Nghĩa của từ xì xào bằng Tiếng Nga

@xì xào
- шушуканье;
- шушукаться;
- журчать;
- журчание;
- говор

Đặt câu có từ "xì xào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xì xào", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xì xào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xì xào trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. (Tiếng xì xào)

(Бормотания)

2. Mọi người đang xì xào.

Начнут болтать, потеряют бдительность.

3. Cả thị trấn đang xì xào bàn tán.

4. Einstein, em có nghe thấy tiếng xì xào không?

Эйнштейн, ты слышала, как шептались?

5. Giữa hội chúng có tiếng xì xào nổi lên.

Присутствующие зашептались.

6. Những gì ta cần chỉ là những lời xì xào.

Все, что мне нужно взамен — слухи.

7. Tất cả những xì xào đều xứng đáng hết với họ.

8. 12 Có nhiều lời xì xào về ngài trong dân chúng.

9. Những người da đen đằng sau chúng tôi xì xào với nhau.

10. Tuy nhiên, ngươi hãy nhớ... có nhiều chuyện xì xào về người thừa kế

11. Đã bốn năm rồi và cách xa ba nghìn dặm, em vẫn còn nghe thấy họ xì xào

12. Một trong những người thím xì xào bàn tán, “Đúng, chắc hẳn là nó thích cô gái này”.

13. Rồi khi em ra, em nghe thấy những tiếng xì xào hoặc hình dung thấy họ ở bất kỳ chỗ nào em tới.

14. Tiếng xì xào háo hức lan dần ra trong đám đông khi một bóng dáng khác rồi thêm một bóng nữa đến nhập bọn.

15. (Giăng 7:12, 13, 32) Hiển nhiên, họ đang xì xào về ngài, có người nói ngài là người lành, người khác thì bảo ngài là người ác.

Очевидно, люди перешептывались друг с другом: одни отзывались о нем одобрительно, а другие — нет.

16. Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng- ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.

Томас Уотсон часами вслушивался в странные трески и шипение, щебет и свист, обнаруженные его нечаянной антенной.

17. Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng-ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.

Томас Уотсон часами вслушивался в странные трески и шипение, щебет и свист, обнаруженные его нечаянной антенной.