Nghĩa của từ bày vẽ bằng Tiếng Việt

bày vẽ

[bày vẽ]

động từ

to contrive (unnecessary things), to conceive (impractical things), to go to unnecessary lengths

bày vẽ ra cho thêm việc

to add to the work by contriving unnecessary jobs

bày vẽ thật lắm trò

to conceive all kinds of things to do

to show

bày vẽ cách làm ăn

to show how to do something, to show how to earn a living

invent, create; make up stories

Đặt câu với từ "bày vẽ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bày vẽ", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bày vẽ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bày vẽ trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Vậy sao còn bày vẽ làm gì?

2. Howard, anh không cần bày vẽ thế đâu.

3. Có mỗi cái hẹn thôi mà cũng bày vẽ lắm thế.

4. Anh ta cũng nói rằng mình đã được Đề-bà-đạt-đa bày vẽ và sắp đặt mưu kế.

5. Những người đó “bày-vẽ ra những đồ nhạc-khí cho mình” và “uống rượu trong những chén lớn”.

6. Không cần phải bày vẽ nhiều , những tấm ảnh cho ta biết nguyên nhân và cách mà chúng ta phải nghĩ đến những đứa trẻ này . "

7. 6 Những người ‘duỗi dài trên ghế dài mình; ăn những chiên con chọn ra trong bầy, uống rượu, và bày-vẽ ra những đồ nhạc-khí’ sẽ gặp điều bất ngờ.

8. Họ làm phức tạp sự phục vụ của mình với những điều thêm thắt và bày vẽ không cần thiết mà chiếm quá nhiều thời giờ, tốn quá nhiều tiền, và làm tiêu hao quá nhiều nghị lực.

9. Điều này không đòi hỏi phải bày vẽ ra một chủ đề hấp dẫn để làm cho cuộc họp mặt chung vui được độc đáo hay đáng ghi nhớ mà lại bắt chước tục lệ của thế gian, chẳng hạn dạ vũ hóa trang hay dạ hội đeo mặt nạ.