Nghĩa của từ 开凿 bằng Tiếng Việt

  • {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

Đặt câu có từ "开凿"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "开凿", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 开凿, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 开凿 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 居民为什么在岩石上开凿住所呢?

2. 开凿石头是一门高度发展的技术。(

3. 不少水路已经现代化,并且计划开凿新的运河。

4. 次年,开凿陽渠,引洛水之水便利水運,百姓得利。

5. 甚至在人类开凿运河之前,海獭已从事类似的工作。

6. 埃及人强迫这些战俘做奴隶,让他们开矿、建神庙、开凿运河。

Người Ai Cập bắt các nô lệ này đi khai thác mỏ, xây đền thờ và đào kênh.

7. 这是一个通道,当你走进通道时, 开凿在岩石里,大概有130米。

Bạn đi vào trong đường hầm đục trong đá cứng, khoảng 130 mét.

8. 在圣经时代,池子是人在地面上开凿的坑洞,主要用途是储水。

9. 他在高处为自己开凿坟地,在岩石里为自己开辟安身之所。’”——以赛亚书22:15,16。

Thật người đục cho mình một huyệt-mả trên nơi cao, khiến đào cho mình một chỗ-ở trong vầng đá!”—Ê-sai 22:15, 16.

10. 希西家王曾堵塞基训泉的水源,并开凿一条水道,把水引入西面的水池。( 历代志下32:4,30)

11. 撒下5:8;王下20:20;代下32:30)人们也开凿水库和水池,以便在雨季收集雨水在日后运用。

12. 他们也开凿出一些活塞排气管,在工程补给隧道上排成弧状把两条主管道连接起来。“

13. 从动工以来,露斯一直在科尔恰克身旁,不但协助有关的计算工作,还实地参与开凿工程。

14. 这类墓穴有的是在地里挖出来的坑,有的是天然或人工开凿的岩洞;希伯来人都爱以洞窟为坟。(

15. 古代的腓尼基人、亚述人、索玛利亚人和埃及人均曾开凿复杂的运河网作为通讯和运输工具。

16. 如果当地没有泉眼,以色列人会开凿水井(希伯来语beʼerʹ)抽取地下水,在别示巴(Beer-sheba)就有这么一口井。(

Tại những nơi không có suối, người ta đào giếng để lấy nước ngầm, như giếng tại Bê-e-Sê-ba —beʼerʹ nghĩa là giếng trong tiếng Hê-bơ-rơ (Sáng-thế Ký 26: 32, 33).

17. 当局为了要打赢这场仗,于是展开了数不清的隧道开凿工程和填海工程,好把不同的地区连接起来。

18. 在英国,由于对开凿运河活动的狂热,以致从1760至1800年间差不多增加一倍航路,达到2,400哩(3,862公里)左右。

19. 创24:20;出2:16-19)在巴勒斯坦四周的山冈上,人们在石灰石层挖井,又多在井内石壁开凿梯级,直达井水。

20. 王上1:33)考古发掘显示,古代有一条从岩石中开凿出来的隧道,跟一个竖井相连,使人不必出城就能得到基训泉的水。

21. 科尔恰克只要每年作出所需的评估,即使最终把整个山峰开凿成印第安策马战士像,政府也不过问。 这叫科尔恰克感到意外。”

22. 传统说法认为是位于现今“圣墓教堂”所在之处,另一种说法认为是位于所谓的“花园冢”里,即城外某个从山边巨石开凿出来的墓冢。

23. 他们费尽心力,试着让船漂浮在 仅剩的湖水中,但他们最后不得不放弃 因为码头和停泊处的开凿 无法跟上海岸线倒退的速度

Họ đã cố hết sức để đại khái là giữ cho tàu nổi trên vùng nước còn sót lại, nhưng cuối cùng họ phải bỏ cuộc bởi đơn giản cọc tàu và dây chão không thể neo vào vùng nước mới dùng để rút lui.

24. 希西家完成的工程更加艰巨,他堵塞了基训泉上游的水源,开凿一条长533米(1749英尺)的水道,引水流入耶路撒冷,以防敌人长期围城。( 代下32:30)

25. 哥林多前书4:2)舍伯那本该以国家大事为首务,但他竟追求个人的荣耀,为自己在岩石的高处开凿坟地,建造足与皇陵媲美的华丽墓园。

26. 经过几个阶段之后,1996年以来的研究工作主要是基本备选方案,即在海峡岩床下开凿一条隧道,最后阶段将铺设两条单向铁路,其间夹一条服务/安全通道。

27. 他们从竖井到达水井的那个深度,然后开凿一条微斜的横向隧道,全长67米(220英尺),把竖井和水井连通;这样,自然向下流的井水就流向竖井的底部,流入城中了。

28. 人离弃“活水的源头”耶和华,不肯向他寻求予人生命的真理,反而“为自己开凿”破裂的池子,深深地汲取其中的所谓智慧。 然而,“这个世界的智慧,在上帝看来是愚蠢的”。(

29. 项目始于1980年,经过几个阶段之后,从1996年起,研究进程把重点放在基本选项上,其中包括在海峡岩床下开凿一条铁路隧道,隧道包括两条单向的地铁管道和一条中央服务和安全走廊。