Nghĩa của từ suýt soát bằng Tiếng Việt

suýt soát
[suýt soát]
almost; nearly; approximately
Bức tường cao suýt soát sáu mươi mét
The wall was almost/nearly sixty meters high
Ông ấy suýt soát 80 tuổi
He's almost/nearly eighty years old; he's close on eighty
Phần mềm ấy suýt soát năm nghìn đô la
That software application cost approximately five thousand dollars; that software application cost five thousand dollars or as near as dammit/as near as makes no difference
close; narrow
Họ suýt soát nhau về tuổi tác , nên dễ kết bạn với nhau
They are close to each other in age, so they make friends with each other easily
Đắc cử với đa số suýt soát
To win by a narrow margin; To be elected with a narrow majority
Thắng suýt soát
To gain/win a narrow victory; To win by a narrow margin/by a hair's breadth/by a hair/by a whisker
Thua suýt soát
To suffer a narrow defeat; To lose by a small margin/by a hair/by a whisker

Đặt câu với từ "suýt soát"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "suýt soát", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ suýt soát, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ suýt soát trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Suýt soát đấy.

2. Suýt soát thôi.

3. Và số phiếu rất suýt soát nhau.

4. Ông ta đã chiến thắng suýt soát.

5. Tờ St. Louis Post-Dispatch khẳng định hai bài hát "suýt soát y hệt".

6. Trong các trận đấu tay đôi, ông đánh bại Tartakower năm 1931 với tỷ số suýt soát (+4-3=5) và thua Flohr năm 1932 cũng với một tỷ số suýt soát (+1-2=3).

7. Keres suýt soát lỡ hẹn với trận tranh ngôi vô địch thế giới năm lần.

8. TRL Wannabes được phát sóng trong hai năm 1999-2000, chuyên phát các video âm nhạc suýt soát TRL top ten.

9. 8: Thủ tướng Pháp Neville Chamberlain suýt soát qua được cuộc bỏ phiếu về Cuộc tranh cãi Na Uy tại Hạ viện.

10. Ngày 17 tháng 6, người Anh suýt soát tránh được bị 2 trung đoàn Panzer Đức bao vây và kết thúc chiến dịch.

11. " Không chỉ có vậy , điều đó còn làm rạng danh cho đội bóng bởi vì Natasha cũng đã đủ điều kiện và Savannah đang suýt soát .

12. Ngày nay, bốn hành tinh khí khổng lồ, với tổng khối lượng bằng 445,6 M⊕, chiếm suýt soát 99% tổng khối lượng các vật thể quay quanh Mặt Trời.

13. Suffren đến bờ biển Ấn Độ vào tháng 2 năm 1782, nơi ông chạm mặt với một hạm đội Anh dưới quyền Hughes, giành chiến thắng chiến thuật suýt soát.

14. Được thành lập vào tháng 4 năm 2013, đảng giành được 4,7% số phiếu bầu trong cuộc bầu cử liên bang năm 2013, mất suýt soát ngưỡng bầu cử 5% để được vào Bundestag.