Nghĩa của từ 完了 bằng Tiếng Việt
- {be over}
- {have had it}
- {One's tale is told}
- {That's all}
- {the jig is up}
- {this much}
Đặt câu có từ "完了"
1. 完 了 完 了 , 肯定 给 逮 了
Là nó đó, anh ấy chắc hẳn bị bắt rồi.
2. 完 了 完 了 斯坦菲 喜欢 玫瑰
Stumpy thích hoa hồng.
3. 厕纸用完了。
4. 我 的 工作 完 了
Tôi bị cho ra rìa rồi.
5. 藏紅花 用 完 了
6. 我 的 故事 讲完 了
Tôi chào hàng xong rồi đó.
7. 我剛吃完了早飯。
8. 看完了这个小片段。
Đó chỉ là những thứ bình thường.
9. 进的书都被卖完了
Họ bán hết sạch số sách của mình.
10. 足球 那篇 寫 完 了 嗎
Cậu nộp bài viết về Bóng bầu dục chưa đó?
11. 我已經讀完了這本書。
12. 瑞秋 , 履历表 已用 完 了
Tiến độ của ta đang chậm lại đấy.
13. 你 的 筆記本 徹底 完 了
14. 不要匆匆看完了就算。
Chớ nên chỉ đọc lướt qua.
15. “Ich habe fertig”,-直译为:我完了。
16. 恐怖份子 你们 玩完 了
Bọn khủng bố, trò chơi của chúng mày đã hết.
17. 血月過 去 了 故事 講完 了
Và ngày Huyết Nguyệt đã trôi qua.
18. 世界上的石油快用完了。
19. 嗯好,我差不多已经讲完了
20. 特洛伊 城完 了 , 它会 被 烧光
21. 所有 的 吸血鬼 就 都 玩完 了
Toàn bộ lũ ma cà rồng sẽ phải nói vĩnh biệt.
22. 我做完了所有的回家作業。
23. 敢 碰 按钮 你 就 完 了 , 年轻人
Anh dám chạm vào cái nút đó không, chàng trai trẻ!
24. 我 把 你 所有 的 比賽 都 看 完 了
Bố đã xem tất cả các trận đấu của con.
25. 但不一会儿,脱脂剂就用完了。
Nhưng chưa được bao lâu thì không còn chiếc máy tẩy nhờn nào nữa.
26. 我哥哥很快就把功課做完了。
27. 不好意思,這本書已經賣完了。
28. 你们完了 而你们可以庆祝了
29. 我们 都 快 玩完 了 , 他们 却 在 跳舞 。
Chúng ta thì bị chết kẹt ở đây, còn họ thì nhảy sao?
30. 我们希望在放假前做完了工作。
31. 一旦 他们 拿到 你 的 基因 你 就 完 了
32. 所谓的和平,连20年也不到就完了。
Cái mà người ta gọi là hòa bình thậm chí đã không kéo dài được 20 năm.
33. 干完了用这个号码打电话回复我。
Cậu kể lại sự việc và lại nhận được cú điện thoại ấy.
34. 如果 任何人 發現 , 我 的 人生 就 完 了 !
Nếu ai biết, đời tớ sẽ tiêu.
35. 如果 奧創 碰 了 核心 機 我們 就 完 了
36. 如果 他們 拘捕 我 , 這個 任務 就 完 了 。
Nếu họ bắt tôi, nhiệm vụ này sẽ hỏng bét.
37. 神父 就 完 了 我會 加倍努力 的, 長 官
Nếu bị bọn phiến loạn đồng hóa, thì chúng ta tiêu.
38. 真的,就这样了,彻底地,没救了,玩完了!
39. 1838年,莫法特译完了《基督教希腊语圣经》。
40. 电力供应 呢 我家 的 液化气 都 快 用 完 了
41. 这是个比较重要的转变 我去了MIT 念完了
Nên tôi đã chuyển hướng.
42. 就 快 完成 了, Shen 王爷, 但是 我们 的 金属 用 完 了
Bẩm Thái tử Shen, đã sắp xong xuôi, nhưng kim loại cạn kiệt mất rồi.
43. 聚会完了,她会在各人离去前分给每人一片。
Sau buổi họp, lúc ra về, chị biếu mỗi người một miếng bánh.
44. 翘辫子 辞世 玩完了 离开,逝去,结束 驾鹤西去
Đi bán muối, về với đất, dừng cuộc chơi, ra đi, khởi hành, hết đát, về cõi vĩnh hằng...
45. 你不知道洗完了碟子之后要清洁洗濯盆吗?”)
46. 但是“1914年的一个早上,晴天霹雳,这一切都完了。”
Nhưng, “thình lình, một buổi sáng năm 1914, tất cả mọi sự hoàn toàn thay đổi một cách bất ngờ”.
47. 工作完了,他们再次聚集起来,祷告感谢耶和华。
48. 不久,我们便把树锯完了,于是我们有这些木板。”
49. 他满怀热情地开始工作,但不久资金就花完了。
Ông hăng hái bắt tay vào việc nhưng chẳng bao lâu thì cạn kiệt tài chính.
50. 我已經做完了一半工作,現在可以休息一下了。