Nghĩa của từ hết chỗ bằng Tiếng Việt

hết chỗ
[hết chỗ]
full
Khách sạn này hết chỗ rồi . Ta hãy đi nơi khác !
This hotel is full (up)/This hotel is all booked up. Let's go elsewhere!
Nhà hàng hết chỗ rồi . Sao ông không đặt trước ?
The restaurant is fully booked. Why didn't you make a reservation?
"No vacancies" (ghi ở khách sạn); "House full" (ghi ở rạp hát); "(Car park/Parking lot) full" (ghi ở bãi đậu xe)

Đặt câu với từ "hết chỗ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hết chỗ", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hết chỗ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hết chỗ trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Hết chỗ rồi.

2. Không, hết chỗ rồi.

3. Điên hết chỗ nói.

4. Blobby, hết chỗ rồi.

5. Ngu hết chỗ nói.

6. Chúng ta hết chỗ rồi.

7. Khốn nạn hết chỗ nói!

8. Mâu thuẫn hết chỗ nói.

9. Tôi nghĩ nó đã hết chỗ

10. Sắp hết chỗ ghi trên đĩa rồi.

11. Chúng ta hết chỗ trên xe rồi.

12. Tao thất vọng về Jennifer hết chỗ nói.

13. Nếu thế, em sẽ uống hết chỗ này.

14. Tôi đã làm chuyện ngốc hết chỗ chê.

15. Cô biết ban quản giáo sẽ duyệt hết chỗ này.

16. Cô có thể mở máy để đếm hết chỗ này.

17. Suốt đêm cứ chạy hết chỗ này tới chỗ khác.

18. Chúng ta không có thời gian để tìm hết chỗ này.

19. Nếu con ăn hết chỗ đó chắc chắn con sẽ bệnh.

20. 14 Ngài chọc thủng tôi hết chỗ này đến chỗ khác;

21. Cô Eunice đây đã tự tay làm hết chỗ ví này.

22. Cứ như... tổng thống nên dọn dẹp hết chỗ này đi.

23. Trong đó hết chỗ rồi, không còn vé nào cho cháu đâu

24. Không sao nếu anh uống hết chỗ nước táo ép này chứ?

25. Và sau khi đọc hết chỗ đó đầu óc tôi kiểu như:

26. Tớ đoán là 2 chúng ta đã uống hết chỗ tiền đấy.

27. Cô đang phá hỏng buổi tối suy đồi hết chỗ nói này đấy.

28. Ở nhà, cố gắng ăn hết chỗ kem trước khi bị chảy nước.

29. Có khi đã hết chỗ rồi, nhưng để tôi nói với Jake một tiếng.

30. Hết chỗ để lẩn tránh hay sao mà gã điên này lại chọn Deltroit?

31. Tớ sẽ ở nhà cậu và ăn hết chỗ đồ ăn của bố cậu

32. Vì biết còn nói thế nào cho hết chỗ khoáng đạt ở trong lòng!

33. Tôi bắt đầu lo cho bà, và tôi rửa hết chỗ bát đĩa bằng tay.

34. Dịch hết chỗ này cho tôi, và tôi sẽ mua cho anh một hộp xì gà.

35. Họ làm như hết chỗ trên bàn ăn để mình đừng ngồi ăn trưa với họ.

36. Vào ngày xét xử chúng tôi, tòa án đông nghịt người đến độ hết chỗ ngồi!

37. Em uống một hơi hết chỗ đồ uống anh đưa, rồi đập cốc xuống quầy và đòi thêm.

38. Khi tôi bước vào một nhà hàng, nếu hết chỗ ngồi...... họ sẽ kê riêng một bàn cho tôi

39. Tất cả những khoang có giường đôi đều hết chỗ, do vậy chúng tôi phải ở hai khoang riêng.

40. Chúng ta sẽ ra chợ cá rồi bán hết chỗ cá ngừ và chúng ta sẽ là tỉ phú.

41. Khi tôi bước vào một nhà hàng, nếu hết chỗ ngồi họ sẽ kê riêng một bàn cho tôi.

42. Dù thế, có khoảng 2.000 người vào đầy hội trường, và 2.000 người khác không vào được vì hết chỗ.

43. Chúng ta sẽ lấy hết chỗ rượu này... Sau đó chuốc rượu say các cô gái rồi lôi lên giường quan hệ.

44. Không rõ cuối cùng rồi Tunstall có chịu chiếu cố tới Tyndale hay không, nhưng lời phúc đáp nói là: ‘Nhà tôi hết chỗ rồi’.

45. Trong một quán cà phê đông khách ở phố cảng Zihuatanejo, một Nhân Chứng mời hai người ngoại quốc ngồi chung bàn vì quán đã hết chỗ.

46. Cha cậu và tôi đã từng bị đuổi đi hết chỗ này tới chỗ khác vì dân nhập cư tới giết hết thú rừng, xây dựng thành phố.

47. Một tờ báo ở Winnipeg tường thuật rằng nhà truyền giáo Young đã nói chuyện với 2.500 người và nhiều người đã không thể vào được vì hết chỗ.

48. Anh Zbigniew cho biết: “Trong nhiều năm, bệnh viêm khớp dạng thấp đã rút cạn sức lực của tôi, gây tổn thương hết chỗ khớp này đến chỗ khớp khác.

49. Trong khi nói chuyện với ông lão này, Mary nhận thấy rằng ông lão nhỏ nguời này có một trái tim khổng lồ nằm choán hết chỗ trong thân thể nhỏ bé đó.

50. Khi đọc Kinh Thánh hoặc các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh, chúng ta chớ làm như những du khách vội vã, chạy hết chỗ này đến chỗ khác, chụp hình thì nhiều nhưng ngắm cảnh thì chẳng bao nhiêu.