Nghĩa của từ vấp váp bằng Tiếng Nga
@vấp váp
- спотыкаться;
- запинаться;
- заминка
Đặt câu có từ "vấp váp"
1. Đương nhiên là sau một hồi vấp váp lẻng xẻng.
2. Theo đúng nghĩa đen, là vấp váp trong suốt cuộc đời.
3. (1) Vấp váp khi đọc lớn tiếng một số từ không quen thuộc.
4. Họ có vấp váp khi đọc hoặc đọc với giọng tẻ nhạt không?
5. Hoặc khi đọc lớn tiếng, bạn có vấp váp ở một vài từ ngữ không?
Или, читая вслух, не запинаешься ли ты на некоторых выражениях?
6. KHI đọc lớn tiếng một số từ ngữ nào đó, bạn có vấp váp không?
НЕ ЗАМЕЧАЛ ли ты за собой, что при чтении вслух ты часто запинаешься?
7. Chỉ đọc một đoạn thôi, và đọc đi đọc lại cho đến khi không còn vấp váp.
8. Một cách tập luyện tốt là đọc lớn tiếng càng nhanh càng tốt mà không vấp váp.
9. Tôi xin cá với ngài, ngài có thể đọc không chút vấp váp ngay ở đây, ngay lúc này
10. Hãy đọc đi đọc lại mỗi đoạn, mỗi lần cố đọc nhanh hơn mà không vấp váp hay phát âm thiếu rõ ràng.
11. Sau tất cả những lần vấp váp với đàn ông trong đời, tôi nghĩ rằng tôi đang ở cạnh một người tôi muốn
12. Vị thuyền trưởng nhìn thấy tôi, dừng lại, và nói bằng tiếng Anh vấp váp: “À, người bạn Mỹ của tôi đã đến rồi đây.
Увидев меня, капитан прекратил кричать и сказал на ломаном английском: «О, мой американский друг уже здесь.
13. Khi tập, hãy đọc đi đọc lại cho đến khi bạn có thể đọc trọn các nhóm ý tưởng mà không một lần vấp váp hoặc ngừng sai chỗ.
14. nó sẽ diễn ra có vẻ là với nhiều vấp váp khi Trung Quốc bắt đầu dân chủ hóa xã hội sau khi tự do hóa nền kinh tế
Он будет довольно противоречивый, так как Китай начинает демократизацию общества после либерализации экономики.
15. Hãy đọc đi đọc lại cho đến khi bạn có thể đọc trọn mỗi nhóm chữ diễn tả một ý kiến mà không vấp váp chút nào và không ngừng sai chỗ.
Упражняясь, перечитывай его до тех пор, пока не сможешь читать целые смысловые группы без единой запинки или остановки в неправильных местах.
16. 16 Và chuyện rằng họ bắt đầu tra vấn A Mu Léc để mong rằng, ông sẽ vấp váp trong lời nói của mình, hay nói trái ngược lại với những điều ông đã nói.
17. Còn khi đọc mà không trôi chảy, thì thường là vì thiếu thực tập đọc lớn tiếng, mặc dù ở đây sự thiếu ngữ vựng có thể làm cho đọc bị vấp váp hay ngập ngừng.
При зачитывании причиной нехватки беглости может быть редкое чтение вслух, хотя недостаточное знание слов тоже будет вести к запинкам и задержкам.
18. Trong ý nghĩa đó, quyển sách này là điều mà chính Đấng Ky Tô đã phán “phải là đá gây cho vấp váp, là đá lớn làm cho sa ngã,”11 một chướng ngại vật trên đường đi của một người không muốn tin trong công việc này.
19. 16 Sứ đồ Phi-e-rơ giải thích tình trạng này như sau: “Vậy nên, cho anh em [dân Y-sơ-ra-ên thiêng liêng, gồm các tín đồ Dân Ngoại] là kẻ đã tin, thì [Chúa Giê-su] là đá quí; nhưng cho những kẻ không tin, thì Hòn đá mà bị thợ xây nhà loại ra, bèn trở nên đá góc nhà, là đá gây cho vấp-váp, là đá lớn làm cho sa-ngã...