Nghĩa của từ xoắn bằng Tiếng Nga
@xoắn
- свивать;
- прикручивать;
- кручёный;
- крутить;
- скручивать;
- перекручивать;
- завитой;
- закручивать;
- вить
Đặt câu có từ "xoắn"
1. Sợi dây được xoắn lại theo hình thang dây xoắn (6).
Она похожа на веревочную лестницу, закрученную подобно винтовой (6).
2. Cái xoắn.
Спиральный.
3. Xoắn ốc vàng
Золотая спираль
4. Phần xoắn ốc vàng
Сегменты золотой спирали
5. " Xoắn, cuộn, quay, vặn.
" Катайся, вращайся, вертись, изгибайся.
6. ADN tháo xoắn ở đây.
7. Quay, cuộn, xoắn, vặn.
Катайся, вращайся, вертись, изгибайся.
8. Số tầng xoắn ốc 7.
9. Không cần phải xoắn lên.
Ты зря всполошилась.
10. Thấy mấy vòng xoắn không?
Видите эти спирали?
11. Vì vậy, nó nâng lên từ xoắn thụ động sang xoắn chủ động từ 30% lên tới 80%.
Итак, она поднимается от пассивного кручения к активному кручению, с 30 процентов до 80 процентов.
12. Trong khi cấu trúc đặc trưng - tức bảy chuỗi xoắn xuyên màng - được bảo tồn cao, hướng xoắn tương đối của các chuỗi xoắn này khác nhiều so với bacteriorhodopsin.
Оказалось, что хотя основная черта — семь трансмембранных спиралей — сохранена, относительное их расположение заметно отличается от такового в бактериородопсине.
13. Vòng xoắn cuối hơi phình to.
14. Tránh đừng để bao bị xoắn.
15. Thiên hà xoắn ốc NGC 253.
16. Quýt Xoắn Tít đã bị dập!
Потеряли Мандариновый поворот!
17. Vụ này nghe có vẻ xoắn nhỉ.
Объяснение будет мудрёным, правда?
18. Xét nghiệm dương tính với xoắn khuẩn.
19. Số tầng xoắn ốc từ 5 - 5,5.
20. Cái này gọi là vòng xoắn kép.
Это двойная спираль.
21. Nhìn cái dây xoắn của nó kìa..
22. Vỏ có khoảng 5-6 vòng xoắn.
23. Nó được gọi là xoắn ốc lôgarít.
24. Thiết bị đó đang bắt đầu xoắn.
Это устройство начинает скручивать...
25. Cũng như tôi không muốn thấy mẹ mình bị xoắn lại giống như một cái mở nút chai. ( hình xoắn ốc )
И мне бы не хотелось, чтобы мою мать тоже в спираль скрутили.
26. Hai bờ mép của ADN, cấu trúc xoắn kép, được giữ với nhau bởi các thanh ngang; như một thang xoắn.
Две нити ДНК, структура двойной спирали, связаны вместе ступеньками, словно винтовая лестница.
27. Mỗi vòng xoắn ốc chứa sáu monome glucoza.
28. Cá có vẻ hốc hác và xoắn lại.
29. Cấu hình ngược chiều có góc xoắn 180°.
30. Các phân tử DNA có hình dạng giống như một cầu thang dây hình xoắn (gọi là chuỗi xoắn kép).
По форме молекулы ДНК напоминают скрученную веревочную лестницу (она называется двойной спиралью).
31. Nó có nghĩa là " cô gái lông xoắn. "
Это значит " девочка с волнистыми волосами ".
32. Lắp thanh xoắn độ bền cao têu chuẩn.
Эффективное вычисление вершин.
33. Cả hai bộ nhiễm sắc thể, giờ đây được bao quanh bởi màng nhân mới, bắt đầu "duỗi xoắn" hoặc giải co xoắn.
34. vi khuẩn tên là khuẩn xoắn gây ra ( qua kính hiển vi , nó trông giống như cái mở nút chai hay vòng xoắn ) .
35. Cổ của cô ấy bị xoắn lại.
36. Đuôi hơi cong nhẹ, nhưng không xoắn.
37. Hôm sau mày đi xoắn quẩy như tuyển.
На следующий день будешь скакать, как заведенный.
38. Hai đường xoắn ốc và 40 thanh gỗ.
Пара винтов и 40 деревянных перекладин.
39. Người chơi giàu: Tôi thích bánh quy xoắn.
40. Thần cầm một vỏ ốc xà cừ xoắn.
41. Cấu trúc dạng hạt nhân theo hình xoắn ốc.
Там спиралевидная сердцевина.
42. 2% protein có dạng xoắn α và 46% thành nếp gấp β, còn 52% của phân tử thì trong các phần cuộn xoắn.
43. Wilkins nghĩ rằng đó là cấu trúc xoắn ốc.
А Вилкинс сказал, что, по его мнению, модель должна быть спиралью.
44. Violet xoắn cây bút chì trong tay nó.
Виолетта вертела в руке карандаш.
45. Cấu trúc dạng lõi theo hình xoắn ốc.
46. Mang trái tim tới chỗ vòng xoắn đi!
47. Đây là ADN ở dạng chuỗi xoắn kép.
Это ДНК в своей классической форме из двух спиралей.
48. Robot Dạng Xoắn Khớp Nối Siêu Độ Tự Do.
Роботехнический Шарнирный Змеевик с Гипер- Степенями свободы.
49. Tại sao xoắn ốc kết thúc quá đột ngột?
50. Khiến cho ngón chân mình xoắn, nó làm đấy.
Они меня в дрожь вгоняют.