Nghĩa của từ lăng xăng bằng Tiếng Việt

lăng xăng

[lăng xăng]

to bustle

Bọn trẻ lăng xăng đi ra đi vào

The kids bustled in and out

Bà ấy đang lăng xăng trong bếp

She is bustling about/around the kitchen

Lăng xăng hầu ai

To dance attendance on somebody

officious

Đặt câu với từ "lăng xăng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lăng xăng", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lăng xăng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lăng xăng trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Bé sẽ lăng xăng đi lại khắp nhà .

2. Lăng xăng quá nên anh quên nói với em.

3. Nghe anh lăng xăng từ trước khi tôi tập Thái Cực Quyền.

4. Một số trẻ hay lăng xăng thích đứng dậy trong lúc bạn đọc .

5. LĂNG XĂNG chạy kiếm ăn, chú chuột cảm thấy an toàn trong bóng tối.

6. Trời chiều chim chóc nhảy lăng xăng, tình cảnh ấy lòng nào chẳng động? 19.

7. Đó là thú cưng mới, chắc hẳn là khá lăng xăng quanh cô ta.

8. Thấy thú dữ lăng xăng, Tổ ra vẻ sợ, sư hỏi: "Ngài vẫn còn cái đó sao?"

9. Chúng lăng xăng 3 tiếng... tìm bất cứ vật gì màu trắng để ra hiệu đầu hàng.

10. Một con sóc chạy lăng xăng đem quả đấu đi chôn và quả đó bị lãng quên, hạt nó nảy mầm.

11. Chúng lăng xăng hơn trẻ nhỏ nhiều, vì thế không nên cho trẻ mới biết đi hoặc còn quá nhỏ lại gần chúng.

12. Những tên Talib trẻ, mang theo roi, lăng xăng trên lối đi giữa các hàng ghế ngồi, vụt bất kỳ ai reo lên quá to.

13. Lão Scrooge nhìn thấy gia đình đông đúc của Cratchit đang lăng xăng chuẩn bị bữa tiệc nho nhỏ trong căn nhà nghèo nàn của anh ta .

14. Quá chán nản, Raymond của Tripoli chỉ còn cách ngồi nhìn những quý tộc trẻ tuổi của Jerusalem lăng xăng làm lễ cúi đầu trước nhà vua Guy và hoàng hậu Sibylla.

15. Cho dù bên bạn đi bộ trong rừng vỡ chim đa đa đi trên đôi cánh lăng xăng, jarring tuyết từ lá và cành cây khô trên cao, mà đi kèm chọn lọc trong những tia nắng như bụi vàng, cho chim dũng cảm này là không phải sợ hãi bởi mùa đông.