Nghĩa của từ lại bằng Tiếng Việt

lại
[lại]
afresh; anew; again
Bắt đầu lại
To begin again; to start again
Lại cũng anh nữa ư ?
Is it you again?
Lại đổ bệnh
To become/fall ill again
Xem lại vấn đề
To look at a problem afresh
Năm nay sinh nhật tôi lại cũng nhằm thứ hai
My birthday falls on a Monday again this year
re-
Xây lại
To rebuild; to reconstruct
another
Bà nên đi siêu âm lại cho chính xác hơn
You should go for another ultrasound scan for more exactitude
back
Phim dở quá ! Trả tiền lại đi !
The movie is very bad! We want a refund!/Give us our money back!
Nàng cười đáp lại chàng
She smiled back at him
Cho ai đi học / vào tù lại
To send somebody back to school/prison
Lại trở thành mốt
To be the fashion again; To come back into fashion
Lại chìm vào quên lãng
To sink back into oblivion
to go
Cứ lại nhà thuốc hỏi họ có bán thuốc này hay không !
Just go to a drugstore and ask if they sell this drug !
to come; to arrive
Cô ta vừa mới lại
She has just arrived
Hãy bỏ hết mọi thứ và lại đây !
Drop everything and come here!

Đặt câu với từ "lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lại", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lại trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Dừng lại... dừng lại

2. Lùi lại, lùi lại

3. Cứng cỏi và kiên trì: lặp lại, lặp lại, lặp lại.

4. Nhưng lại một lần nữa... nó lại lặp lại và chúng ta lại thấp thỏm chờ đợi.

5. Khởi động lại, trang bị lại, nhen nhóm lại, gì cũng được!

6. Em học lại, chị học lại.

7. Tháng 8 lại trở lại Venezuela.

8. Họ lại đặt lại quả trứng, và điều tương tự lại xảy ra.

9. Nhưng cậu lại kéo nó quay lại.

10. Nhưng Na-banh lại làm ngược lại.

11. Mang lại đây và câm mồm lại.

12. Sao cậu lại đóng vết mổ lại?

13. Lại quay lại mùa săn Hannah Baker.

14. Claire, quay lại, hãy che mắt lại.

15. ! Sao lại dùng lại, thằng chọi kia?

16. Hôm sau lại đến, lại không đáp.

17. Đừng có đi đi lại lại nữa.

18. Nó lại thèm ăn trở lại rồi.

19. nhưng em lại kéo anh lại gần.

20. Nhà điên khát máu lại quay lại!

21. Ta nắm tay lại, các cơ co lại.

22. Phụ nữ lại có phản ứng ngược lại .

23. Em không hiểu sao máu lại chảy lại?

24. Sao họ lại đi lại giữa đường vậy?

25. Bạn co xếp lại, thu nhỏ người lại.

26. Rồi lại đi ra, rồi lại trở vào.

27. Rồi anh lại lao theo hướng ngược lại.

28. Tớ thì lại bầu lại cho ông ta.

29. Tại sao cô lại khoá bản thân lại?

30. Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.

31. Khi tình hình trở lại bình thường, nhiều người tị nạn lại trở về, xây lại nhà cửa và làm lại từ đầu.

32. Hãy quay lại đi Công chúa, quay lại.

33. Đóng cửa lại, khóa lại và cài then.

34. Còn giờ lại không ngậm miệng lại được.

35. Hãy quay lại và bo Largo quay lại.

36. Tua lại - chọn để tua lại 10 giây.

37. Các nốt nám lại xuất hiện trở lại.

38. Giới quý tộc sẽ lại chống lại ta.

39. Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.

40. và bỏ lại hai đứa con nhỏ ở lại.

41. Không trả lời lại, không phát lại lần hai...

42. Tôi lại gặp bế tắc và lại vượt qua.

43. Nhưng anh lại yêu cầu một tàu ở lại.

44. Một số lại dẻo, số còn lại cứng nhắc.

45. Động từ Hê-bơ-rơ dịch là “đọng lại” có nghĩa là co lại hay đặc lại.

46. Trái lại, sự lặp lại ngăn cản sự thật.

47. Sau đó thì chu trình lại tự lặp lại.

48. Rồi tôi lại quay lại làm lý thuyết gia.

49. Lại nữa, cậu lại nhìn các cô gái rồi.

50. Theo chiều kim đồng hồ, rồi lại ngược lại.