Nghĩa của từ 上溯 bằng Tiếng Việt

• {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
  - {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
  - {trace to}

Đặt câu có từ "上溯"

1. ......你的宝座自古立定,你的存在上溯永恒。”(

2. 15经由他们祖先的族系,从挪亚上溯到a以诺;

3. 瑞典关于保护个人免遭国家侵犯的立法上溯到大约 # 年。

4. 瑞典关于保护个人免遭国家侵犯的立法上溯到大约1350年。

5. 惟独圣经才载有完整的年代记录,上溯亚当受造的时候。

6. 目前的苏里南宪法可上溯到1987年,最后一次修正是在1992年。

7. 我们人类整个有记录的历史发生在上溯10 000年的全新世。

8. 月中,Ruak准将宣布开除 # 名士兵,开除命令上溯倒 # 月 # 日起有效。

9. 雖然大學的實際創立日期難以考證,但授課紀錄最早可上溯到1096年。

10. 我想,关于裂变材料的第一个国际协定建议可以上溯到30年前。

11. 黄道十二宫的概念因地而异,通通可以上溯到人类历史上最早的文明。

12. 3月中,Ruak准将宣布开除594名士兵,开除命令上溯倒3月1日起有效。

13. 19世紀末,美國商船“谢尔曼将军号”曾沿大同江上溯到平壤,被当地军民焚毁。

Cuối thế kỷ 19, tàu buôn "General Sherman" của Hoa Kỳ đã ngược sông Đại Đồng đến Bình Nhưỡng và bị dân quân địa phương đốt cháy.

14. 这种照顾新生婴儿的方式看来可以上溯到远古,因为约伯也提到襁褓。( 伯38:9)

15. 根据上述,咨询委员会结论认为,预算估计数过高至少可以上溯到 # 年度。

16. 阿诺德[一位同事]和我听到顾问说,历史只可以上溯5000年前,登时吃了一惊。

17. 在父系制度下,由于遗产要上溯到父亲的血统,所以妇女不大可能继承土地。

18. “西方的占星术可以上溯到公元前21世纪,源自迦勒底人和巴比伦人的见解和习俗。”(《

19. 部分原因要上溯到布莱尔第一次的外交政策大冒险,也就是北约在1999年干预科索。

20. 在叙利亚幼发拉底河岸挖掘出来的洗礼堂,可上溯至公元230年,是迄今最古老的洗礼堂之一。

21. 虽然Rehoboth社区与该土地的联系上溯到125年之前,但这种联系不是来自会产生独特文化的关系。

22. 虽然Rehoboth社区与该土地的联系上溯到 # 年之前,但这种联系不是来自会产生独特文化的关系。

23. 我国充分意识到这一点,因为马耳他由此上溯7 000的历史,始终与其周遭的海洋息息相关。

24. 但委员会要求今后提供的关于账户关闭时的实际未清债务比较数据应上溯两个两年期。

25. 事实上,对于加纳、埃塞俄比亚和尼日利亚这样的一些国家来说,发展规划可以上溯到1940年代初。

26. 14a亚伯拉罕从b麦基洗德那里接受圣职,麦基洗德则由他祖先的族系接受圣职,直上溯到c挪亚;

