Nghĩa của từ búa rìu bằng Tiếng Việt

búa rìu

[búa rìu]

Hammer and axe; heavy punishment, heavy criticism, hammer and hatchet

Búa rìu dư luận

The hammer and axe of public opinion; the heavy fire of public opinion

Búa rìu bao quản thân tàn ( truyện Kiều)

I would not mind the ax for these old bones.

Dẫu rằng sấm sét búa rìu cũng cam ( truyện Kiều)

If thunderbolts or hatchet blows strike me, I'll die content.

Đặt câu với từ "búa rìu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "búa rìu", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ búa rìu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ búa rìu trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Tức cách đánh song phủ (búa rìu)..

2. Búa rìu của dư luận chúng tôi cũng làm.

3. Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

4. Một vị trong bọn chúng tôi, Dédale*, đem lại cho nó búa rìu, dây rọi, buồm gió.

5. 7 Nhà Đức Chúa Trời được xây bằng đá đã khai thác và chuẩn bị sẵn+ nên khi xây không hề nghe tiếng của búa rìu hay các dụng cụ bằng sắt trong nhà.