Nghĩa của từ 办事处 bằng Tiếng Việt

  • {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

Đặt câu có từ "办事处"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "办事处", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 办事处, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 办事处 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 分社办事处:曼谷

2. 2000年 设立分部办事处

3. 分社办事处:法卡塔蒂瓦

VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ

4. 下:法国分部办事处入口

5. 地点:由分部办事处决定。

Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

6. 虽然 # 个区域办事处将改为分区域办事处 # 个分区域办事处将改为流动办事处,但考虑到与拆卸和重新安装通信线路及数据处理连接问题有关的费用上涨,现在没有改变房地的计划。

7. 至此,荷塘区辖一镇(仙庾镇)、二乡(荷塘铺乡、明照乡)、三办(月塘街道办事处、茨菇塘街道办事处、宋家桥街道办事处),43个行政村、46个居委会。

8. 1926年 在塔林设立分部办事处

9. 注册办事处也设在这栋楼里。

10. 总体督导工作则由设于布尔诺市的办事处负责,安东宁·格莱斯纳弟兄是办事处的监督。

11. 最后,纳粹当局查封了分部办事处

12. 56 个 外勤 办事处 为此 取消 了 休假

13. 或者你可以写信给最邻近的办事处,或请别人代你写。 这本书的第2页有列出各办事处的地址。

14. 毒品和犯罪问题办事处在该领域的活动可望增加,而且办事处可能不久将介入伊拉克和苏丹。

15. 1998年,分部办事处迁到圣克鲁斯,我获邀成为分部的工作人员。 现在,办事处已经有超过50个成员。

16. 由于在日内瓦办事处、维也纳办事处和内罗毕办事处等总部使用了共同统计指标,现在已可以对这四个工作地点会议服务的提供情况进行有意义的比较。

17. 社方的办事处被炸弹损坏得很厉害。

Các văn phòng của Hội bị hư hại nhiều vì bom.

18. 社方曾租过不同的物业作为办事处

19. 伦敦克雷文台34号的分社办事处(右图)

20. 集装箱被吊上货车送往分部办事处去。

Công-te-nơ được nhấc lên một chiếc xe tải và được chở đến văn phòng chi nhánh.

21. 参加条件:分部办事处会邀请长老参加。

22. 怎样参加:分部办事处会邀请长老参加。

23. 城里各办事处、商店和饭店均全日休息。

24. 1978年,分部办事处搬进一座两层高的房子。

Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.

25. 政府已允许全国民主联盟在仰光地区开设 # 个城镇办事处,并向我的特使表明,不久将允许重新开设更多的办事处

26. 基希纳乌虽设有办事处,却只是楼房里的一所住宅。 传道工作不断扩展,本来就不大的办事处越发显得不敷应用。

27. 杂志登出美国加州洛杉矶一个办事处的地址,这个办事处是社方为了特别照料西班牙语地区的工作而设立的。

28. 分部办事处会选一些在传道方面有成效的正规先驱做特别先驱。 他们能够到分部办事处指定的任何地区服务。

Họ phải có khả năng phụng sự ở bất cứ nơi nào do văn phòng chi nhánh chỉ định.

29. 2002年,乌克兰分部办事处设立了监狱事务组。

Trong năm 2002, văn phòng chi nhánh ở Ukraine đã thành lập Ban Trại Giam.

30. 保加利亚分部办事处收到许多人来信致谢。

31. 7月,盖世太保占据社方的办事处和印刷厂。

32. 目前在全国一共开办14个法律援助办事处

33. 这包括通过开发署的国别办事处、防治荒漠化和干旱办事处治沙防旱处和/或开发署的其它方案和基金等提供的支持。

34. 在“索马里兰”,将在哈尔格萨设一个区域办事处(20名工作人员),在“邦特兰”,将在加罗韦设立一个区域办事处(20名工作人员),并在博萨索(2名工作人员)和加尔卡尤(2名工作人员)设立外地办事处

35. 安哥拉和高级专员办事处一样认为,对难民专员办事处的任期作时间上的限制不合时宜,也不符合当前的现实情况。

36. 分部办事处会邀请区域监督和分区监督参加。

37. 洛杉矶的办事处也分发由牧者罗素所写的书籍。

38. 维和部/后勤司、维和部、西亚经社会、人道协调厅、药管办事处人权专员办事处、监督厅、秘书长办公厅、首席协调员和环境规划署。

39. 许多拿骚县机构办事处设在米尼奥拉和加登城。

40. 埃及政府应当终止在国家安全调查局办事处拘留嫌犯的非法行为,并允许检察官对这些办事处进行突击检查,以确保遵照情况。

41. 他们期待不久便开始兴建一个较大的分社办事处

42. 有一次,一位在纽约办事处工作的青年由电脑作媒介绍给一位在东京办事处工作的少女,二人在夏威夷举行婚礼时才初次会面!

43. 他盖好了马希谢市的注册办事处,还得建筑旅馆呢。”

44. 很多地区遭到轰炸,包括医院、学校、联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)办事处以及国际新闻和媒体办事处

45. 参加条件:分部办事处会邀请分区监督及妻子参加。

46. 1972年,社方租用了一个楼房作办事处和书刊供应站。

47. 弗里敦的分部办事处和特派传道员之家(1965年至1997年)

48. 不久之前,一位父亲来到守望台社的秘鲁分社办事处

49. 在联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)协助下,坦桑尼亚政府收容了50多万个非洲难民,他们由于战祸而纷纷逃离家园。

Chính phủ Tanzania hợp tác với Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR) giúp đỡ khoảng 500.000 người chạy lánh nạn khỏi những cuộc nội chiến từ các xứ khác thuộc Phi Châu.

50. 我立即前往伦敦克雷文台34号守望台社分社办事处