Nghĩa của từ chôn chân bằng Tiếng Việt

chôn chân
[chôn chân]
To confine oneself, to keep oneself shut up, bury one's feet; (nghĩa bóng) get tied up (in)
hắn chôn chân ở làng , không rời nhà một bước
he confined himself to his village and never went out of his house
To pin down
du kích chôn chân giặc trong bốt
the guerillas pinned down the enemy in their post

Đặt câu với từ "chôn chân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chôn chân", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chôn chân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chôn chân trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Anh cứ đứng chôn chân ở đây.

2. Anh muốn chôn chân ở cái xứ này sao?

3. Vậy sao anh còn đứng chôn chân ở đó?

4. Gia đình khốn nạn chôn chân ở Southie như những con rệp.

5. Hai giờ mỗi ngày chôn chân trong phòng của các học giả.

6. Cole, chính anh đã nói anh không chịu được bị chôn chân một chỗ.

7. Hắn có là gì đi nữa thì cũng chôn chân 10 năm trong đây rồi.

8. Cha chôn chân con ở một chỗ vô dụng để con tránh xa chuyện này.

9. Tôi có thể chôn chân trước một ánh nhìn, nhưng không thế lực nào có thể ép tôi ở lại.

10. Bà dì điên điên của chúng ta đã chôn chân ở đây cả đời, và chưa bao giờ ra khỏi nhà.

11. Vậy là ông đã chôn chân ở đây, dựng lều ở đây hay là trước đó trốn trong hang động để nghe kể chuyện và đọc sách hả?

12. Như Ha-ba-cúc, lúc đó mỗi người trong số này có thể tuyên bố: “Ta sẽ đứng nơi vọng-canh, chôn chân nơi đồn-lũy, rình xem Ngài bảo ta điều gì”.

13. Vậy khi tôi còn đang là một tiến sỹ rất đói khát tại đại học Columbia, tôi đã chìm trong trạng thái hoặc xuất bản một cái gì đó hoặc phải chôn chân ở đây.

14. Nhà tiên tri nói một cách cương quyết như sau: “Ta sẽ đứng nơi vọng-canh, chôn chân nơi đồn-lũy, rình xem Ngài bảo ta điều gì, và ta trả lời thế nào về sự đối-nại của ta”.

15. Tôi đáp lại rằng "Được thôi, nhưng nó khá phức tạp và chùng ta phải chôn chân hằng tiếng đồng hồ để thảo luận chính xác "vật liệu thân thiện với môi trường" nghĩa là gì bởi vì mọi thứ, về căn bản đều xuất phát từ tự nhiên cũng như cách mà chúng ta sử dụng vật liệu đó cũng kéo theo những tác động tới môi trường