Nghĩa của từ 处于不幸 bằng Tiếng Việt

  • {in trouble}

Đặt câu có từ "处于不幸"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "处于不幸", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 处于不幸, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 处于不幸 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们尝试精确定位 幸福的夫妻不同于 不幸的邻居朋友们的所有不同之处

Họ cố gắng tìm ra những gì có thể khiến cho những cặp đôi hạnh phúc này thoát khỏi những người hàng xóm và bạn bè khổ sở của họ.

2. 被人看好的运动选手不幸受伤,处于下风的人则反败为胜。

3. 传道书9:11)人遭遇不幸,常常是因为在不适当的时候处于不适当的地方。

(Truyền-đạo 9:11) Tai họa có thể xảy đến bất thình lình cho bất cứ ai.

4. 幸运的是,此类专利并不是到处都有

May mắn thay, những bằng sáng chế này không tồn tại trên toàn thế giới.

5. 我看到光彩如何照亮最不幸的脆弱之处

Tôi thấy cách mà cái đẹp có thể chiếu sáng ngay cả những thứ yếu đuối hèn mọn nhất.

6. 我们用这种方式来处理手机、衣服、汽车——不幸的是,也用来处理人际关系。

Chúng ta làm như vậy với điện thoại di động, quần áo, xe hơi, nghề nghiệp---và bi thảm thay, thậm chí cả các mối quan hệ.

7. 但她不幸于1817年11月因難產而死。

8. 这种潜力并不专属于幸运的少数人。

Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.

9. 很可惜,底拿由于有不良习惯,结果遭逢不幸。

10. 很不幸地,此说的结果是理论多于实践。

11. 你要是很幸运,在走廊处或某处可以用一个公共电话。

12. 人有旦夕祸福,我们不应把不幸的事归咎于上帝。

13. 不幸的是,这和我们 现在的(同性恋)意识的风潮有很多相同之处。

Và thật bi thảm, có nhiều sự tương đồng với căn bệnh hiện tại.

14. 人遭遇不幸,是由于作恶而被上帝惩罚吗?

15. “可幸的是,虽然浓烟密布、灰尘处处,我的哮喘病却没有发作。

“Thật lạ lùng, dù có khói, bụi và tro, tôi không bị lên một cơn suyễn nào.

16. 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭卻各有各的不幸。

17. 乙)“敏于聆听,不急于说话,不急于动怒”,有什么益处?

(b) Khi chúng ta “mau nghe mà chậm nói, chậm giận” sẽ có những lợi ích nào?

18. 或关于幸福的:“努力奋斗得幸福, 被动慢步得悲催。“

19. 大群外族人永不会处于圣处所预表的情况。

Thật ra thì họ sẽ không bao giờ ở trong tình trạng tượng trưng bởi Nơi Thánh.

20. 这时,在不远处的山顶上,出现了丈夫熟悉的身影,撒拉露出了幸福的微笑。

Vừa thấy bóng dáng quen thuộc của chồng trên ngọn đồi, bà nở nụ cười hiền hậu.

21. 很不幸地,有些人由于人间的苦难而对上帝失去信心。

22. (笑声) 经济学人杂志最近刊登了一篇文章 是关于最近的一次对“幸福”的研究报告 文章名称是“幸福,不幸福,以及保加利亚人”

(Cười) Tạp chí The Economist mới viết 1 bài về 1 trong các nghiên cứu về hạnh phúc, và tiêu đề là “Người hạnh phúc, kẻ bất hạnh và người Bulgaria.”

23. 提出问题:人感到幸福快乐会对健康有什么益处?

24. 美幸(美幸(みゆき),聲:高垣彩陽) 姓不詳。

25. 不幸的是,她不在。