Nghĩa của từ 放肆地 bằng Tiếng Việt
- {presumptuously} , tự phụ, quá tự tin, kiêu ngạo, quá táo bạo (hành động không có quyền hạn cần thiết)
Đặt câu có từ "放肆地"
1. 放肆的勇氣 微笑吧!
2. 古代一位智士写道:‘没有[远见],民就放肆。’(
3. 亚历山大的克雷芒说:“男男女女随时都可以到澡堂沐浴。 人人一丝不挂,肆无忌惮地放纵情欲。”
4. 耶和华因亚哈斯“在犹大放肆,大大干犯耶和华”,就使犹大卑微。(
5. 英格兰在没有国王的共和国期间,打击五朔节“放肆的庆典活动”。
6. 人类由于肆意放出过量热力持久不散的气体,结果使气候日益恶化。
7. 她说我可以在我们肆虐的战争中 轻轻地笑一声。
Và bà nói rằng tôi có thể khiến cả những tên trộm bật cười ngay giữa cuộc chiến khốc liệt.
8. 在我们这个时代,那栋高大的广厦更加拥挤,其敞开的窗户所发出的噪音更是前所未见地误导人、放肆嘲笑、迷惑人心。
9. 灾难肆虐的台阶
10. 结果,他们到犯过者的城里,皂白不分地大肆屠杀,恣意抢掠。
Hậu quả là sự tàn sát hàng loạt và cướp bóc.
11. 但有了进一步的知识以后,人类还是肆无忌惮地破坏生态。
12. 这个太平洋岛国全境“受到〔气旋〕肆虐,树木几乎皆倾倒在地”。 4
13. 24 登革热日益肆虐
14. 他们并非怀着谦卑的精神提出充分的圣经理由,反之他们可能肆意讥嘲和装模作样地大放厥词,试图以漂亮的词令掩饰软弱的论据。(
15. 疾病肆虐,三度歉收
16. 不淨一族(不浄一族) 於中世紀在世界各地橫行肆虐的上級惡魔。
17. 在当地,“基督教”的武士们“大肆劫掠、屠杀、纵欲和渎圣达三天之久。”
18. 声音在其中肆意徜徉。
19. 阴郁的黑夜,暴风雨肆虐。
Vào khoảng chập tối, có một trận bão lớn ập tới.
20. 与此同时,在较富裕国家中,疗效显著的药物原封不动被放在药柜里,结核杆菌则任自到处肆虐。
21. 色情作品淫猥下流,竟肆无忌惮地公开展示男女间最亲密的隐私。
22. 可是他们非但没有好好照料这个地球,反而自私地肆意破坏,甚至使地球遭受核子毁灭的威胁。
Nhưng thay vì chăm sóc trái đất, các quốc gia tư kỷ lại phá hoại nó, thậm chí còn đe dọa tiêu diệt trái đất bằng bom nguyên tử.
23. 杀人病毒在扎伊尔肆虐
24. 这项决定顿时在全国各地掀起了对耶和华见证人肆意行凶的浪潮。
25. 在1世纪基督徒的会众里,肆意咒骂别人的行为是没有立足余地的。(