Nghĩa của từ 使苦恼 bằng Tiếng Việt

• {afflict} , làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở
  - {aggrieve} , (thường), dạng bị động làm buồn rầu, làm phiền muộn; làm đau khổ, làm khổ sở
  - {agonize} , chịu đau đớn, chịu khổ sở; quằn quại đau đớn, lo âu, khắc khoải, hấp hối, vật lộn (nghĩa đen) & (nghĩa bóng), cố gắng, tuyệt vọng
  - {ail} , làm đau đớn, làm đau khổ, làm phiền não, làm ốm đau, đau đớn, ốm đau, khó ở
  - {bedevil} , hành hạ, làm điêu đứng,áo ngủ (của nữ)
  - {beset} /bi'set/, bao vây, vây quanh (nghĩa đen) & (nghĩa bóng), choán, ngáng (đường đi)
  - {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
  - {excruciate} , làm đau đớn, hành hạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) dằn vặt, rầy khổ
  - {fash} , (Ê,cốt) sự bất diệt, sự phiền toái, làm phiền, quấy nhiễu
  - {gripe} , sự nắm chặt, sự cầm chặt, sự kẹp chặt, ách kìm kẹp, nanh vuốt, sự áp bức, (số nhiều) chứng đau bụng quặn, báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), (số nhiều) (hàng hải) dây cột thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời kêu ca, lời phàn nàn
  - {harrow} , cái bừa, (nghĩa bóng) lâm vào cảnh hoạn nạn; lâm vào cảnh gay go, bừa (ruộng...), (nghĩa bóng) làm đau đớn, làm tổn thương, rầy khổ
  - {harry} , phiền nhiễu, làm phiền, quấy rầy, cướp bóc, tàn phá
  - {irk} , (từ cổ,nghĩa cổ) làm phiền, làm khó chịu
  - {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
  - {prey} , mồi, (nghĩa bóng) mồi, nạn nhân (của ai, của bệnh hoạn, của sự sợ hãi...), (+ upon) rình mồi, tìm mồi, bắt mồi (mãnh thú), cướp bóc (ai), làm hao mòn (bệnh tật); giày vò, day dứt, ám ảnh (nỗi đau buồn...)
  - {prey on}
  - {put about}
  - {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
  - {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt
  - {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

Đặt câu có từ "使苦恼"

1. 圣经说,比妮拿“羞辱她,使她苦恼不堪”。(

2. 例如,大卫王的罪咎感使他深感苦恼。

3. 你时刻都要显出自己有多少实力,这使我非常苦恼。”

Bạn luôn luôn phải chứng tỏ bạn có khả năng làm gì, và điều đó khiến tôi chán ngán”.

4. 无可否认,少年人患抑郁症可以使患者和家人大感苦恼。

5. 希伯来书13:4)不过,婚姻虽能使夫妇“喜悦”,但也能带来“苦恼”。(

6. 9 大卫受尽恶待,感到苦恼吗?

9 Đa-vít có buồn khổ khi bị ngược đãi không?

7. 他的苦恼是实在而非伪装的。

8. 其他中奖者也指出‘中奖使生活充满苦恼、恐惧及最后导致愤恨。’“

9. 它们大大增加人们的苦恼和哀伤,在许多方面使乐园为之失色。

10. 如果你是个入世未深的丈夫,面对这样的情势必然使你大感苦恼。

11. 嫉妒是一种强烈的情绪,能使人感到忧虑、苦恼,也能叫人感到愤怒。

Đó là mối xúc cảm mạnh mẽ có thể làm cho một người cảm thấy lo lắng, buồn bã hoặc tức giận.

12. 在随后的三年间,我一直非常苦恼。

13. 我怀疑马克所做的每一件事,结果继续使自己的生活变得十分苦恼。

14. 有害的乃是长期的严重压力(或苦恼)。

Nhưng khi có sự căng thẳng thần kinh quá độ hoặc dai dẳng thì có hại.

15. 政局动荡、经济困难、罪行猖獗,再加上疾病和其他烦恼,使生活十分艰苦。

16. 你可以想象得到,约瑟当时一定极为苦恼。

Như bạn có thể hình dung, Giô-sép đã lo lắng biết bao.

17. 各国是否大感苦恼及对未来深怀恐惧?

18. 雅各书5:9-12)每逢信徒同工使我们感觉苦恼,我们有耐心就不致埋怨叹息。

19. 利百加感觉苦恼时能够对丈夫尽情倾诉。“[

Khi buồn việc gì, nàng Rê-be-ca đã có thể trút lòng mình cho chồng nghe.

20. 你也许同意,压力太大对人有害,令人苦恼。

BẠN có lẽ đồng ý rằng căng thẳng quá mức thường có hại, vì sẽ đưa đến suy nhược.

21. 可是,你却无须为自己的缺点终日苦恼不已。

22. 哈拿因为自己不育而深感苦恼,比妮拿却想方设法要令她更加痛苦

Về việc cầu nguyện tận đáy lòng, bạn có thể noi gương bà An-ne không?

23. 驯兽师的生活有其苦恼的一面,拉利·提多承认。“

24. 创世记2:17;3:6,23)该隐和亚伯必然为此大感苦恼!

(Sáng-thế Ký 2:17; 3: 6, 23) Ca-in và A-bên hẳn đã cảm thấy thất vọng biết bao!

25. 头一个士兵显然对自己的暴行深感羞耻苦恼。