Nghĩa của từ báo trước bằng Tiếng Việt

báo trước

[báo trước]

to warn; to let know beforehand; to give notice

Thay đổi mà không báo trước

To change without previous/prior notice

Lần sau có đến thì nhớ báo trước vài ngày !

Give me a few days' notice next time you come up !

Báo trước cho biết sẽ đình công

To give strike notice

Tôi đã báo trước cho họ hai ngày

I did warn them two days in advance/beforehand

Người ta báo trước cho tôi có năm phút thôi

I was only warned five minutes beforehand; I only got five minutes' notice; I only received five minutes' warning

Đến không báo trước

To arrive unannounced/without warning

to foretell; to portend

Gió này báo trước có mưa

This wind portends rain

Đặt câu với từ "báo trước"

1. Báo trước đi, bánh nướng.

2. Sự Phục Hồi được Báo Trước

3. “Ai nấy” đều được báo trước

4. Đáng lẽ anh nên báo trước chứ

5. Nhưng tôi báo trước, đừng ép hắn.

6. Nạn đói được báo trước xảy ra

7. Hắn sẽ bắn mà không báo trước.

8. Chúa Giê-su đã báo trước rồi mà”.

9. Kinh Thánh có báo trước tương lai không?

10. Thường thì có những dấu hiệu báo trước.

11. Mày phải báo trước rồi hãy bắn chứ.

12. Báo trước về nạn khan hiếm lương thực

13. Các cường quốc Đa-ni-ên báo trước

14. Có người đã báo trước cho cảnh biên

15. Mà không hề có dấu hiệu báo trước.

16. Anh xin lỗi ghé qua mà không báo trước.

17. Chúng tôi đến để báo trước cho cậu, Barry.

18. Rahl đã ra cảnh báo trước cuộc thảm sát

19. Đức Giê-hô-va báo trước sự nguy hiểm

20. Tai vạ cào cào báo trước về điều gì?

21. Những sự kiện báo trước thời kỳ chúng ta

22. cảm ơn đã thông báo trước, Sĩ quan Daily.

23. Báo trước về 400 năm bị hà hiếp (13)

24. Và sự việc này báo trước về điều gì?

25. Xin lỗi đã đến mà không báo trước, Nate.

26. Trên giường bệnh, Gia-cốp báo trước điều gì?

27. Chúng báo trước những điều kỳ diệu sẽ xảy đến.

28. Diễn tiến nào báo trước điều chẳng lành cho thành?

29. Đức Giê-hô-va báo trước về giao ước mới

30. A-ga-bô báo trước về nạn đói (27-30)

31. Ê-sai báo trước sự hoang vu của Giu-đa

32. Ngài báo trước: “Sẽ có dịch-lệ trong nhiều nơi”.

33. Ngài đến mà không báo trước, Bá tước de Albany.

34. Có thật là Kinh Thánh báo trước về tương lai?

35. Báo trước cái chết của Chúa Giê-su (21, 22)

36. Công việc đầu tiên đã đến mà không báo trước.

37. Cậu không báo trước gì cho tôi trước khi nghỉ.

38. Kinh Thánh báo trước về những điều phải xảy đến:

39. Kinh-thánh có báo trước về loại tăng trưởng nào?

40. Công việc đầu tiên đã đến mà không báo trước

41. Thứ lỗi cho tôi vì đến mà không báo trước.

42. Chồng cô, hắn ta nghỉ việc mà không báo trước.

43. Sao không ai báo trước về cái lạnh này nhỉ?

44. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

45. Đột nhiên, không báo trước, bạn bị chuyển xuống trái đất.

46. 5:5-11: Báo trước sự hung ác sẽ chấm dứt.

47. b) Phi-e-rơ báo trước về mối nguy hiểm nào?

48. Những gì Đức Giê-hô-va báo trước luôn ứng nghiệm.

49. 26, 27. (a) Ê-sai báo trước những biến cố nào?

50. Sự bất-pháp gia tăng—Điềm báo trước tận-thế chăng?