Nghĩa của từ 在…开沟 bằng Tiếng Việt

  • {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng

Đặt câu có từ "在…开沟"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在…开沟", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在…开沟, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在…开沟 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 所以第一章从今天开始,从我们开始 因为我们每个人都有能力 填平“机会鸿沟”和“希望鸿沟”

Và vì vậy Chường Một thực sự bắt đầu hôm nay, với tất cả chúng ta, vì trong mỗi chúng ta là sức mạnh để sang bằng các thiếu hụt cơ hội và để đóng lại lỗ hổng hy vọng.

2. 尊重圣经的原则可以帮助夫妻在沟通时开诚布公

3. 有些种类的飞鸟在尚未孵化时就已经开始沟通了。

Một số loài chim bắt đầu “trò chuyện” với nhau ngay cả trước khi nở ra khỏi trứng.

4. 他还在坛的四周挖沟,在沟里注满了水。

Thậm chí, ông còn đào một cái mương xung quanh bàn thờ và đổ đầy nước vào đó.

5. 当芦笋开始生长时,壕沟里要逐渐填满泥土。

6. 后来,我学了几句纳瓦特尔语,沟通之门就打开了。

7. 新人筹备婚礼时,应该互相尊重开诚布公地沟通

Cặp định kết hôn nên trao đổi cách thẳng thắn nhưng tôn trọng khi bàn bạc về ngày cưới

8. 然后,在深沟与深沟之间那块土地上,再挖三四条较浅的犁沟,用来种植大蒜。

Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ.

9. 这样,在人类家庭的起头,亚当开始与一个人类同胞沟通。——创世记2:18,23。

Vậy, khi bắt đầu có gia đình nhân loại thì A-đam cũng bắt đầu trò chuyện với một người đồng loại của mình (Sáng-thế Ký 2:18, 23).

10. 少年人开始比较在意同辈的看法,跟父母沟通时,可能已不那样直接坦率。

Những người trẻ này có thể bắt đầu chú tâm nhiều hơn đến các bạn đồng lứa, vì vậy không còn cởi mở và sẵn sàng nói chuyện với cha mẹ.

11. 我开始和社区的人们沟通 说服每个人 然后我们就可以开始工作了

12. 友谊的另一个先决条件是开诚布公、直言不讳的沟通。

Một sự đòi hỏi khác của tình bạn là sự thông tri cởi mở và thành thật.

13. 不错,开诚布公的沟通乃是一个巩固的家庭的生命线。

14. 我相信打开那扇门的关键 就是要有很好的交流与沟通。

Tôi tin rằng chìa khóa mở cánh cửa đến thế giới đó chính là khả năng giao tiếp tốt.

15. 同时,为难以长时间载人勘探的海沟勘探开发了无人探测器等。

16. 中国接受增速放缓以及清晰开展政策意图沟通是有益的。

17. 秘鲁-智利海沟是一个在太平洋东部的海沟,约在秘鲁及智利以西的160公里处。

18. 我 可能 已死 在 某个 水沟 里

Có lẽ tôi sẽ nằm chết dí ở đâu đó.

19. 我们 不能 在 院子 里建 壕沟

Chúng ta sẽ không xây cái hào ruồi bu đó trong vườn nhà mình.

20. 良好的沟通意味着父母和孩子都敞开心扉说出自己的想法和感觉。

21. 但我学会跟别人沟通之后,我开始跟人讲道理,而不是诉诸暴力。”

22. 沟通活动 bbb korea在通过翻译服务宣传叫"没有语言障碍的韩国"的沟通活动。

23. 挖沟器(手工具)

24. 这种能力帮助乌贼避开危险和吸引异性,它们也可能借此与同类沟通。

25. □ 早期的基督徒在沟通方面有多成功?

□ Các tín đồ đấng Christ trong thế kỷ thứ nhất thành công như thế nào trong việc thông tri?