Nghĩa của từ châm chước bằng Tiếng Việt

châm chước

[châm chước]

động từ

To adjust, to balance, to allow for

châm chước đề nghị của hai bên để làm hợp đồng

to allow for both sides' proposals and draw up a contract

To lessen the requirement of

có thể châm chước vài tiêu chuẩn không quan trọng

it is possible to lessen the requirement of some unimportant criteria

châm chước về điều kiện tuổi

to lessen the requirement concerning age

To forgive

cứ thành khẩn nhận lỗi , người ta sẽ châm chước cho

if you sincerely admit your mistakes, you will be forgiven

compromise; make concessions (to), let off

danh từ

condescension, condescendence

Đặt câu với từ "châm chước"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "châm chước", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ châm chước, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ châm chước trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Tôi đoán là họ châm chước.

2. Tình yêu thương khiến Giê-su châm chước

3. Tuy nhiên có thể châm chước theo thực tế.

4. Hiện tại, việc phát âm, viết chữ cần được châm chước,

5. Đa-vít nêu lên hoàn cảnh đáng được châm chước nào?

6. Vài thí dụ nào cho thấy Giê-su có tính châm chước?

7. □ Tại sao Giê-su đôi khi châm chước về một số luật lệ?

8. Có những lúc chúng ta phải tỏ ra biết điều, hoặc châm chước.

9. Nhưng đối với thường dân, họ sẽ không châm chước một chút gì cả!

10. Trong cơn phẫn nộ dữ dội, ngài không châm chước cả vua lẫn thầy tế lễ.

11. Người có tính biết ơn sẵn sàng châm chước và dễ dàng bỏ qua và tha thứ những lỗi lầm.

12. Động đất thì tôi còn châm chước đó chỉ là trùng hợp đáng kinh ngạc, nhưng còn mấy trận gió xoáy này?

13. Mặc dù Đức Chúa Trời có thể xem xét các hoàn cảnh đáng được châm chước, chúng ta chớ nên làm gì?

14. Sự khôn ngoan đến từ Đức Chúa Trời giúp chúng ta biết nhân nhượng khi có những hoàn cảnh đáng được châm chước.

15. Đức Chúa Trời biết những nhược điểm và khiếm khuyết bẩm sinh của chúng ta và Ngài châm chước về những điều này.

16. 4 Vì dò xét tấm lòng, Đức Giê-hô-va đã tỏ ra châm chước ngay cả đối với những người không thờ phượng Ngài.

17. □ Dù Đức Chúa Trời có thể xem xét các hoàn cảnh đáng được châm chước nếu chúng ta phạm tội, chúng ta chớ nên làm gì?

18. Trong tất cả các trường hợp đó, tình yêu thương, sự nhân từ và lòng trắc ẩn đã khiến việc châm chước này là thích đáng (Gia-cơ 2:13).

19. Trưởng lão nên sẵn lòng châm chước nếu người phạm tội đáng được yêu thương vì thật lòng ăn năn (I Ti-mô-thê 3:3, NW; Gia-cơ 3:17, NW).

20. Giê-su để lại những gương tuyệt diệu về tính châm chước, ngài không luôn luôn áp dụng triệt để các qui tắc khi thấy cần phải tỏ ra nhân từ hoặc khoan dung.

21. Ngài biết rằng những gánh nặng nhiều người trong chúng ta phải mang—dù về tình cảm hay thể chất—thường không do chính chúng ta gây ra, và Ngài yêu thương châm chước điều này.

22. Chúng ta có tránh việc khăng khăng giữ một số luật lệ nào đó khi chúng ta nên vì hoàn cảnh bày tỏ lòng yêu thương và nhân từ bằng cách châm chước khi áp dụng những luật lệ đó không?