Nghĩa của từ mình bằng Tiếng Việt

mình
[mình]
body; trunk
you (between husband and wife)
Mình ơi !
My darling!
you
Đừng ngại hỏi xem mình đang uống thuốc gì , công dụng của thuốc ra sao , khi nào cần uống và uống bao nhiêu ngày thì ngưng !
Don't be afraid to ask what medication you are taking, what it does, when it shoud be taken and how many days it should be taken!
xem tôi 2, 3, 4
Mình hiểu bạn , nhưng bạn chẳng bao giờ hiểu mình
I understand you, but you never understand me
xem chúng ta 1, 2
Những gì mình có thể làm để tự bảo vệ mình cùng gia đình mình
What we can do to protect ourselves and our family
alone; only; just
Tôi nói riêng mình anh biết thôi
I'm telling you and only you/and you alone
Tôi bị cúm - Đâu phải mình anh đâu ( cả tôi cũng bị nữa )!
I've got flu - Join the club!
one's own
Đi con đường của mình
To go one's own way
one
Đâu phải mình cái gì mình nói ra lúc nào cũng đúng
One cannot always be right
Kéo cái gì về mình
To pull something to/towards one
oneself
Thấy mình đang ở chỗ lạ
To find oneself in strange surroundings
Hãy làm sao cho người ta hiểu mình !
Try to make yourself understood!

Đặt câu với từ "mình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mình", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mình trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Mình làm mình chịu

2. " Trẻ hơn mình 2 tuổi, già hơn mình 13 tuổi, kém mình 3 năm, trạc tuổi mình, đúng bằng tuổi mình. "

3. "Trẻ hơn mình 2 tuổi, già hơn mình 13 tuổi, kém mình 3 năm, trạc tuổi mình, đúng bằng tuổi mình."

4. Khi mình làm thế, mình muốn cậu liếm lưỡi của mình.

5. Cuối cùng rồi, mình lớn lên, mình có việc làm, mình yêu đương và mình nhậu nhẹt.

6. Mình không biết mình là ai hay mình từ đâu tới.

7. Nghe này, Mình, mình nghĩ bọn mình đã không suy nghĩ kỹ...

8. Vợ mình vui, mình mới vui.

9. - À, mình thì mình sẽ yêu cầu chúng bắn mình ngay tắp lự!

10. Đúng là tự mình hại mình rồi.

11. Maggie, mình nghĩ mình yêu anh ấy.

12. Đừng cho phép mình được xăm mình.

13. Mình lén lấy nó từ bố mình.

14. Đuổi mình ra khỏi lều của mình.

15. Mình xin lỗi, mình có hẹn rồi.

16. Mình đang trông bà mình gởi tới những thứ mà mình đã bỏ quên.

17. Nghe này, Mình, mình nghĩ bọn mình đã không suy nghĩ kỹ...Mẹ kiếp

18. Ta mất mẹ của mình, đất nước của mình, quyền thừa kế của mình.

19. 21 Khốn thay cho kẻ chính mắt mình coi mình là athông sáng, và tự mình xét đoán mình là khôn ngoan!

20. “Giết các con thú mình, pha rượu nho mình, và dọn bàn tiệc mình rồi”.

21. Mình muốn gặp gỡ một người thích mình.

22. Mày tính chiến đầu # mình sao?- Một mình?

23. Mình luôn giữ cho mình bận rộn mà.

24. Mình nghĩ bạn trai mình quá mơ mộng,

25. Mình cho là mình có chút quẫn trí.

26. Mình có một đòn bẩy ngay dưới ngón tay mìnhmình để nó vụt đi.

27. Mình nói là mình đã chưa bao giờ có thể mặc bộ đồng phục của mình.

28. Lúc mình tránh thầy, đẩy xe đi, mình có cảm giác như thầy đang nhìn mình.

29. Nghe này, mình có thể chứng minh mình là Jake... bởi vì mình không bình thường.

30. Người ta nói khi mình chết đuối... đột nhiên mình thấy lại cả cuộc đời mình.

31. Mình cóc sợ, mình cũng không cần cây đũa phép cùi của mình, mình sẽ nện thằng mất dạy đó bằng nắm tay không...

32. Mình sẽ xoay sở với cái gì mình có.

33. Chắc mình đã tự đánh giá mình hơi cao...

34. Nhưng mình xin lỗi nếu cậu nghĩ mình thế.

35. Sợ bản thân mình, sợ thân phận của mình.

36. Hắn nhìn mình như thể mình bị điên”.—Candice.

37. Anh ta tự mình dấn thân mình vào đây.

38. Mình đoán là mình chẳng bao giờ có được.

39. Em đã chơi xỏ mình chống lại chính mình.

40. Chỉ ngay khi mình nghĩ là mình đã thoát.

41. Sao mình lại phá nát đời mình như vậy?

42. Mình không muốn có ai đi cùng mình cả.

43. Trò chơi của mình, luật lệ cũng của mình

44. Ai yêu vợ mình thì yêu chính mình vậy”.

45. Ai yêu vợ mình thì yêu chính mình vậy.

46. Mình thấy thầy cô có thành kiến với mình.

47. Mình trở nên bướng bỉnh khi mình phấn khích.

48. Bạn buộc mình, ràng buộc mình, tìm cách trốn tránh, và sau đó sẽ đánh đập mình.

49. Mình luôn nghĩ mình là đứa bản lĩnh hơn.

50. Mình không thấy chán ăn mì của bố mình.