Nghĩa của từ 可归于…的 bằng Tiếng Việt

  • {ascribable} , có thể đổ tại, có thể đổ cho, có thể gán cho, có thể quy cho

Đặt câu có từ "可归于…的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "可归于…的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 可归于…的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 可归于…的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 可是,反正我们也不能将带领人归附真理的功劳归于自己。

2. 工人将功劳归于耶和华而非归于自己

3. ......这艘船若沉没的话,很可能人人都会同归于尽。”

Nếu nó chìm, nó có thể làm mỗi người chìm luôn với nó”.

4. 这一指标系指关于可直接归因于药物消费的死亡的数据。

5. 可是,浑圆养珠的专利权终于在1916年归给御木本。

6. 性传染病的普遍流行也可以直接归咎于道德的低落。

21 Tình trạng luân lý buông tuồng này có đem lại hạnh phúc không?

7. 政府规则被期望无效果归结于弱图案和不足的资源分配,但是这两个因素也许是可归咎的于部下的政治刺激。

8. 马可福音9:33,34)耶稣循循善诱,劝导他们言归于好。

9. 可是,你若是个不喜欢读书的人,就不能全部归咎于学校。

10. " 万物 归于 造物主 "

11. 时常更新飓风的情况。这成为可能 要归功于简易的博客工具

Điều này là khả thi bởi vì bản chất đơn giản của các công cụ blog.

12. 可是,对于今日的暴力、恐怖活动、贩毒等危险趋势,我们究竟可以归咎于人性到什么程度呢?

Nhưng ngày nay có thể đổ lỗi cho bản tính loài người thật sự đến mức độ nào về mọi sự hung bạo, khủng bố, buôn bán ma túy, v.v...?

13. 在阿比让,由于贫民窟被蓄意毁坏,大约 # 万人无家可归。

14. 借助归因建模工具,您一次最多可比较三个归因模型,这有助于您识别在当前归因模型中价值可能被高估或低估的展示广告,从而相应地调整您的资金投入。

15. *已归档的要约可以取消归档、开放协商或敲定。

16. 在婚姻性关系内发生的性暴力行为可以归于第 # 条关于强奸或第 # 条关于不合礼仪的侵犯行为。

17. 所以那些无家可归,有工作但是无家可归的人,大部分还是隐藏着的。

Nên những người không nhà, đặc biệt là người lao động, luôn muốn được vô hình.

18. 在谈到这计划的手册时,他们这样说:「属灵的成长和前去圣殿,显然都可归因于我的基础里教导的原则、技巧和习惯,也可归因于迈向自立之路里的详尽说明。〔

19. 可是,跟从圣经的劝告使他能够克服自己的恶习,并与妻子言归于好。(

20. 我决不让自己的荣耀归于别神。”(

Ta sẽ chẳng nhường sự vinh-hiển ta cho thần nào khác”.

21. 虽然当地的就业率也许提高一点,可是暂时逗留的建设专家多数是外来的,大多数的利益若不归于外国投资者便是归于国内其他地方。”

22. 可是,如果你已设法跟对方言归于好,但却徒劳无功,那又如何?

23. 你本是尘土,仍要归于尘土。”(

Nơi đây Kinh-thánh nói rằng A-đam trở nên một linh hồn.

24. 耶和华向他们说话时,他们的反应很值得我们留意——亚当归咎于夏娃,夏娃则归咎于蛇!(

Khi Đức Giê-hô-va đối chất với họ về chuyện họ đã làm, phản ứng của họ thật đáng chú ý—A-đam đổ lỗi cho Ê-va và Ê-va đổ lỗi cho con rắn!

25. 壁虎脚下的粘力应该归功于谁?