Nghĩa của từ ỏi bằng Tiếng Nga

@ỏi
- шумно

Đặt câu có từ "ỏi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ỏi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ỏi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ỏi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Sếu sarus kêu rống inh ỏi.

2. Tổn thất của hai bên đều ít ỏi.

3. Thì sức lực con ắt sẽ ít ỏi.

4. Khi mất việc hoặc thu nhập ít ỏi

5. Số người sót lại thật rất ít ỏi.

6. 22 Vì những năm sắp tới thật ít ỏi,

7. Phải biết tận dụng nguồn tài nguyên ít ỏi

8. ‘Số ít ỏi còn sót lại trong vòng chúng,

9. Họ làm việc với một khoản tiền ít ỏi.

10. 18 đôla ít ỏi và một cái tã bẩn thỉu!

Восемнадцать сраных долларов и грязные пелёнки.

11. 20 Chẳng phải chuỗi ngày đời tôi ít ỏi sao?

12. Xin lỗi vì buổi hẹn hò ít ỏi của cậu.

13. Công việc thì nặng nhọc mà khẩu phần lại ít ỏi.

14. Ngoài ra, lực lượng phòng thủ trên đảo rất ít ỏi.

15. Và thứ giáo dục họ nhận được thật quá ít ỏi.

16. Suốt cả đời con, bố luôn làm những chuyện ít ỏi

17. Tiền lời ít ỏi, quả thật vậy: 8 Mỹ kim 71 xu.

18. Đêm ngày ỏi tiếng Lang Sa , thế nó càng ngày càng lộng.

19. Chỉ có những thợ cắt cạo với chút kiến thức ít ỏi.

20. Những gene này rất thú vị. nhưng chúng cực kì ít ỏi.

21. Tuy nhiên , các cơ quan , bộ phận rõ ràng là ít ỏi

Но мы испытываем огромный дефицит органов.

22. Các mạng lưới đường mô tô ở Thái Lan khá ít ỏi.

23. Một con heo xanh nói chuyện với tôi, la hét inh ỏi!

24. Sống nhờ vào đồng lương hưu ít ỏi thật không dễ chút nào.

Пенсия, которую я получал, была мизерной, и жить на нее было нелегко.

25. Bạn có thể sẽ ngạc nhiên vì số tiền ít ỏi còn lại.

Оставшаяся сумма, возможно, удивит вас своей мизерностью.

26. Đồng lương ít ỏi chỉ cho phép họ ăn một ngày một bữa.

Они получали так мало денег, что могли нормально поесть только раз в день.

27. Đó chỉ là cách anh che giấu vốn hiểu biết ít ỏi của mình.

28. Gia đình tôi sống rất tiết kiệm dựa vào khoản thu nhập ít ỏi.

Наша семья жила очень скромно, так как доход был небольшим.

29. Ngài nên tận hưởng những giây phút giải thoát ít ỏi như thế này.

30. Các bản dịch khác nói “thanh la phèng phèng” hay “chuông đồng inh ỏi”.

В других переводах это выражение передано как «оглушающий гонг» или «гремящий гонг».

31. Thật kì diệu là vốn hiểu biết của ta ít ỏi đế thế nào

32. Ông đã nhắc nhở Smith về số lượng tàu cứu hộ ít ỏi trên thuyền.

33. Chúng con đều là sinh viên toàn thời gian với số thu nhập ít ỏi.

34. Anh ta lại chịu cưới con bé với số tiền ít ỏi thế sao?

Как это возможно, что он женится на ней из-за столь малых денег?

35. Chớ đánh giá căn cứ vào con số ít ỏi những người hưởng ứng.

Не спешите с выводом лишь на основании того, что откликнулось небольшое число людей.

36. Họ chơi thứ nhạc Blues inh ỏi mà không lâu sau đó được gọi là —

37. Ta không thể làm tình với cô ta với tiếng hét inh ỏi như thế.

Она так вопит, что я не смогу заняться сексом.

38. 14 Lớp người sẽ được trị vì trong Nước Trời ít ỏi đến độ nào?

39. Chúng ta phải định lại khẩu phần trong số lương thực ít ỏi còn lại.

40. Những ghi nhận về hóa thạch đầu tiên của nấm rất rời rạc và ít ỏi.

Отзывы о первой горчичной продукции пришли похвальные.

41. Đảo có dân số ít ỏi khoảng 5.000 người thuộc các gốc Âu, Á, và Phi.

На острове живет всего лишь около 5 000 человек, среди них европейцы, азиаты и африканцы.

42. Để sống còn, tôi phải chạy về miền quê làm ruộng với số lương ít ỏi.

Чтобы выжить, я бежал в деревню и стал батрачить за жалкие гроши.

43. Với một đồng tiền ít ỏi người ta có thể mua được hai con chim sẻ.

За одну монету малого достоинства можно было купить двух воробьев.

44. Hai gia đình thường chia sẻ cho nhau thực phẩm và đồ dùng ít ỏi của mình.

Эти семьи часто делятся одна с другой едой и скромными пожитками.

45. b) Tại sao sự đóng góp ít ỏi của bà góa không phải là vô ích?

46. Tôi bắt đầu đi họp ở Tiranë cùng với nhóm Học viên Kinh-thánh ít ỏi đó.

Вместе с горсткой Исследователей Библии я начал посещать встречи в Тиране.

47. Giả sử một hệ xuất phát từ một trong số ít ỏi các trạng thái trật tự.

48. Với số tiền dành dụm ít ỏi, chúng tôi cũng chuyển đi vào tháng 5 năm 2010.

49. Em đã nói chuyện với cô ấy bằng vốn tiếng Anh ít ỏi mà em vẫn còn nhớ.

50. Đóng cửa xe quá mạnh hoặc bóp còi inh ỏi có thể làm phiền những người hàng xóm.

Бездумное хлопанье дверями машины или подача звукового сигнала может мешать людям, живущим по соседству.