Nghĩa của từ mà không bằng Tiếng Việt

mà không

[mà không]

without

Gõ mà không nghe ai trả lời

To knock without getting a reply

Làm lụng vất vả mà không khi nào kêu ca

To toil and moil without ever complaining

but

Không bao giờ thấy tôi mà nó không mượn tiền

He never sees me but he borrows money from me

Đặt câu với từ "mà không"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mà không", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mà không, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mà không trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Thế mà, không!

2. Học mà không suy gẫm thì không khác gì ăn mà không tiêu hóa.

3. Mà không ai biết.

4. “Và sẽ chạy mà không mệt nhọc, và sẽ bước đi mà không mòn mỏi.

5. 20 Và sẽ achạy mà không mệt nhọc, và sẽ bước đi mà không mòn mỏi.

6. Đến mức chơi bóng mà không dám chụp hoặc đi câu cá mà không dám bắt.

7. Khói thánh mà không thánh

8. Mà không kìm được mình

9. Nhưng đó trở thành việc dùng não mà không có mắt, khoa học mà không có nghệ thuật.

10. 500 năm mà không chiến tranh.

11. Mà không mảy may nghĩ rằng

12. Nó xem mà không biết chán

13. Mà không phải thuốc aspirin đâu.

14. Mà không có Cú đấm sao?

15. Khóc mà không tiếng ai hay

16. Vì vậy mà không dã ngoại.

17. Thật mà, không có gì đâu.

18. Xin lỗi nhưng mà, không được.

19. Ăn kiêng mà không đáng sao?

20. + 22 Chẳng điều gì che giấu mà không bị phơi bày, chẳng điều gì giấu kín mà không lộ ra.

21. Ngươi thấy nhiều sự, mà không giữ chi hết; người vẫn có lỗ tai ngỏ, mà không nghe chi hết.

22. Vì không ai leo lên đến đỉnh cao 8 000 mét mà không cần oxy mà không có gen ACE.

23. Tiêu vặt nhiều mà không để ý

24. Hắn sẽ bắn mà không báo trước.

25. VD: Tôn tử binh pháp – Địa hình: “Hậu đãi mà không sai khiến, yêu mến mà không ra lệnh, làm loạn mà không trừng trị, ví như đứa ‘kiêu tử’, không thể dùng được.”

26. Không có trí tuệ... mà không cần...

27. Thằng chuột đồng này mà không câm....

28. May mà không ai bị sao cả.

29. Hoặc đi mà không có lương thực

30. Nhà anh mà không dính dáng hả?

31. Họ " kiểm soát mà không thiện cảm " .

32. Chúng nói dối mà không chớp mắt.

33. Chia sẻ mà không cho biết tên

34. Thật khó để mà không ngửi được.

35. Khởi động lại mà không xác nhận

36. vào mà không được cho phép à

37. Ông lấy nó mà không nhấp nháy.

38. Để tôi nói mà không vòng vèo nhé

39. Sống Mà Không Có Chủ Nghĩa Tư Bản.

40. Thử nghiệm mà không cần biết hậu quả!

41. Tôi chả giết ai mà không đáng bị.

42. Chúng vẫn bay mà không có khiên chắn.

43. Làm mọi thứ mà không có bọn tôi.

44. Giành lại Riverrun mà không phải đổ máu.

45. Mà không hề có dấu hiệu báo trước.

46. Ông chỉ tủm tỉm cười mà không nói.

47. Mày làm mà không hỏi ý kiến tao

48. Hậm hực mà không phát tiết ra được

49. Mua TV và xe mà không cần tiền.

50. Ai chống cự ngài mà không bị thương?