Nghĩa của từ 上教堂 bằng Tiếng Việt

  • {chuchgoing}
    - {churchgoing}

Đặt câu có từ "上教堂"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "上教堂", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 上教堂, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 上教堂 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 穿便装上教堂

2. 事实上,他很少上教堂。 一九四三年六月十一日当珍纳和我结婚时,是他上教堂的罕见场合之一。

3. 根据一项调查所显示,在法国,有一半的天主教徒只在有婚礼等大事时才上教堂,平时却不会上教堂

4. 珀西对教会大失所望,决定再也不上教堂了。

5. 我开始庆祝节日,参与政治活动,甚至上教堂

6. 我的父母经常上教堂,他们都是诚实勤劳的人。

7. 她上教堂,又在家里向雕像祈求,但都找不着答案。

8. 可是,这时我发觉有些上教堂的人很虚伪,大起反感。

Tuy nhiên chẳng bao lâu sau, tôi chán ghét sự đạo đức giả nơi những người cùng đi nhà thờ với tôi.

9. 盖洛普和普灵指出有四个重要因素使人不上教堂:

10. 我感觉自己被牧师欺骗了,所以自此之后便不再上教堂

11. 当地教区牧师也十分关注少数从不上教堂的人的需要。

12. 胡安是个典型的西班牙青年,他耸耸肩说,“上教堂闷得要命。”

13. 甚至上教堂的人也并非一定愿意听从教士所提出的劝告。

14. 结果,许多人抱怨说上教堂听到‘太多谈论政治,太少谈论上帝。’

15. 每逢星期日,人们准会看到三三两两的教徒,拿着圣经上教堂

16. 我向查伦提到自己有关捐款盘的经验,所以我不愿再上教堂去。

17. 我十来岁时,母亲有一次叫我试试上教堂,看看做礼拜是怎样的。

18. 太平洋东加岛的教士维尔(Simote Vea)说:‘上教堂的青年人......正日渐减少。’

19. *即使在拉丁美洲,也只有百分之15到20的天主教徒经常上教堂

* Ngay cả tại Châu Mỹ La-tinh, so với tổng số giáo dân Công Giáo, số người đều đặn đi nhà thờ cũng chỉ từ 15 đến 20 phần trăm.

20. 可是,她想明白圣经,不过又不想上教堂,因为她在教堂里什么都学不到。

Tuy nhiên, bà muốn hiểu Kinh-thánh và đã chán nhà thờ của bà vì họ chẳng dạy gì cả.

21. 根据调查,英国人有百分之56只在参加婚礼、葬礼或洗礼时才会上教堂

22. 但我自幼就受到教导,不管有什么事情发生,星期天一定要上教堂望弥撒。

23. 我们上教堂只是因为当地人人都这样行,但这却没有为我带来任何满足。

24. 从婴孩时候开始,每到星期天,妈妈总会带着我三个姊妹和我一起上教堂

25. 更值得注意的趋势是,南半球经常上教堂的人比北半球的人更尊重传统。

Đáng lưu ý hơn nữa là những người giữ đạo ở Nam Bán Cầu có khuynh hướng theo sát truyền thống hơn những người ở Bắc Bán Cầu.

26. 我知道,如果我上教堂,耶和华会很不高兴,但我又不想得罪这个友善的邻居。

27. 在《找寻美国的信仰》一书中,作者小乔治·盖洛普(George Gallup, Jr.) 和大卫·普灵(David Poling)对于他们所作的一项发现表示惊奇:“不上教堂的人绝大多数均是信徒;在大多数事例上,使人不上教堂的并非失去信心。”

28. 虽然在少数地方上教堂的人数略有增加,在普世各地走下坡的趋势却十分显著。

29. 我们村里的惯例是,妇女在星期日上教堂,男人在外面聊天,话题离不了畜牧和农业。

30. 另一方面,教会认可出版的圣经通常价格十分昂贵——是一般上教堂的人根本付不起的。

31. 甚至上教堂的亿万教友也对此所知无几,因为许多教派对这个问题差不多从不提及。

32. 虽然我在天主教家庭长大,但我过着放荡的生活,所以觉得自己很污秽,没有脸上教堂

Tôi cảm thấy mình nhơ bẩn vì cuộc sống vô luân.

33. 我很开心妈妈不再上教堂,但却没有接受真理,因为我还是喜欢这个世界及世界的娱乐。

34. 一天,我登上了一座高山,跪下向上帝祷告,说:“战争结束的时候,我一定会每个星期天都上教堂。”

35. 伦敦《泰晤士报》报道,如果上教堂的英国人选用《千禧年新歌集》,他们“将会在做礼拜期间唱足球歌”。

36. 另外,只有少于三分之一的公众和百分之51经常上教堂的人会鼓励他们的儿子或亲戚当神父。

37. 两位作者引述循道会一个青年教友的话说:“各教会应该接触那些不上教堂的人和说服不信的人。”

38. 于是,每当同学排队上教堂时,我们就回家去;每当牧师到学校教宗教课时,我们就坐在一边背诵经文。

39. 可是,有几位神父声称大部分参加宾果游戏的人都没有上教堂。——美国新泽西州《星期日明星纪事报》。

40. 例如在英国的任何一个星期天,英国教会的二千八百万教友中大约有百分之九十八不上教堂

41. 我出生后便受洗成为天主教徒;教堂离我家的门口大约只有10码(9米)之遥,我经常上教堂做礼拜。

42. 看见教徒穿着短裤、牛仔裤或其他便服上教堂做礼拜,有的牧师深感不安。 教堂的行政人员不知怎么办才好。

43. 据一项民意调查显示,有超过九成的美国人相信有上帝,而四成以上的人则声称他们每周都上教堂做礼拜。

44. 上文说过,许多经常上教堂的人都不愿接受自己教会的道德规条,觉得宗教领袖无权为他们定下行为准则。

45. 我写信给爸爸,告诉他这个决定,我准知道他必定会大感失望的。 然而,他只是说,我反正是上教堂,他没什么不开心的。

46. 根据是项调查结果,《世界报》认为典型的吝啬法国人大概就是:住在地中海岸或者乡郊,单身不上教堂的年轻男士。

47. 鉴于在过去15年间,荷兰上教堂的人数减少了大约百分之50,许多教堂庆幸能够及时易手,省却了一切维修开支的负担。

48. 诸如此类的话有力地表明,对今日大多数上教堂的人来说,相信上帝以及相信耶稣为弥赛亚只不过是一种被动的信仰而已。

49. 虽然不少日本人仅在新年最初数天前往寺院,正如有些名义上的基督徒只在复活节上教堂一般,但虔诚的信徒却经常入庙参神。

50. 崇拜必须牵涉到牺牲——出之以金钱捐献,上教堂的形式,或是稍作自我牺牲,这种牺牲是聊胜于安逸地把自己置于教条谴责之下的。”