27. 厄瓜多尔欢迎难民的长期传统可上溯到1970年代,当时军事独裁政权迫使几十万拉丁美洲人流离失所。

28. � 上一次特别程序任务负责人的访问可上溯到2005年,当时适足住房权特别报告员(2005年7月)访问了该国。

29. 相关人员会在流入诹访湖的8条河流处捕获为产卵而上溯的鱼,并取出它们的卵和精子进行人工授精。

30. 然而,我们现在都知道对涉及卡林A船的武器的责任上溯到巴勒斯坦权力机构的最高层级,甚至到主席本人。

31. 无疑,由于上文所说埃及年代计算存在的种种问题,现代历史家推算埃及年代时,才把埃及的历史上溯到公元前3000年。

32. 16从以诺上溯到a亚伯,亚伯是被他哥哥b阴谋杀死的,他借着神的诫命,借他父亲c亚当,第一位世人的手d接受圣职—

33. 进化从太空而来》一书说:“上溯最古岩层形成的时代,在岩石中发现的古生物残余化石并不显示有一个简单的起点。

34. 太平洋岛屿国家,尤其是我国,可将其出国冒险的历史上溯到十四世纪,当时,我们的词汇中还没有“非正常移徙”一词。

35. 我们认为,基于现有承诺的第一个明确的步骤应当是,更普遍地遵守《外层空间条约》,这件事,据我们所知,可以上溯到 # 年。

36. 我们认为,基于现有承诺的第一个明确的步骤应当是,更普遍地遵守《外层空间条约》,这件事,据我们所知,可以上溯到1967年。

37. 28但是今后我竭力叙述从我自己上溯到创造之初的历代记事,因为那些a纪录已经传到我手里,我一直拥有到现在。

38. 最引人注目的发现是一个泥印,上溯到公元前7世纪或前6世纪。 据说,泥印上面有个希伯来语名字:歌德利雅户·本·音麦·哈-科恩。

39. Rosas-Moscoso先生以秘鲁一家大学历史教授的个人身份发言,他说,摩洛哥的历史可以上溯到古代,使摩洛哥对西撒哈拉的权利无可置疑。

40. 然而,尽管机会微乎其微,可由此上溯至少3000余年的历史上最长的病毒传播链条之一,却在30多年前,在印度洋的某个小小码头上一朝崩解。

41. *有些铭刻可以上溯到古埃及的中王国和新王国时期。 这些铭刻显示,朝廷有些侍卫和高级官员尽管过了青春年华,但仍然保留“少年宫之子”这个称号。

42. 在他之前,甚至是在1881年法国统治突尼斯之前,可以上溯至十八世纪末的历届持民族主义立场的领导人都指望欧式文明能够解决突尼斯面临的问题。

43. 事实上,这些彼此不同的见解在后期的犹太教才出现,在中世纪时期的犹太教神秘哲学中尤其具体和详尽......但是这些见解可上溯到哪个时候就不得而知。

44. 关于这一点,《历代艺术》一书有以下的评论:“好牧人这个主题的起源可上溯到古希腊的[异教]文物和古埃及的艺术品,现已用来象征忠心保护基督徒群体的人。”

45. 分庭还援引了两国 # 年在萨科谈判的一段记录,表示两国代表团同意“承认”戈阿斯科兰河“自位于拉乌尼翁湾(丰塞卡湾)的河口起,朝东北方向上溯,......为两个共和国间的边界”(同上)。

46. 此外,上溯到1991年的几份令人不安的政府文件规定不准他们接受教育,设立一个办公室来对付巴哈教徒的出版物,不准他们占据“影响地位”,并不得进入某些行业。

47. 自 # 年 # 月起,他们的薪水从 # 尼泊尔卢比上升至 # 尼泊尔卢比,在最近于 # 月份和 # 月份支付的薪水中,每名战斗人员都获得了 # 尼泊尔卢比,其中包括上溯至 # 月份的加薪。

48. 这份字母表可以上溯至公元前10世纪。 有些学者说,这一发现显示:那时“耶路撒冷文化先进发达,当地的抄经士接受正规的训练;还有,以色列人有一个迅速发展的行政制度”。

49. 控制沿海地区地下水超采和地面沉降,对已出现地下水漏斗和地面沉降区进行人工回灌。 采取陆地河流与水库调水、以淡压咸等措施,应对河口海水倒灌和咸潮上溯。

50. 自2008年9月起,他们的薪水从3 000尼泊尔卢比上升至5 000尼泊尔卢比,在最近于2月份和3月份支付的薪水中,每名战斗人员都获得了18 000尼泊尔卢比,其中包括上溯至9月份的加薪。