Nghĩa của từ gần như bằng Tiếng Việt

gần như
[gần như]
near; quasi; virtually; practically; nearly; almost
Anh ta gần như điên khi nghe tin ấy
He was almost out of his mind when hearing the news
Tôi không hiểu tại sao ngôi chùa vẫn gần như nguyên vẹn sau nhiều đợt oanh tạc ác liệt
I wonder why the pagoda is almost/nearly intact after many fierce bombing raids
Một bài thơ gần như vô nghĩa
A near-meaningless poem
Cô ta gần như khóc vì vui mừng
She was close to tears of joy
Gần như ai cũng thông cảm với cảnh mồ côi của nó
Almost anyone/everyone sympathized with his orphanage
Gần như không ai dám cãi hắn
Hardly anybody dared answer him back
Gần như ngày nào bà ấy cũng đọc kinh
She says her prayers most every day
Quyển sách này gần như là quà tạ lỗi của bạn anh ta
This book is something like a peace offering from his friend
Hỏi vậy gần như là tò mò chuyện người khác
Such questions are next door to curiosity about other people's business; such questions approach curiosity about other people's business
Đánh máy mà không có giấy thì cũng gần như không làm được
Typing proves next to impossible without paper; typing proves all but impossible without paper

Đặt câu với từ "gần như"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gần như", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gần như, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gần như trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Gần như vậy.

2. Gần như xong!

3. Gần như đã xong.

4. Gần như # bà hoàng

5. Con cái gần như có màu trắng với cánh trước gần như màu trắng hoàn toàn.

6. “Về mặt di truyền con người gần như đồng nhất”, hay gần như giống hệt nhau

7. Nó gần như xong rồi.

8. Gần như 1 bà hoàng.

9. Họ gần như rơi ra.

10. Andrew gần như chết rồi.

11. " gần như bị tàn tật. "

12. Xong rồi, gần như mới.

13. Gần như nối đuôi nhau

14. Gần như rộng khắp thế giới.

15. Tôi gần như nghẹn đến chết.

16. Gần như cắn đứt tay chú.

17. Hoa nhỏ gần như không cuống.

18. Âm nhạc, gần như toàn bộ.

19. Cốt truyện gần như giống nhau.

20. Gần như bằng nửa trái đất.

21. Tao gần như bị suy tim.

22. Gần như mọi thứ ta làm, dù là điều nhỏ nhặt nhất, đều dùng gần như tất cả não bộ.

23. Gần như xác nhận u lym-phô.

24. Mọi việc gần như đã phó mặc!

25. Gần như xong việc ở đây rồi.

26. gần 60, gần như không xác thực, gần như không tốt hơn gái điếm, vẫn có thể kích thích tôi.

27. Nhưng cũng gần như đủ hết rồi.

28. Anh bạn gần như nhảy chân sáo.

29. Ông ấy gần như cười phá lên.

30. Phải, Berk gần như là hoàn hảo.

31. người, gần như cùng lúc, bùng cháy

32. Bụng là nhợt nhạt, gần như trắng.

33. Điều đó gần như bị phá bỏ.

34. Chiến tranh gần như sắp nổ ra.

35. Loài người gần như bị diệt vong.

36. Chúng gần như không thể phá hủy.

37. Chiếc xe gần như giết chết tôi.

38. Đầu cô ta gần như rụng ra.

39. Tôi gần như quên sạch tối qua.

40. Dục vọng gần như giết chết họ.

41. Giai đoạn một và ba là gần như đẳng nhiệt, trong khi giai đoạn hai và bốn là gần như đẳng entropy.

42. Nó gần như là đám tang vắng vẻ.

43. Tôi cũng gần như dân Mỹ chính gốc.

44. Thật ra, nó gần như rơi trượt tôi.

45. Và gần như không ngừng lại để thở.

46. Cô ấy khoả thân gần như hết phim.

47. Nó gần như là đám tang vắng vẻ

48. Trên điện thoại, Austine gần như nức nở.

49. 35 người, gần như cùng lúc, bùng cháy.

50. Gần như là ấm cúng và thoải mái