Nghĩa của từ 发现 bằng Tiếng Việt

• {catch sight of}
  - {diccover}
  - {dig up}
  - {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
  - {discovery} , sự khám phá ra, sự tìm ra, sự phát hiện ra, điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra; phát minh, sự để lộ ra (bí mật...), nút mở, nút gỡ (trong một vở kịch...)
  - {discovrery}
  - {espy} , trông thấy, nhìn thấy, nhận thấy
  - {ferret out}
  - {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
  - {finding} , sự tìm ra, sự khám phá; sự phát hiện; sự phát minh, vật tìm thấy; điều khám phá, tài liệu phát hiện; vật bắt được, (pháp lý) sự tuyên án, (số nhiều) đồ nghề và nguyên liệu của thợ thủ công
  - {findings}
  - {get at} , đạt tới, đến được, tới, đến; với tới được, lấy được, đến gần được, kiếm được (tài liệu...); tìm ra, khám phá ra (sự thật...), hiểu, nắm được (ý...), (thông tục) mua chuộc, hối lộ, đút lót, (thông tục) chế nhạo, giễu cợt (ai); công kích, tấn công (ai...)
  - {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
  - {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
  - {think ut}
  - {unearth} , đào lên, khai quật (tử thi), bới ra, (thông tục) mò ra, tìm ra, phát hiện, làm cho chui ra (từ hang, hốc)
  - {yield up}

Đặt câu có từ "发现"

1. 良心“发现”

2. 我 发现 了 脚印 。

Anh đã tìm thấy các dấu chân.

3. 航海家的发现

4. 这是个大发现

5. 发现 一顶 帽子

6. 发现更多木乃伊

7. 发现秘藏的宝物

Khám phá báu vật ẩn giấu

8. 一旦有了发现,一秒钟后,这个发现立刻 可以在指挥中心看见。

9. 园丁 在 后院 发现 他

10. 因为 被 人类 发现 了

Bi bắt gặp rồi.

11. 发现以前就已命名

12. 可惜 钱 没有 被 发现

Điều không thể cứu được, là thùng tiền.

13. 及早发现,生命可保

14. 他们 什么 都 没 发现

15. 最近发现的骸骨盒

16. Rous在1911年发现了这个。

17. 于是,水银就不易发现。

18. 我在1989年发现的路标

Biển chỉ đường mà chúng tôi đã tìm thấy vào năm 1989

19. 第11号洞的意外发现

20. 一个 自我 发现 的 机会

Một cơ hội để khám phá bản thân.

21. 没 发现 任何 肺部 损伤?

Không thấy bất kỳ tổn hại nào ở phổi nhỉ?

22. 继古比奥镇发现铱含量丰富的泥土之后,世界各地也发现类似的遗迹。

23. ♪ 她发现坟墓已空 ♪

24. (鼓掌) 这是我们的发现。

(Vỗ tay) Và đây là điều chúng tôi khám phá ra.

25. 我 在 我 的 信箱 里 发现...

Này chú, trong hòm thư của tôi có chứa hàng tá ảnh khỏa thân như thế đây.

26. 如此,我惊异地发现, 我发现无所去处 和游览西藏或古巴一样,令人兴奋。

27. 他们证实了我们的发现。

28. 有时候,它们不想被别人发现它们在移动, 因为那些食肉动物会发现它们。

29. 我发现母亲倒在水箱里。

30. 首先 , 她 绝对 不会 发现 的

Điều đầu tiên là, bà ấy sẽ không tìm hiểu mấy cái này đâu.

31. 他发现内里只有两块钱。

32. *医生也发现我有高血压。”

33. “只要没有人发现就行了。”

34. 13. 尼尼微有什么考古发现?

Cứ tìm, bạn sẽ chẳng thấy chúng.

35. 有没有哪个人能够发现呢

Đã có ai đó trong đời anh có thể phát hiện ra chúng?

36. 然后 大个儿 吉姆 发现 了 我

37. 洞穴由当地人在1991年发现。

38. 发现盘尼西林的奇特经过

39. 他发现了“耶和华的律法书”。

Ông tìm được bản gốc “sách luật-pháp của Đức Giê-hô-va”.

40. 指挥 会 发现 我 写 过 东西 的

41. 1996年6月,傑佛瑞·馬西和保罗·巴特勒发现该行星,它是首批被发现的热木星之一。

42. 许多发现均表明胎儿并非仅是细胞和组织的结合而已。 这些发现使人惊叹不已。

43. *考古学家在1868年发现米沙石,这块石跟在泰勒丹发现的铭刻有许多类似的地方。

Bia đá Mesha, được khám phá vào năm 1868, có nhiều điểm giống với bia đá Tel Dan.

44. 第二天,警察发现了她的遗体。

Hôm sau, cảnh sát tìm thấy thi thể của cô.

45. 结果发现,这些鲨鱼没有荧光。

Hóa ra là đám cá mập này không phản quang.

46. 然后 我 发现 Victor Han 是 他们 头目

Nhưng em mới biết được Victor Han là trùm băng đảng.

47. “NIMH发现‘严重行为不检’的个案”

48. 你 放心 , 他们 不会 发现 你 是 妖

Muội yên tâm, họ sẽ không phát hiện ra muội là yêu quái

49. 发现恐龙骨的地层总是比发现人骨的低,因此很多人断定恐龙生存于较早的时期。

50. 她在1980年发现自己患了乳癌。