Nghĩa của từ 常言到 bằng Tiếng Việt

• {as the proverb goes}

Đặt câu có từ "常言到"

1. 人时常受到别人的言行所影响。

CON NGƯỜI thường hay bị ảnh hưởng bởi lời nói và việc làm của kẻ khác.

2. 《共产党宣言》的中文译者陈望道也经常到营地探望。

3. 它通常言行不一

Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".

4. 她的言讲非常好听。

5. 箴言29:15)婴儿和小孩子时常受到父母、亲属和别人所宠爱。‘

6. 在歐洲語言上會有這些現象,尤其西歐的語言中經常會見到,但在斯拉夫語系裡則相當罕見。

7. 他还提到海员教会协会的代表所作的发言,并感谢他引起会议注意海员常常面对的困境。

8. 语言是政治的流通货币 从日常互动到高级理想 建立社会的基础

Ngôn ngữ là tiền tệ của chính trị, định hình nên xã hội từ những điều căn bản nhất, những trao đổi thường ngày cho đến những lí tưởng cao vời nhất.

9. 箴言22:24)怒气不加以控制,常常导致暴力行为。(

(Châm-ngôn 22:24) Cơn giận không kiểm soát được thường dẫn đến những hành vi bạo lực.

10. 与其沉默寡言的外表不同,非常的激情,认为安藤的能力非常危险,进言要抹杀他。

11. 例如,孩子若在出生多年之后才听到任何语言,他学习语言就会十分缓慢和吃力,而且通常不十分正确。

12. 游戏中该语言常被称作想音语言或感情语言,不过一般还是叫做「ヒュムノス」(Hymmnos)。

13. 箴言18:13)当然,你感到气愤是在所难免的,你难过一段时间也是很正常的。

Thế nên, đừng phán đoán sự việc nếu chưa biết hết mọi chuyện (Châm ngôn 18:13).

14. ......[青年人]时常会让长者首先发言。”

[Người trẻ] để cho họ phát biểu ý kiến trước”.

15. 箴言16:22)他们会受到进一步的管教。 这样的管教时常以严厉的惩罚施行。

16. 20 基督徒受到诬告,时常是由于有人蓄意散布谎言,和误传他们的信仰所造成。

17. 在天上时,耶稣常常代表上帝发言,所以圣经也将他称为“话语”。

18. 非常容易流汗,如文字所言汗如瀑布。

19. 常常對圖書社員做出煽動地發言,尤其針對京太郎特別顯著。

20. 那时候,我常常都心情沮丧和沉默寡言,而且并不相信任何人。

Tôi sống thu mình, chán nản và không tin vào bất cứ người nào.

21. 约翰福音15:12,13)我们的言语必须常常“带着和气,好像用盐调和”。(

22. 圣经的预言常用野兽象征人为的政府。(

23. 夫妇间时常恶言相向,冷酷无情,父母则时常出口伤人,辱骂子女。

Nhiều cặp vợ chồng buông những lời cay đắng, độc ác hoặc làm mất phẩm giá của người hôn phối và con cái họ.

24. 她的丈夫非常愤怒,扬言要杀掉美国人

Người chồng, đầy hoảng sợ, đã dọa sẽ giết cô bác sĩ.

25. 我们也常常遇到引诱。

Chúng ta cũng có thể gặp cám dỗ.