Nghĩa của từ xích bằng Tiếng Việt

xích

[xích]

chain

Xích xe đạp

A bicycle chain

Xích này hơi chùng

The chain is a bit slack

to chain

Xích con chó lại

To put a dog on a chain

Con chó bị xích vào cột / cũi

The dog was chained to the post/its kennel

Xích chân / cổ tay ai lại

To chain somebody's legs/wrists

Xích hai tên cướp lại với nhau

To chain two robbers together

to move

Xích qua một tí , anh ngồi vậy làm sao tôi sang số

Could you move over, I can't change gear with you there

red

(tôn giáo) Sikh

Nanak ( 1469 -1538?) : Lãnh tụ tôn giáo Ấn Độ ly khai đạo Hin-đu chính thống để lập ra đạo Xích

Nanak ( 1469-1538?): Indian religious leader who broke from orthodox Hinduism to found Sikhism

sic (used in written texts to indicate that a surprising or paradoxical word, phrase, or fact is not a mistake and is to be read as it stands)

Tấm biển ghi là " No Purking ( sic)"

The sign read 'No Purking [sic]'

Đặt câu với từ "xích"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xích", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xích, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xích trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

2. Mỗi sợi xích đều có mắt xích yếu.

3. Các công thức truyền thống thường gồm ba loại xúc xích: Xúc xích Frankfurt, xúc xích Strasbourg và xúc xích Montbéliard.

4. Dây xích dễ đứt khi có một mắt xích yếu.

5. Xúc xích?

6. Xích sắt.

7. Anh không bán xúc xích nữa, anh bán xúc xích tự làm.

8. Khu công nghiệp Xích Thổ (thuộc xã Xích Thổ, huyện Nho Quan).

9. Xúc xích cuộn!

10. Tụi xúc xích?

11. Guinea Xích Đạo.

12. Cái xích đu.

13. Phải, xúc xích

14. Xích bị đứt.

15. Sinbad, dây xích!

16. Xích Tinh vân!

17. Cúc Hương Xích Tùng...

18. Cây xúc xích ấy?

19. Sợ xích đu á?

20. Xích xà xứ Dorne.

21. Tháo xích cho hắn.

22. Xúc xích biệt động.

23. Xúc xích ngon lắm.

24. Cứ để xích đấy.

25. Giữ nguyên xích đó.

26. Tuyết trên đường xích đạo.

27. Xúc xích là món phổ biến, thường dùng trong món bangers and mash (xúc xích và khoai nghiền) hoặc toad in the hole (xúc xích trong khay pudding Yorkshire).

28. Không tính " xúc xích " nhé.

29. Xích Diệm Kim Quy à?

30. Ra khỏi xích lô thôi.

31. Xích mích ít nghiêm trọng

32. Xích hỏng, cửa không khoá.

33. Xích này bẩn thỉu thật.

34. Đó là cái xích đu?

35. Thợ rèn gắn các mắt xích thành dây xích để con thuyền được thả neo vững chắc.

36. Thử ăn xúc xích đi ạ.

37. Dây căng quá, xích đứt mất.

38. Cái lồng... và sợi dây xích!

39. Như con pitbull không có xích.

40. Chặt đứt xiềng xích của rượu

41. Đâu là mắt xích yếu nhất?

42. Những người phụ nữ bị xích cổ lại với nhau bằng những sợi xích sắt nặng như ngọc trai.

43. Cậu mới nói xúc xích à?

44. Phải xích chó lại chứ, Sebastian.

45. Con thích món có xúc xích.

46. Dây xích có thể bị cắt.

47. Ai mà chẳng có xích mích.

48. Chính đối diện với Xích Bích.

49. Không xích mích, không đụng độ.

50. Bánh mì, xúc-xích và gạo.