Nghĩa của từ tơ lụa bằng Tiếng Nga

@tơ lụa
- шёлкообрабатывающий;
- шёлковый;
- шёлк;
- синтетика

Đặt câu có từ "tơ lụa"

1. Hoặc tơ lụa... trong trường hợp này.

Или шёлка... в данном случае.

2. Tôi có thể mua tơ lụa ở đâu?

Где я могу купить шёлк?

3. Từ đó, Con đường Tơ lụa ra đời.

4. Khu vực này nằm trên con đường tơ lụa.

5. Con đường tơ lụa giữa châu Âu và châu Á.

6. Giới thượng lưu La Mã nhập tơ lụa từ Trung Quốc hoặc Ấn Độ dù phí vận chuyển khiến giá tơ lụa đắt như vàng.

Из Китая и Индии богатым римлянам доставляли шелк, хотя из-за стоимости перевозки шелковая ткань по цене равнялась золоту.

7. Dâu tằm tơ Vải Con đường tơ lụa Tranh lụa

8. Đây cũng chính là chiều dài của con đường tơ lụa.

Удивительное совпадение: это также протяжённость Великого шёлкового пути.

9. Con đường tơ lụa Tây An, những cao nguyên Tây Tạng.

Великий Шёлковый Путь, высокогорья Тибета.

10. Vì vậy, đây là điểm cuối của Con đường Tơ lụa.

Это была конечная точка великого шёлкового пути.

11. Chúng ta sẽ đến con đường tơ lụa để chết đây.

А мы пойдем по Шелковому Пути навстречу смерти.

12. Vì vậy, đôi khi được gọi là Bệnh Con đường tơ lụa.

13. Có lý do ta cần phải trở lại con đường tơ lụa.

Причины, по которым мы должны вернуться на Шелковый путь.

14. Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ Con đường Tơ lụa

15. Thời buổi này cái gì mà chẳng có trên con đường tơ lụa

16. Hắn muốn kiểm soát cả Con đường Tơ lụa Cả Trung Hoa nữa

17. Lịch sử con đường tơ lụa chủ yếu là một loại truyền thuyết.

18. Ngay từ thiên niên kỷ thứ 1 TCN, hàng tơ lụa đã bắt đầu xuất hiện tại Siberi, thông quan nhánh phía bắc của Con đường tơ lụa, bao gồm phân đoạn hành lang Hà Tây.

19. Năm 48 trước Công nguyên, Con đường Tơ lụa nằm ở biên giới nhà Hán

20. Bất cứ chuyện gì xảy ra trên con đường tơ lụa... là chuyện của tôi.

21. Năm 1717, nhà máy tơ lụa đầu tiên của Anh đã được xây ở Derby.

22. Cửa ải là một hàng điểm quan trọng trên Con đường tơ lụa cổ đại.

23. Thành phố cổ Merv là một thành phố ốc đảo trên Con đường tơ lụa.

24. Nó là một trong những trạm dừng được biết đến trên con đường tơ lụa

25. Tuy nhiên lịch sử của Con đường tơ lụa có từ trước đó rất lâu.

26. Tất cả việc gì xảy ra trên Con đường Tơ lụa đều là việc của tôi.

27. Từ nhỏ ta và em gái phải trốn chạy chiến loạn... trên Con đường Tơ lụa này.

28. Kỳ Đài nằm trên một trong những lộ trình chính của Con đường tơ lụa xưa kia.

29. Bamyan nằm trên Con đường tơ lụa, chạy qua vùng núi Hindu Kush, trong thung lũng Bamyan.

30. Đám thương gia La-tinh các ngươi có thể sử dụng Con đường tơ lụa của ta.

Вы можете участвовать в торгах по моему Шёлковому пути.

31. Một trong những cách yêu thích của tôi là phát triển Streptomyces coelicolor trực tiếp trên tơ lụa.

Один из моих любимых способов — выращивать Streptomyces coelicolor прямо на шёлке.

32. Gia đình cha tôi di cư từ Syria vào năm 1911 và kinh doanh trong ngành tơ lụa.

33. Thành phố nằm trên Con đường tơ lụa và được biết đến với ngành sản xuất dầu mỏ.

34. Con đường tơ lụa giữa Trung Quốc và Syria bắt đầu từ thiên niên kỷ thứ 2 TCN.

Великий шёлковый путь между Китаем и Сирией возник во 2-м тысячелетии до н. э.

35. Nathu La nằm trên một nhánh dài 563 km (350 mi) của Con đường tơ lụa cổ đại.

36. Thuốc cẩn màu này cũng từng được sử dụng đơn lẻ để làm tăng trọng lượng tơ lụa.

37. Một tuyến đường thuỷ sản là một phần của con đường tơ lụa lớn hơn, đi qua Temasek.

38. Đây là một trong những thành phố ốc đảo bảo tồn tốt nhất trên con đường tơ lụa cổ đại.

39. Thương mại với Trung Quốc thông qua con đường tơ lụa đã giới thiệu hàng dệt lụa vào Ấn Độ.

Торговля с Китаем по Великому шёлковому пути привела к появлению шёлковой ткани в Индии.

40. Cơ hội để tỏ lòng tôn kính với đức vua của tôi từ các chuyến đi... dọc theo Con đường tơ lụa.

Возможность воздать должное моему Хану в путешествие... по Шелковому пути.

41. Đại thống lĩnh của chúng ta, Tiberius Đã có kế hoạch thống nhất các bộ tộc trên Con đường Tơ lụa

42. Các cung nữ và nô tì mà tiên hoàng ban cho Cùng với số tơ lụa vàng bạc được ban thưởng

43. Vào khi hoàng hôn xuống Trên cả Con đường Tơ lụa Thậm chí cả tường thành đều trở nên rất ấm áp

44. Con đường núi trên con đường Tơ lụa lịch sử kết nối miền nam Tây Tạng với bang Sikkim của Ấn Độ.

45. Ở trong nước, phần lớn Ấn Độ phụ thuộc vào sản phẩm của Bengal như gạo, tơ lụa và hàng dệt bông.

46. Từ Biển Đen, hoạt động buôn bán có thể tiếp tục theo con đường tơ lụa, một tuyến đường thương mại cổ đại.

47. Các loại hàng hóa được trao đổi bao gồm tơ lụa từ Trung Quốc và bạc từ Nhật Bản, và nhiều thứ khác.

48. Gần cực tây của Altun-Shan, hành lang Hà Tây (hay Cam Túc) kết thúc và con đường tơ lụa bị chia tách.

49. Rất ít cấu trúc đánh dấu tầm quan trọng của nó như một điểm giao dịch trên con đường Tơ lụa lịch sử.

50. Bao nhiêu năm họ đã chiếm đoạt của Phương Đông không biết bao nhiêu chiến lợi phẩm ngọc ngà, đá quý, tơ lụa v.v..