân chủ.

10. 一个暴徒用枪指吓场地的主人,要挟她交出金钱和珠宝首饰。

Một tên chĩa súng vào chủ nhà để trấn lột tiền bạc và vòng vàng.

11. 这种精英的关切很大程度上集中在“多数人的暴政”,或暴徒统治。

12. 博尔诺州孔杜加(Konduga)一名19岁中学女生告诉人权观察,今年1月她和其他五名女学生放学后坐车回家时被持枪的博科圣地暴徒拦下,其中一名暴徒大嚷:“啊哈!

13. 她的房子位于场地的另一端,暴徒前去搜掠一番,偷了值钱的东西。

14. 不管是贪婪剥削儿童的坏人,还是对儿童施虐的暴徒,都会永远被消灭。(

15. 高加索和平与民主协会的代表力图保护这些请愿书,结果被暴徒毒打。

16. “我当时只感到嘴巴里流血了,后来才知道我的下巴被暴徒打断成三截。

17. 暴徒持械抢劫,不论是垂死的人的房子,还是死了的人的房子,都遭劫掠。

Nhiều kẻ bất hảo trang bị vũ khí để đi cướp của những gia đình đã chết hết hoặc sắp chết.

18. 1-4.( 甲)彼拉多把耶稣带到那些在总督府外的暴徒跟前,当时有什么事发生?(

19. 这几个女学生被带往这群暴徒的营地,位于面积518平方公里的森比萨(Sambisa)雨林深处。

20. 一个30岁的暴徒追着一个12岁男孩,把一本大型的格鲁吉亚语圣经猛力扔向男孩的头部。

21. 来自CNN和《纽约时报》(New York Times)等试图探访陈光诚的外国记者,被看守陈光诚村庄的暴徒袭击。

22. 我不认为他们很渴望被教导福音──反而是意图伤害。 冲出屋外面对这群暴徒的,正是年轻的玛莉。

Chính cô thiếu nữ Marie đã bước ra khỏi nhà để đối phó với đám đông đó.

23. 后来他被暴徒从狱中拉出来,剥去衣服,浑身涂上烧热的柏油,并用一条前端镶有铁丝的马鞭鞭打他。

24. 1那些牧师要求暴徒离开,他们都羞愧、害怕、又懊悔地默默离开了。 这一小群人平安地结束他们的聚会。

Nhóm tín hữu nhỏ đó đã hoàn thành buổi họp của họ một cách bình an vô sự.1

25. 示威暴徒同時霸占鐵路,對火車扔擲石塊,造成21部通過阿薩姆省的火車班次被取消,約2萬名乘客受困。

26. 50主啊,请a怜悯那驱逐您人民的邪恶暴徒,使他们停止掠夺,如果他们能悔改,使他们能悔改他们的罪;

50 Hỡi Chúa, xin Ngài athương xót cho đám người tà ác đã đánh đuổi dân Ngài, để họ có thể chấm dứt sự cướp phá, để họ có thể hối cải tội lỗi của họ, nếu sự hối cải có thể được;

27. “我当时只感到嘴巴里流血了,后来才知道我的下巴被暴徒打断成三截,”一名遭到民间团体攻击的被害人说。

28. 一八四四年六月二十七日,大约下午五时,他们在c卡太基监狱遭一百五十名到二百名涂上黑色的武装暴徒枪杀。

Họ bị bắn tại ngục thất cCarthage, ngày 27 tháng Sáu năm 1844, khoảng 5 giờ chiều, bởi một nhóm người—bôi đen mặt—có vũ trang, khoảng chừng một trăm năm mươi đến hai trăm người. dHyrum bị bắn trước và ngã xuống một cách bình tĩnh và la lên: Chết tôi rồi!

29. 布拉德利指出,丁宁不过是在特殊情境下做出了合理的反应,他还为那些暴徒中没有任何人受到起诉感到羞耻。

30. 朴烈案男女嫌疑人在预审中相拥的照片被公开导致舆论哗然,还发生了法务大臣江木翼遭暴徒投掷污物的事件。

31. 有一晚午夜过后,一群蒙面的宗教暴徒包围弟兄的住所,不断开枪射击并向弟兄呼喝,说如果他明天还不走,就要将他杀死。

32. 该组织领导人阿布巴卡・谢考(Abubakar Shekau)警告,他的战士将对尼日利亚安全部队成员的家属展开报复,因为他们逮捕和拘押暴徒的妻小。

33. 在另外一个案例中,外国摄影师和她的同事在报道一名判了刑并早已故亡的连续杀人犯的故事时遭到一群便衣暴徒一整天的跟踪和恐吓。

34. 腐败公务员和警察、无良雇主和暴徒都意识到,他们可以任意虐待移民,不需担心后果;来自缅甸、柬埔寨和老挝的劳工都栽在他们的手下。"

35. 耶利米书9:3;18:20-23;20:7-18)在不同场合,他曾被暴徒袭击,遭人殴打,被套上枷,囚在监里;反对者威胁要杀死他,后来又把他抛进枯井里,让他在淤泥中坐以待毙。

Có nhiều lần ông bị đánh đập, bị đeo gông, bỏ tù, hăm dọa ám sát, bị đám đông hành hung và bỏ mặc để chết trong bùn lầy dưới đáy một hố sâu đã cạn nước.

36. 关于约瑟的品格,我们可以分享数以千计的人所说的话;这些人都亲自认识约瑟,而且都为了约瑟所协助建立的事工而舍命。 约翰‧泰来在约瑟被暴徒枪杀时中了四枪。

37. 我们没法确知他能不能说希腊语或拉丁语,但他教导人的时候经常用阿拉米语或高度阿拉米化的通俗希伯来语。 保罗向圣殿里的暴徒讲话时,圣经说他所用的是希伯来语。(

38. 但是6月12日,若开族暴徒在该城内最大的穆斯林地区放火烧毁了近一万名罗兴亚族和非罗兴亚族穆斯林的家,而警察和准军事部队隆登(Lon Thein)荷枪实弹向罗兴亚人开火。

39. 当我和那里的人们交谈的时候 我记得我有次在伊拉克 有人问我 我们现在眼前所见到的这些暴乱 那时我们眼前是一大群暴徒洗劫省政府大楼的情景 是否是新的民主政权的标志?